John 17:3 - Ohiatonhseratokénti

³ Kenh kaien enhiakaonnhete onȣe: neh naiakoterientarake tsi sonhaa ok ne Niio, nok ne tetsiatorion, Iesos-Keristos.

Ne Saint John 1804

³ Ok ne kengayen naah ne eterna adonhèta, nene aontayesayenderihek ne ne sonhha-on ne togenfke Yehovah, ok ne Jesus Christus nene eghtsennha-on.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

³ Kenh kaien enhiakaonnhete onȣe: neh naiakote-rientarake tsi sonhaa ok ne Niio, nok ne tetsiatorion, Iesos-Keristos.

John 17:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Chronicles 28:9

Tánon tsi nòkwah ne Solomon wahawénhase nenhʼné꞉e, “Riʼiénha, Waʼkonrihónten natserihwaníratse ne ianíha raoní꞉io tánon natsiótenhse né kwáh seweriásak akénhake tánon né nahisanikonhroténhake. Akwé꞉kon roteriéntare nónkwah nonthonhniónhtsheras ó꞉ni nón kwahskanéktsheras. Tó꞉ka rahonháke nòkwah nienhénse, kwáh enthiaiéna; ók tó꞉ka entsiatsatonhtákwahse, kwáh kíʼ tsi nénhwe tsi enhiatewénhtheʼte.

2 Chronicles 15:3

Asèken karíhwes Nisraeʼró꞉nons tsi ronónnhekwe iáh tehatikwé꞉konʼne ne Rawenni꞉io, iáh tehotitsihenstaiénhthakwe nahonwatirihónhnien, tánon iáh ó꞉ni tehotiʼianerenhseraiénthaʼkwe.

Psalms 9:10

Tánon tsi nihiákon ne ieshasenhnaientéri shonháke nón꞉we nitiakawetákwen, Asèken ní꞉se, Saiá꞉ner, iáh tesehiatewenhtétha tsi nihiákon ne iesaiatísaks.

Proverbs 8:35

Nónhka eniontiaʼtatshén꞉ri enietshén꞉ri ne iohnheʼón꞉we, tánon ne Roiá꞉ner enhawerienʼtí꞉io ne raotirihwà꞉ke.

Isaiah 48:16

Tiaták꞉ta nontáse, sathón꞉tek kí꞉ken! Né kwáh shiʼtiotásaʼwe tsi wakatatíhon kwáh iáh tewakerihwaséhton, né shiaʼkáhewe nètho naʼiáwenhne kwáh èhʼtho Í꞉keskwe. Tánon nón꞉wa né Roiá꞉ner Rawenni꞉io thaʼkatórion tánon né raonikonriʼiosthóntshera.

Isaiah 53:11

Thóh kí rahoronhiakenserákon kwáh enhatʼkátho ne kaswaʼthétsera; enhatsénhri nawerientiʼiótshera thóh raotohkhatserákon, ne énska ne roiánere, nakenhá꞉tshera, iakotsiokówanen ensakahónhnien naʼhiakorihwakwahrihshiónhaʼke, tánon rahónha enhatkéthaʼte ne raoʼtirihwaneraháktsheras.

Isaiah 61:1

Ne Raoshatsʼténhsera ne Roiá꞉ner Rawenni꞉io onhtiaʼtórenhne, tsioríhwa ne Roiá꞉ner tsi ratiaʼtarákwen; thaʼkateniéton nahontátʼkhawe ne karihwí꞉ios rononhá꞉ke ne ronwatiʼwí꞉shaton, nahonshakhétienhte ne teiakawerhiaʼsaríhon, naʼkerihowanátenh natatewenhniʼiósera rononhá꞉ke ne ratinhó꞉tons, tánon nahonsahonwahtiʼnhotónhko ne ratiʼnhó꞉tons;

Jeremiah 10:10

Ók í꞉se, Saiá꞉ner, ne kwáh oriwiʼiohónwe Ní꞉io, Í꞉se ne shonnhehónwe Ní꞉io tánon tsi nénhwe Sanontí꞉io. Nónen shaʼnakwénʼen, ne tsi ionwenhtsiáte tenhiowísonʼkwe; nonkweshón꞉a iáh tahiekwéni nahiontahkátsthaʼte ne sahnahkwáhtshera. (

Hosea 6:3

Ánion ionkwahterientáran, tewá꞉rek natsitewaienterahʼne ne Roiá꞉ner; tsi nontahawenonhátie etʼniiorihwí꞉io tsi ní꞉ioht tsi tahiorenhehátie; kwáh thóh ní꞉ioht tsi enshonkwahiatórenhne tsi ní꞉ioht ne iotsatará꞉tses nokenhnoré꞉seras, tsi ní꞉ioht ne kokwitè꞉ne iokenhnó꞉res ionekanóntens nonhóntsa.”

St. Mark 9:37

Onkakiok tenhiontatarhoton neh niieksatoten ii aksennakon akȣa ii tehakarhotons; nok iahse ii tataionkarhoton ne tenhionkarhoton neh tanon ne takatennieton.

