John 19:10 - Ohiatonhseratokénti

¹⁰ Nok ȣahenron ne Pilat: iah kenh tataontaskeri ȣaserakȣase? iah kenh tesaterientare tsi ȣakkȣeniatse raien nakatennhane taiesaientannharen, nok oni na onsaiesatkaȣe?

Ne Saint John 1804

¹⁰ Ethone Pilate sahhawenhhaghse, yagh ken ten sadadigh, tsi wakowennara-on? yagh ken ten serighwayendèri tsi wakegwennyontserayen nene aontayesayendanharen, oni wakegwennyohtserayen nene aontayesaghtkawen?

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁰ Nok ȣahenron ne Pilat: iah kenh tataontaskeri ȣaserakȣase? iah kenh tesaterientare tsi ȣakkȣeniatse raien nahatennhane taiesaientannharen, nok oni na onsaiesatkaȣe?

John 19:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 5:19

Eʼtho niió꞉re tsi ronkweʼtowanén꞉nen kwáh tsi niaʼteiakaonhwentsià꞉ke nón꞉kwe, tánon tsi niaʼtehatinekwénhsake ó꞉ni tsi naiewennoʼténhake kwáh ronwatshániskwe ó꞉ni rotiiaʼtontawè꞉ton. Enhshakononwariákon tsik ónhka nénrehre nashakóhtonʼte. Enshakonónhstate tsi nenthanón꞉weʼne. Enshakokwénienste tókaʼ ó꞉ni enshakotéhaʼte tsi nénrehre.

John 18:39

Ne kati kehiken tsi niseȣarennhaon, nene enskat enskȣatsiakȣarisien tsinihati ratinnhoton tsini ȣentanoronsere ne Shotonnhestston; aeseȣathontate katiken neneh ahonsahiiatsiakȣarisi ne Sitaeronon Ronȣanontiio?

John 19:11

Tontaenron ne Iesos: iah se othenon taesakȣeniatseraientake nii kiatatake ne iah ehneken taontaiesaȣi; nese ȣaonni senha koȣanen ronnhikon ne rakatenninon.

John 19:9

Nok ionsahataȣeiate tsi teieiatoretakȣa, nok ȣahaȣenhase ne Iesos: kah nitisenon? iah othenon tate, horiȣaserakȣen ne Iesos.