John 2:11 - Ohiatonhseratokénti

¹¹ Nehne tontierente ioriȣanerakȣat tsinahaiere ne Iesos Cana-Galile nonȣe, nok ȣehne ȣaronni ne raoiatanerakȣatsera, nok taonȣetakȣe ne raotiokȣa.

Ne Saint John 1804

¹¹ Nene kengayen tsidyorighwaghsawen ne yoneghragwaghtenyon nʼaorihhòten, tsidkanàdayen ne Cana ne Galileetseràgon etho ne hoyèren ne Jesus, ok waonderighhowanaghte raogloria, ok ne raotyoghkwa teyakaweghdaghkon.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹¹ Nehne tontierente ioriȣanerakȣat tsinahaiere ne Iesos Cana-Galile nonȣe, nok ȣehne ȣaronni ne raoia-tanerakȣatsera, nok taonȣetakȣe ne raotiokȣa.

John 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Kings 17:24

Watʼkarihwaseráko, “Ónenh kíʼ onhkateriénhtharaʼne ní꞉se tsi Rawenni꞉io rahonkwéta íken tánon nètho Roiá꞉ner kwáh orihwí꞉io tsi sonháke nónhwe nihathátis!”

Psalms 72:19

Tehiontenonweráton tsi nihosenhnanerákwat né꞉ne tsi nénhwe enkénhake; wakaterénhnaien ne raohiatanerakwáhtshera ne akananón꞉hake nohontsakwékon. Éhʼtho naiáwenhne tánon éhʼtho naiáwenhne.

Psalms 96:3

Ietsiró꞉ri ne raoʼiataʼnerakwáhtshera nonkweʼshón꞉as, tsi nihiorihwaʼnerá꞉kwas ne raoʼioténhseras nonkwetaʼkwé꞉kon akorihwá꞉ke.

Exodus 14:31

Nó꞉nen ne lsraerʼró꞉nons sahontʼká꞉tho ne kashatsʼtenseroʼwá꞉nen né Roiá꞉ner rótsʼthon tsi sakoʼsénhnion ne Egyptró꞉nons, kowánen tsi wahonwakwé꞉niensʼthe ne Roiá꞉ner; tánon thonwetákwen ne Roiá꞉ner ó꞉ni ne rahoʼnhátshera Mahís.

Exodus 4:9

Tó꞉ka shí꞉ken kí tehioríwahke ioriwahneráhkwat shé꞉kon iáh tahontahionsétakwe, tánon tó꞉ka iáh tahonthónthate nahontahónsahtaʼte tsi nahó꞉ten sáton, iasnekótsient ne Nile kaniataràhke tánon ohontsàke sanekónhti. Nonèkanos onekwénhsa iatenwakténi.”

Ecclesiastes 9:7

Wáhs satatʼthén꞉test—tesatskáhon tánon satonnhárak; snekíra ne sanèka otsiatsa tánon satʼtsenhnonhnihák. Thóh seh nihotenikonhrónhni ne Rawenni꞉io nashé꞉re.

Isaiah 40:5

Eʼthó꞉ne ne raoʼiatanerakwáhtshera ne Roiá꞉ner enkarihotáshionʼke, tánon onkwetaʼkwékon tsi skát꞉ne enhiontkátho, asèken ne tsi rasakáronʼte ne Roiá꞉ner rotatíhon.”

Malachi 2:2

Tókaʼ iáh tesewatahonhsatáthe, Tókaʼ iáh tshiaesewá꞉ien ne sewerià꞉ne naesewaiaʼtanehrákwahte nakhsèn꞉na, rá꞉ton ne Sakoiá꞉ner ne ronterí꞉ios ratironhiaʼkehró꞉nonʼs, eʼthó꞉ne kiʼ ienkaténniehte ne kakaronniáhtsheraʼs ne tsonhá꞉ke tánon enkhétkenhte ne saiaʼtaterihtsheraʼs; kwáh í꞉ken tsi ó꞉nenk wakhetkénhton, tiorí꞉wa tsi iáh sewerià꞉ne tshiesewá꞉ien.