Luke 9:48

Ethone tasakaȣenhase: Onkakiok tenhonȣarhoton kehiken raksaha, iiki tenhakarhoton; nok oni onka tenhionkarhoton tenhonȣarhoton ki ne takatennieton; aseken neh nakȣa kenh nitraha tsinitsion, neh enkaiatanoronke.

John 10:36

Seȣaton ken ȣakateȣennaiesate Ii ne Rakeniha rakiatatokentiston nok onȣentsiake takatorion, tsi ȣakiron: Niio Rakienha?

John 11:42

Ok se sane siȣakaterientare tsi takeȣennarakȣa; neki ne teionkatiataton raotiriȣa tsi nahoten katon, toka naha eh naontaȣe ahonthontate tsi ise teskatennieton.

John 14:26

Nok tanon ne Sakohnikonriiosta, nehne Ronikonriioston, aksennakon enthotenniete ne Rakeniha, akȣekon niientsiseȣarionnien, ensetsiseȣeiarakȣen oni tsini ioriȣake kȣarori.

John 17:18

Tsi niiot tsi teskatorion nonkȣene, eh kati oni nii niȣakieren iesekheiatorion onkȣene.

John 17:21

Aiaȣens tiotkon skariȣat ahononnihake, tsi ki niiot, nise Rakeni, iihne nise, nok nii iseke; aiaȣens kati oni ne rohnonha enskat akenhake nʼiihne nok nʼonkȣeokon aontaiaketakȣe tsi ise teskatorion.

John 17:23

Takȣakȣekon, nok nise ii tenikȣekon; aiaȣens enskatne tsi iahatiȣeiennentane, nok nonkȣeokon aieriȣaienterene tsi ise teskatorion, nok shenoronkȣa, tsiki nii niskenoronkȣaon.

John 17:25

Seniseratokenti! iah teiesaientereon nʼonkȣeokon; nok tanon nii konhientereon, nok oni ne rononha thonetakon tsi ise teskatorion.

John 17:8

Aseken sekheȣennaȣi tsinikon takeȣennaȣi, nok rotiiena; thonetakon oni tsi iseke teȣakientakon tsi ise oni teskatorion.

John 3:17

Aseken ne Niio, iah neh tethotoriaton ne Roienha tsi ionȣentsiate naiontkaronniate nonkȣe, neh tanon raniente naontonseke raonhake aietsenri atsennonniat.

John 3:34

Aseken ne Niio thotennieton nekiok ratrori ne Niio raoȣenna aseken iah ki ok tiieroheststa ne Niio tsini honikonraȣis.

John 5:44

Oh nah oni naiaȣenne naonteseȣetakȣe, ise neneok seȣesaks nonkȣesonha akorensarontsera, nok iah neh teseȣesaks ne Niio okʼ raorensarontsera?

John 6:57

Tsikiniiot ne Rakeniha ne takatorion Ronnhe nok raonhake konnhe, eh kati oni nii nenhiionnhete nenhakeȣarake.

John 7:29

Riienteri tanon nii: aseken raonhake teȣatientakon, raonha oni thakatorion.

John 8:19

Ethone tontahonniron: kah nihenteron ne Ianiha? Iesos tontahariȣaserako: iah teseȣaterientare onka nii, iah oni ne Rakeniha; aseken naskȣaienteri, atsiseȣaienteri ki oni neneh ne Rakeniha.

1 Corinthians 15:34

Tkariwahiérik tsi shasanontónnionf tánon shátʼkaf tsi nikariwáhneren tsi niseweiennótens. Wahkenikonraiéntas tsi nòkwa ne shatehénsera sewáhtiakes iáh theʼtsisewahientéri ne Rawenni꞉io.

1 Corinthians 8:4

Ne káti, ne í꞉ieks ne kákhwa ne kahiatónni konwahtitátʼtie; ionkwahteriéntare ne kahiatónni né kéntons né knahótenk ne kwáh oriwí꞉io iáh tehiónnhe; ionkwahteriéntare tsi saiátak khók ne kwáh oriwiʼioʼónwe Rawenni꞉io.

2 Corinthians 4:6

Ne Orihwatokénhti wá꞉ton, “Rawenni꞉io tahanónhton tsi waʼtioswá꞉theʼne tsi nón꞉we tetiokaráskwe.” Nón꞉wa ne Rawenni꞉io tehoswathé꞉ton ne onkwerià꞉ne nakwahronká꞉ten ne raoiaʼtanehrakwáhtshera tho weʼnéston raonhà꞉ke ne Ié꞉sos Kerístos.

