John 16:24 - Ohiatonhseratokénti

²⁴ Tsiniiore nonȣa, areko othenon teseȣariȣanonton naksennakon; seȣariȣanonton nok enseȣarane, naeseȣatsennonniatseriiohake.

Ne Saint John 1804

²⁴ Tsinahhe nonwa yaghothènon ten sewarighwannegenni aksennagon: sewannekha, oni ensewayena, nene aontakayèrine ne sewaddonweshenghtsera.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁴ Tsiniiore nonȣa, areko othenon teseȣariȣanonton naksennakon; seȣariȣanonton nok enseȣarane, naese-ȣatsennonniatseriiohako.

John 16:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 32:9

Eʼthó꞉ne ne Jacob wahaterén꞉naien, “O Tshewenni꞉io ne rakeʼníha Abraham tánon Tshewenní꞉io ne rakeʼníha Isaac, O Saiá꞉ner í꞉se takhró꞉ri, ‘Tho nón꞉we niaonsá꞉ke tsi nón꞉we tewakenakerahserá꞉ien tánon tsi tekwatsí꞉raien, tánon kwáh ioiánere tsi nenkoniatié꞉raʼse.’

1 Kings 18:36

Tánon tsi niakahé꞉we tsi nihioterihwíson, ne Elijah né rothó꞉kenhse íken ákta niaháre ne ietseharákwahke tánon wahaterénhnaien, “O Saiá꞉ner, tsheNí꞉io ne Abraham, Isaac, tánon ne Jacob, ónen kíʼ serihwanírat tsi í꞉se Shé꞉wenhnní꞉io Nisraerʼró꞉nonke tánon í꞉i ne sanhátsera íken tánon akwékon kí꞉ken thóh nátiere tsi nisarihwatháton.

2 Kings 19:15

tánon waʼhaterénhnaien, “O Saiá꞉ner, ne Sení꞉io Nisraeʼró꞉nons, sanitskwáhraʼne siskwaʼhé꞉re é꞉neken tsi rón꞉nes ne tehatinerahontiónhtons kontí꞉rios, sonhá꞉hak khók ne Saní꞉io í꞉ken, satkorástons akwé꞉kons tsi kanakeraseraké꞉rons tsi ionhwenhtsáte. Í꞉se shasaháʼnion ne tsi ionwenhtsáte ó꞉ni ne tsi karonhiáte.

Matthew 6:9

Kenh kati nenseȣaiere nenseȣaterennaien: Takȣaienha ne Karonhiake tesiteron! aiesasennaien!

John 14:1

TOSA teseȣatatenikonrharen tiseȣetakȣen Niiohne, taseȣetakȣenhak kati oni niihne.

John 14:14

Saeto sane niioriȣaha enseȣariȣanonton naksennakon ehki nenkiere.

John 15:11

Neh aoriȣa ȣakȣarori, niseke aonkatonnharake, nok aontonnharatseriiohake oni nise tsi aeseȣatonnharen.

John 16:23

Nok ethone iah othenon taonsaskȣariȣanontonse, Oriȣiio, oriȣiio, tsi kȣarori akȣa tsi ok nahoten entsiseȣariȣanontonse ne Rakeniha nii aksennakon akȣekon entsitsion.

John 3:29

Onka teniiase ne rone neh ki ȣahi neh rone: nok tanon ne ronatenro roȣennarakȣa oni rotahonsate, nok neh ratonnharakȣa tsi roȣennaronkas; eh kati oni nii niiot, onen tokenske ȣakahnane tsi ȣakatonnhahere.

2 Thessalonians 1:2

Aiá꞉wens ne Rawenni꞉io sonkwaníha ó꞉ni ne Roiá꞉ner Ié꞉sos Kerístos ahtsítsion kenténrat ó꞉ni skénnen.

2 Sawátis 1:12

É꞉so wakeriwá꞉ien nakwaró꞉ri, nok neh tkerákwas ne tóhsa ne kahiatónhsera tanon ne ieiathónkwa oné꞉ka ahkaste; kek, kaskáneks ne iakwanatarénase kwáh nénhne tentewatháren, kwáh kih tokén꞉en ahionkwatsennonní꞉hake.