John 1:14

Nok Onkȣe rotatonni nʼOȣenna, onȣentsiake ȣarennakerate, nok ionkȣatkatton ne rahoiatanerakȣatsera, eh nihoiatanerakȣatseroten tsini hoiatanerakȣatseroten nʼenskat ok Niio Roienha, titkahere atanitenrasera oni ateriȣakȣarisionsera.

John 1:17

Aseken ne kaianerensera Moïs roson; nok kenhkaien natanitenron oni ne kariȣakȣarisionsera, Iesos Keristos nehneh rahaȣine.

John 1:43

Tsi ȣahorhenne Galile niionsare ne Iesos, eh ȣahoken ne Philip, ȣahaȣenhase oni neneh: takser.

John 1:50

Tontahenron ne Iesos: neh tsi ȣakonrori tsi tekonkanerakȣe nʼokȣirokon sitesiterontakȣe neh ahoriȣa tasetakȣe; ensatkatoseron ne senha kariȣanorons tsiniiot ne kehiken.

John 10:41

Nok kentiokoȣanen ȣahonȣaiatorenne, nok ion tonhakȣe: iah othenon tehahotasion ne ioriȣanerakȣa ne Saȣatis; nok ki tsinikon thoȣenninekenhon ne kenh kaien raiatatake akȣekon oriȣiio.

John 11:15

Nok ȣakatonnhahero nise seȣariȣake ne tsi iah eh tekeskȣe. Toka eh naontaȣe aonteseȣetakȣe. Enhnio tanon eh ieteȣe.

John 11:47

Ethone onen ne ratitsihenstakȣeniios oni ne Pharisian Saontkennisa nok ȣahatitsienhaien, nok ȣahonniron: oh niteȣakierha? Aseken kehiken ronkȣe tehaterihokȣatha ne ioriȣanerakȣatenions.

John 12:18

Neh oni senha ȣakentiokoȣanate sathonȣateratana neh tsi iakoronken tsi eh nihoieren.

John 12:37

Nok saetho sane eso ne ioriȣanerakȣatenion tsini hoieranion rahotihenton, iah ki othenon tetiorakȣen tsi iah tethonetakȣen ne raosennakon.

John 12:41

Eh niiot tsi thotati nʼIsai, sahatkatho ne raoiatanerakȣatsera, raonha onirohton shihothare.

John 14:13

Nok tsi ok nahoten enseȣariȣanonton nʼii aksennakon eh se nenkiere; eh naontaȣe Roienha aharihonni ahonȣasennoȣanate ne Roniha.

John 16:27

Aseken hetsiseȣanoronkȣa oni neneh ne Rakeniha, aseken takȣanonȣehon, nok tiseȣetakon tsi Niione niteȣakehnon.

John 16:30

Onen oriȣiio ȣahationni tsi oriȣakȣeko nniiesaterientare, iah oni tateiotonȣentsiohon naiesarȣainontonse; neh kati ȣaonni tionkȣetakon tsi Niione tisaientakȣen.

John 2:1

ASEN nonta onakenke taiontennioten Cana Galile nonȣe, etho iȣeskȣe ne Iesos ronistenha.

John 2:23

Tsinikariȣes Jerusalem ihres, kentiokoȣanen taonȣetakȣe, netsi iontkathos ioriȣanerakȣatenions tsini haierhakȣe.

John 3:2

Asonthenne ȣahoiatorenne ne Iesos, nok ȣahenron: Seȣenniio, ionkȣaterientare tsi Niio thiatennieton neh nasiere tsi askȣarihonnien tsiniiot ne Sakotatis: aseken iah onka takakȣeni neh nakaiere tsi nisierha ne iah tanikȣekon ne Niio.

John 4:3

Sahatenti ne Judé nonȣe, nok Galile niionsare.

John 4:46

Sonsahatenti ne Iesos ne Galile nonȣe, Kana niionsare tsinonȣe tethonekatenion nonekanos Otsitsia rahonniaton. Saiatat Rasennoȣanen Capernaiim nonȣe nihanakerekȣe neh kati ne roienha rononȣaktanihakȣe neh nonȣe sikahaȣis.

John 4:54

Neh kehiken ne tekenihaton ne teioriȣanerakȣat tsi nahaiere ne Iesos nonen Galile sisro Jude sahtethaȣenon.

