John 17:8 - Ohiatonhseratokénti

⁸ Aseken sekheȣennaȣi tsinikon takeȣennaȣi, nok rotiiena; thonetakon oni tsi iseke teȣakientakon tsi ise oni teskatorion.

Ne Saint John 1804

⁸ Iken onen tsi kerighwawigh tsini kawènnage ne waskwawigh, ok oni rodiyena, oni yeyoddogeon rodinigonghrayenda-on tsi isege tewakyenghtaghkwe, oni wathoneghtaghkon tsi waskenha-on.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁸ Aseken sekheȣennaȣi tsinikon takeȣennaȣi, nok rotiiena; thonetakon oni tsi iseke teȣakientakon tsi ise oni teskatorion.

John 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbs 1:23

Sewatahónhsatat nó꞉nen enkwattéhten; entkwá꞉ion ne karihwí꞉io, entkáhtkaʼwe tsi ní꞉kon wakaterién꞉tare.

Proverbs 1:3

Ensarihónnien tsi ní꞉ioht tsi ahsónhnheke ne tkaié꞉ri, aontesarihwaié꞉rike tánon aiesarihwakwarihshiónhake.

Proverbs 2:1

Konién꞉ʼa, satéweienhst tsi nahò꞉ten enkonrihónnien tánon tóhsa nonwén꞉ton sasaʼnikónhrhen tsi nahò꞉ten enkonhró꞉ri tsi nénhshiere.

Proverbs 4:10

Satahónhsatat, konién꞉ʼa. Kwáh tokén꞉ʼen tsé꞉na tsi nahò꞉ten konhró꞉ris, karí꞉wes enhshónhnheke.

Proverbs 8:10

Né꞉ʼe será꞉ko nahò꞉ten enkonrihónnien né꞉ne iá꞉we kahwistarà꞉ken; ne será꞉ko ne karihonnienníhtshera tsi ní꞉ioht ne kwáh tioiánere ohwistanó꞉ron.

Matthew 13:11

Tontasakoȣennaȣeron, ȣahenron! ne ki tsi ietsiiaȣi nise naeseȣariȣaienterhane ne karonhiakeka, nok ne rononha iah tehonȣanaȣi nahatiienterhane.

John 12:49

Aseken iah ii teȣakatennikonra tsiniiot tsi ȣakatati; Rakenihase ne takatorion raonha rakrori oni rakerionnienni tsinenkiere tsi enkatati oni tsi enkeȣenninekenne.

John 14:10

Iah kenh tetisetakȣen tsi iakenikȣekon ne Rakeniha? tsini ioȣennake konrori iah ii teȣakatennikonra; nese ne Rakeniha iakenikȣekon eh nihoteȣeiennisonhonhaties.

John 15:15

Iah kannhatsera teskȣanatonkȣa, aseken ne rannhatsera iah tehoterientare tsini hatierha ne raiatakȣeniio: onkȣatenro tanon kȣanatonkȣen, aseken akȣekon niiekȣanatonni tsinikon Rakenineha teȣakaronken.

John 16:27

Aseken hetsiseȣanoronkȣa oni neneh ne Rakeniha, aseken takȣanonȣehon, nok tiseȣetakon tsi Niione niteȣakehnon.

John 16:30

Onen oriȣiio ȣahationni tsi oriȣakȣeko nniiesaterientare, iah oni tateiotonȣentsiohon naiesarȣainontonse; neh kati ȣaonni tionkȣetakon tsi Niione tisaientakȣen.

John 17:14

Kheiaȣi ne saȣenna, nok ronȣatisȣenhon nonkȣeokon, neh tsi iah onkȣene tehotiia tontieton, tsi ki niiniiot iah onkȣene teȣakiatontieton.

John 17:18

Tsi niiot tsi teskatorion nonkȣene, eh kati oni nii niȣakieren iesekheiatorion onkȣene.

John 17:21

Aiaȣens tiotkon skariȣat ahononnihake, tsi ki niiot, nise Rakeni, iihne nise, nok nii iseke; aiaȣens kati oni ne rohnonha enskat akenhake nʼiihne nok nʼonkȣeokon aontaiaketakȣe tsi ise teskatorion.

