John 17:14 - Ohiatonhseratokénti

¹⁴ Kheiaȣi ne saȣenna, nok ronȣatisȣenhon nonkȣeokon, neh tsi iah onkȣene tehotiia tontieton, tsi ki niiniiot iah onkȣene teȣakiatontieton.

Ne Saint John 1804

¹⁴ Kerighwàwigh ne sawenna; ok ne ongwe wahhomvadighswen, ne wahhone yagh ongweghne ten hadiyàdare, nene agwagh tsiniyought nʼIih yagh ongweghne ten ikyàdare.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁴ Kheiaȣi ne saȣenna, nok ronȣatisȣenhon non-kȣeokon, neh tsi iah onkȣene tehotiia tontieton, tsi ki niiniiot iah onkȣene teȣakiatontieton.

John 17:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 3:15

Tanon ne entsien ní꞉se ó꞉niare tánon ne tsothonwí꞉sen ne tentsatatswensehke tánon tsi nathenhontereke ne sehiohokónha tánon nakohiohokónha; thenhianonhtsistarihte, tánon ní꞉se ientshiatiatón꞉ti tánon entshiakó꞉tarike.”

Proverbs 29:27

Ne rotirihwakwaríhshion shakotíhswenhs ne iáh tetionkweʼtaié꞉ri, tánon ne iáh tetionkweʼtaié꞉ri shakotíhswenhs ne thotirihwaié꞉ri.

Zechariah 11:8

Watekhehiatherhiathítkon ne áhsen nihá꞉ti sakotinónhnhe ne kaʼtshé꞉nenh, ióntʼshions, tánon tsi nió꞉re ne sehwenhní꞉tha ratikwé꞉kon ahé꞉renh wahkhehiaʼtenhá꞉wite.

St. Mark 10:39

Tontaniron: enhiakenikȣeni, Nok ne Iesos tontahenron: etho neneh tokenske enseninekira naketsetakon, oni entsiatenekȣaheste tsiniiot tsi enkatenekȣaheste:

John 17:16

Iah se tehotinikonranentakon nonȣentsiake tsi ki nii niiot iah teȣakenikonranentakon.

John 17:8

Aseken sekheȣennaȣi tsinikon takeȣennaȣi, nok rotiiena; thonetakon oni tsi iseke teȣakientakon tsi ise oni teskatorion.

John 7:7

Iah teietshiȣens nonkȣeokon, nok tanon ionksȣens, neh tsi kheriȣasȣase tsini ieȣeiennaksen.

John 8:23

Ethone ȣasakaȣenhase: ehtake nise seȣanakere; nok tanon nii ehneken tkenakere: kentho nise tsion ȣentsiakeronon; iah tanon nii kentho tekonȣentsiakeronon.

1 Sawátis 3:12

Iáh tateiothonwentióʼon nahonsatsitewaiéren ne Cain; neh꞉ne ranikonráksen rahonkwéta kèn꞉ne tánon wahoséh꞉te ne kwá rahónha iatatekénha Abel. Onʼnihiotiéren ne Cain tsi wahoséh꞉te? Neh tsi nihotieránion tánon tsi natehoterientawénrie, nók ne iatatekénha tkariwaiéri ne tsi nihotiéren.

1 Sawátis 3:13

Tóhsa káti sewaneráko, tewatenroʼshónʼa, tóhkaʼ ne ronnonwentsiakerónons enietsísʼson.