John 5:23

Eh naontaȣe akȣekon ahonȣakonnienste ne Roienha, tsi nihonȣakonniensta ne Roniha. Onka iah tehokonniensta ne Roienha iah ki tehokonniensta ne Roniha, aseken raonha thotennieton.

John 6:14

Tsi ȣaontkatto nonkȣesonha tsi nahaiere ne Iesos, iontonnionskȣe: Oriȣiio tsi neh kehiken ne Rotokense tare onȣentsiake.

John 6:2

Kentiokoȣanen ronȣanonteratiene; ne tsi iontkatoskȣe ne ioriȣanerakȣatenions tsinisakotierasehakȣe ne iakohnonȣaktanionni.

John 6:26

Tontahenron ne Iesos tsi tontasakoȣennaȣeron: Oriȣiio oriȣiio, tsi kȣarori, tsi iah neh teskȣaiatisaktonhaties tsi ȣeseȣatkatto ne ioriȣanerakȣat, neh tanon tsi kȣanataranonten nok oni tsi seȣatahon.

John 6:30

Tontahonniron: oh nisierha naioriȣanerakȣaton iakȣatkatto, nok entiakȣetakȣe? oh nisaiotenseroten?

John 7:31

Nok kentiokoȣanen nonkȣeokon tahonȣetakȣe, nok iontonhakȣe: nonen henraȣe ne Keristos senha onte kenh isinonȣe tsinenhaiere nioriȣanerakȣatenion tsinihoieren ne kenh kaien?

John 9:16

Nese ȣaonni otiake ne Pharisian ȣaonniron: thohiken ronkȣe iah Niio tothotennieton aseken iah tehentanoronsta ne Niiohne: Nok rontonhakȣe notiake: aonton ken neronkȣetaksen neh niioriȣanerakȣat tsi nahaiere? neseȣaonni ȣattonteriȣatihanion.

2 Corinthians 3:18

Káti ne tewakonhsaʼkéhshon iáh teiotehrhó꞉ron. Iaweʼnéston tsi naʼteioswáthe ne Roiá꞉ner raoiaʼtateríhtshera, tsi ní꞉ioht tsi shontión꞉nis ne Roiá꞉ner Roʼnikonhratokénhti ne sénha taonsakaierón꞉tarake ne Shonkwaiá꞉ner raoiaʼtanehrakwáhtshera.

2 Corinthians 4:17

Kí꞉ken niiorihwá꞉sas kwáh ionkwaweiennén꞉taʼs ne ionhnheʼón꞉we kaiaʼtaterihtshera knaʼ nenʼne akwé꞉kon nonkwaronhiakénhshera iáh thé꞉nen thaʼtaonsakaierontá꞉rake ne raoiaʼtateríhtshera.

2 Corinthians 4:6

Ne Orihwatokénhti wá꞉ton, “Rawenni꞉io tahanónhton tsi waʼtioswá꞉theʼne tsi nón꞉we tetiokaráskwe.” Nón꞉wa ne Rawenni꞉io tehoswathé꞉ton ne onkwerià꞉ne nakwahronká꞉ten ne raoiaʼtanehrakwáhtshera tho weʼnéston raonhà꞉ke ne Ié꞉sos Kerístos.

Deuteronomy 5:24

tánon wahonhní꞉ron, ‘Ne Roiá꞉ner Onhkwaní꞉io washonkwanaʼtónhase ne raoshatstenserowanátshera ó꞉ni ne raohiaʼtanerakwáhtshera nó꞉nen sahonkwaʼthóntehne tsi nithó꞉thare ne tsi ioʼtónkote! Nón꞉wa wenhniserá꞉te wahakatkátho tsi iothónhon nonhkweshón꞉a niahionthasónhteren nahiakónhnheke, iawerohá꞉tien ne Rawenni꞉io tsi washakotháhraʼse.

1 Sawátis 5:13

Í꞉se kíʼ iakwahiátonse neh꞉ne aihsewateriéntarake tsi sewáien ne ionnheʼónwe atónnhets—tsi nítsion ne tetsisewetákwen ne Rawenni꞉io Roiénha.