John 17:23

Takȣakȣekon, nok nise ii tenikȣekon; aiaȣens enskatne tsi iahatiȣeiennentane, nok nonkȣeokon aieriȣaienterene tsi ise teskatorion, nok shenoronkȣa, tsiki nii niskenoronkȣaon.

John 17:3

Kenh kaien enhiakaonnhete onȣe: neh naiakoterientarake tsi sonhaa ok ne Niio, nok ne tetsiatorion, Iesos-Keristos.

John 3:17

Aseken ne Niio, iah neh tethotoriaton ne Roienha tsi ionȣentsiate naiontkaronniate nonkȣe, neh tanon raniente naontonseke raonhake aietsenri atsennonniat.

John 3:33

Nok onka rotaonsatati, roriȣaniraton ki tsi Niio ihken ne Niio.

John 6:68

Simon Tier tahatati, ȣahenron: Saianer! onka aonsaiakhiiateranentakten? ise ishaȣe noȣenna ne ionnhe onȣe.

John 8:42

Nok tanon tontahenron ne Iesos: Toka nonȣa Niio etsiseȣaniha akenhake, tiakariȣakenniate oriȣiio tsi askȣanoronkȣe, aseken Niiohne teȣakiakenhon, nok raonhake niteȣakenon: aseken iah ok teȣakatennikonra tsi teȣakenon, raonha tanon thakatorion.

1 Corinthians 11:23

Asèhken tsi nitahkáwi ne Roiá꞉ner ne karihonnienníhtshera tánon tsi níhtiohensténni: nètho Roiá꞉ner Ié꞉sos, ne sihiokaráhtsera ne shahonwahtennínon, wahtanáhtarahkwe,

1 Corinthians 15:1

Tánon nónwah tewahkatonwenhtióni nahkwehiaráhkwen, tewatenroʼshónʼa, ne kariwí꞉ios tsi nikwahteriwahnótanis, tsi nisewahienáhon, tánon thóh nón nikárahthe tsi nihioníron tsi tisewehtákwen.

Deuteronomy 18:18

Kwáh iekheiaʼteniéhtase ne rotokénse tsi ní꞉se ní꞉ioht ne kwáh ne sahatihiá꞉ta enkénhake; kwáh enhiró꞉ri tsi nahoʼténson enhenrón꞉nion, tánon kwáh orihwakwé꞉kon enshakohró꞉ri nonhkweshón꞉as tsi niwá꞉ken.

1 Thessalonians 2:13

Tánon séhkon óia nahorihóten nontiéren tsi tehtsitewahnonweráhtons ne Rawenni꞉io. Shontakwahawíh꞉ten ne Rawenni꞉io raoterihwahnothátshera, wesewáhronke tánon wesewahtiénawaste, naterihwahnotátshera iáh onkwé꞉ne tetsiawénon ónk ne tsi Rawenni꞉io raoterihwahnotátshera, ne tsi kwáh neh íken. Aséhken ne Rawenni꞉io tionháke nón nihohʼiotáties tsi níh꞉tion ne tisewetákwen.

1 Thessalonians 4:1

Nonakénh꞉kha, tewatenroʼshón꞉ʼa, wahkwahrihónnien ónh꞉ní꞉ioht tsi aitiónnheke tsi ahontatsisewahnikonraiérite ne Rawenni꞉io. Ne kí꞉ken, ne kwáh thóh ní꞉ioht, tsi tionnhétie꞉ne. Tánon nónwa wahkwanéken ó꞉ni kwahretiárons raosénnakon ne Roiá꞉ner Ié꞉sos ne sénha ísinon tsi naisewáh꞉iere.

1 Sawátis 4:14

Tánon ó꞉ni hionkwatʼkáton ó꞉ni iehthiróri nakorénsons nètho Kanísera thoteniénthon ne Roiénha rahónha nahonsahsakoniákente tsi ionwentsiáte.

Revelation 1:1

Ne karihotáshion raonhà꞉ke ne Ié꞉sos Kerístos, né꞉ne tsi nahó꞉ten ne Ní꞉io thó꞉wi nashakahotáshiase ne raonhatsherahó꞉kons ne ne tsi nahò꞉tens kwáh iostó꞉re tsi thóh nenhiá꞉wenhne; raónha thóh nihawenéston tsi thoteniéton ne raoronhiakeró꞉non raonhà꞉ke ne raonhá꞉tshera Sawátis.