Philippians 3:10

Kwá nek khók tesewakatonwentióʼni nahonkateriéntaraʼne ne Kerístos tánon ne kasatsthénsera ne shokétskwen tsi shahonʼnhéton. Íʼkere ehthoʼníʼ ní꞉iott tsi akeronhiáken ó꞉ni akíheie tsi nihoiéren,

Philippians 3:8

Iáh tekáien nó꞉ia ehnaʼiohriwanerakwáthon ne ahonwaientheríhake ne Kerístos Ié꞉sos natsiánere. Kwá oriwakwékon wakatiakwaríson nohiáson nakariʼoténsons ó꞉ni ehnithekétanon tsi ní꞉ioht ne atkarokwasónhas. Kwá Kerístos khók teʼhiʼ iatonwentsióni

1 Thessalonians 1:9

Kwá onkwetakwékon iakotarákwen tsi ní꞉ioht tsi wahteskwaróton ne siakwanatarénase, tánon tsi ní꞉ioht tsi thonsehsewatkaraténi tsi nòkwa ne kahiatonnisónhas tánon Rawenní꞉ioke ionséhsewe, nasisewahiótense ne oriwiʼiohónwe ó꞉ni ne ronnhehónwe Ní꞉io

2 Thessalonians 1:8

enhiotonʼiotátse, ne nasakoréwahte tsi niháti ne ronwahkenronní꞉on ne Rawenni꞉io ó꞉ni tsi niháti ne iáh tehonatewennarákwen ne kariwí꞉ios tsi nòkwa ne Sonkwahiáner Ié꞉sos.

Hebrews 3:1

Tekanóronn Sewahriwiʼióstons onkwahtenrosónha, í꞉se ó꞉ni ne Rawenni꞉io ietsisehwennónkon! Ié꞉sos tsi sewahnonthónnionf, tsi raónha ne Rawenni꞉io thotórion tsi tókthe ratsihenstowáhnen tánon ne tewetákwen tewahriwahnírats.

2 Tiér 1:2

Ne kenténrat ó꞉ni ne skénnon aisewawénhake kwá akanánonke tsi nitiohawiton ne satʼthotʼkhátshera ne Ni꞉ioʼne ó꞉ni ne Ié꞉sos Sonkwaiáner.

2 Tiér 1:3

Ne ionnheʼónwe rahosatsʼténsera Rawenni꞉io tesonkwáwi neh꞉ne kwá tsi nahóten tahionkwatonwentiónike tsi aitiónnheke ne oriwiʼioʼónwe kariwiʼiostóntsera ne tsi tesonkwáwi nonkwatʼthotʼkhátshera tsi nikáien ne iesonkwanáton naitewatiátaren ne rahohiatanerakwatserákon ó꞉ni tsi nihohiánere.

2 Tiér 1:8

Neh kí꞉ken naorihoténsons tesewatonwentióni, tánon tóhka kwá ne sewenhʼtiokwa weso tsi nihsewáien, kwá entiónʼnien naisewahióten tánon kwá enkariwastháton ne sewatʼthotkhátshera tsi nòkwa ne Sonkwaiáner Ié꞉sos Kerístos.

1 Sawátis 1:2

Shontotási kí꞉ken atónnets, wetewatkátho; neh kíʼ wetewatárakwe tánon kwaróris neh ionnheʼónwe atónnets neh꞉ne nikwékon ne Kanísera tánon wahonkhiʼienésten.

1 Sawátis 1:3

Nahóten ne ionkwatkáton ó꞉ni ionkwarónken kwá kwaronkaténni nòn꞉ne, ehnahóntawe naskwatiátharase naihtewakwekónhake ne Kaníhsera ó꞉ni ne Roiénha Ié꞉sos Kerístos.

1 Sawátis 2:23

Ónka enhonwakénron ne Roiénha enhonwakénron kíʼ non꞉ne ne Kanisera, ónka enhonwatiénawaste ne Roiénha nikwekon kíʼ ne Kanísera.

1 Sawátis 4:6

Nók Ni꞉io ní꞉i rahonkwetaʼsónhas. Tsi niʼiákon ne iakoteriéntare neh ní꞉ioht sonkwatahónshatats ne Rawenni꞉io; ónka ne iáh Rawenni꞉io tehaʼonkwetasónha kwá iáh thènen teionkihʼiatahónsate. Kén káti ní꞉ioht tsi entewakwéni nahitewatróri tsi natetsatʼthíhen ne onikonróskon nʼoriwí꞉io tánon ne onikónra ne tewaterientawénrhie.

1 Sawátis 5:20

Ionkwateriéntare ne Rawenni꞉io Roiénha tsi thawénon ó꞉ni teshonkwáwi ne kanikonraienthátsera, neh꞉ne ahtsitewaientérahʼne ne kwá tókenske nʼoriwí꞉io Rawenni꞉io. Thóhnon nitión꞉ne tsi tehionkwateriwasóntere ne kwá tókenske Rawenni꞉io—ne ó꞉ni tehionkwateriwashóntere ne Roiénha Ié꞉sos Kerístos. Neh kí꞉ken ne kwá tókenske Rawenni꞉io, ó꞉ni ne kí꞉ken ne ionnheʼónwe natónnhets.