John 17:17 - Ohiatonhseratokénti

¹⁷ Sheiatatokentist sariȣakȣarisiontserake; saȣenna aonhaa iottakȣarision.

Ne Saint John 1804

¹⁷ Seyadadogenghtiste ne togeniketseràgòn; togenske naah ne sawènna.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁷ Sheiatatokentist sariȣakȣarisiontserake; saȣenna aonhaa iottakȣarision.

John 17:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:28

Tánon nón꞉wa, O Saiá꞉ner Ní꞉io, í꞉se ne Ní꞉io í꞉ken, tánon ne sawenhnaʼókons tsi oriwí꞉io í꞉ken, tánon takarahratsténhni kí꞉ken ioiá꞉neres rakonhá꞉ke;

Psalms 119:104

Saiahnerenhserákon nónhwe nitékhas ne atʼthokhátsera; káti akwékon ítsons tsi nahoténhsons ne tehiotʼtsátons.

Psalms 119:11

Akweriá꞉ne nón꞉we niwahkatewenhiénton ne sawénhna, ne natkwéni ne tó꞉sa akerihwánerake tsi nòkwah ní꞉se.

Psalms 119:144

Ne saianerénhseras tiotkonhónwe tkarihwaiéri í꞉ken, táskon ne kaninkonraienthátshera ne nahónton akónnheke.

Psalms 119:160

Né tsi werhiá꞉saien ne saianerénsera kwáh oriwiʼiohónwe í꞉ken, tánon akwékon ne sarihwahkwarihshiónhtsheras ne sarihwenhthátsheras tsi nénhwe enkátake.

Psalms 119:9

Onhʼní꞉ioht tsi aiekwéni ne kenhnitiakohiónha ne tsi iakónnhe ne iáh tahiakononwaró꞉rihke? Ne nahiontenhnikonrá꞉ren tsi nitʼkáhas ne sawénhna.

Psalms 12:6

Ne raowenhnashónhas ne Roiá꞉ner né꞉ne kwáh orihwiʼiohónwe í꞉ken, tsi ní꞉ioht ne kawistaráken aóskon iónhni né karistákon, watkénhse tsáta niʼiorihwáken.

Luke 8:11

Kenh kati kaien kenton ne tekariȣakentonkȣen; Onatsia, nehne Niio raoȣenna.

Luke 8:15

Nok kenh kaien ne tsinonȣe niionȣentsiio niiokerontaon, neh neneh iakoton ne konȣaȣennaronken, akaȣeriane iakaȣeten oni iakoteȣeienton, nok kanikonriiotserakon enkanorari.

John 15:3

Onen ok seȣakȣekon neh tsiseȣatiatokeȣaton tsini kaȣennoten kȣarionnienni.

John 17:19

Nok akȣa ok tiȣakatonnhahere ne rononhake, aiaȣens oni ne rononha ateriȣakȣarisiontserakon aontonnhakanonni.

John 8:32

Nok enseȣariȣaienterhane noriȣiio, nok neh noriȣiio enseȣanerensi.

John 8:40

Kenh tanon nonȣa seȣariȣaiote naskȣario, ii enskat ne konkȣe neok kȣarori noriȣiio neh nakȣa Niiohne teȣakaronken: iah naha eh tehoieren nʼAbraham.

Acts 15:9

Iáh thènen tatehotí꞉en tsi nahthetewátere; sahsakonikónrense ne rahotiriwanerahákʼtseras neh tsi tahonnéthakwe.

2 Corinthians 3:18

Káti ne tewakonhsaʼkéhshon iáh teiotehrhó꞉ron. Iaweʼnéston tsi naʼteioswáthe ne Roiá꞉ner raoiaʼtateríhtshera, tsi ní꞉ioht tsi shontión꞉nis ne Roiá꞉ner Roʼnikonhratokénhti ne sénha taonsakaierón꞉tarake ne Shonkwaiá꞉ner raoiaʼtanehrakwáhtshera.

Ephesians 4:21

Kwáh orihrihiohónwe tsi entsisewariwarónken, tánon ó꞉ni neh rahotiókwa kènʼne ietʼtsiriʼonniénʼni ne rahoriwakwarishióntsera ne Ié꞉sos.

Ephesians 5:26

Ne aoríwa thóh nihoiéren nehne ahononsathokentísten ne Rawenni꞉io ne tsi nihiosatsʼténsera ne rahowénʼna, tánon kwáh ahóskon sarón꞉ni ne tsi onékanos wahanohárethe,

2 Thessalonians 2:13

Teiontonwenhtióhon ne tiókonthe tahsakwanonweratónseke ne Rawenni꞉io níse sewahriwáhke, tewatenroʼshónʼa, í꞉se ne Roiá꞉ner tsi sewahnorónkwah. Asèhken í꞉se tisewahtierénton ne Rawenni꞉io tsi sewahiataráhkwen ne kwáh sontontáshahwen naisewahniákenthe ne Rawenni꞉io raoshatsʼténsera ne í꞉se rahonkwetatokénti aisewáton ó꞉ni tsi tisewetákwen ne oriwiʼioʼónwe.

Ne꞉ne Sák Rohiaton 1:21

Kwáh káti akwékon éhren sháwit tsi nahótens ne tehioweienʼnátsions ó꞉ni akwékon nahótens ne kariwahétkens. Rawenniʼióke nòkwati niaháse tánon tiéna nowennasónhas tsi nihaiéntos ne seriá꞉nes, né꞉ne iokwénion ahonsehsaniákente.