Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 15:24 - Ohiatonhseratokénti

24 Ne ne iah eh taontieranionke rahotihenton tsinahoten ne iah onka nakoren eh teioieren, iah tahotiriȣaneraakseraientake; onen sane nonȣa ronatkathon nok sane sekon niionkhisȣens, ii nok oni ne Rakeniha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ne Saint John 1804

24 Togat yaghten aonkyèren tsi radideron tsinikarihhotense nene yagh onghka oya ne ongwe etho ten yakoyèren, yaghten aontahoderighwannerak-serayendake: ok onen yaweght wahhontkaghtho oni wa-onkfwen nʼIih, ok oni wahhonwaghfwen ne Ragenihha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

24 Ne ne iah oh taontieranionke rahotihenton tei-nahoten ne iah onka nakoren eh teioieren, iah tahoti-riȣaneraakseraientake; onen sane nonȣa ronatkathon nok sanesekon niionkhisȣens, ii nok oni no Rakeniha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 15:24
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tsi nihiákon ne iónkʼsons kwáh tehonʼnón꞉saien natʼkénton, tánon né꞉ne tsi nénhwe tsi enkheréwaʼte.


Tó꞉sa tesewaʼtiáket ahohénton ne kahiatónhni ó꞉ni ieʼtsishén꞉naien, tsioríwa tsi Í꞉i ne Watiá꞉ner Sewaní꞉io wakatekéffen, kherewá꞉tha tsi niháti ne hiónkswens ó꞉ni tsi nienʼhontwaʼtsiríne tsi nióre ne asénhaton ó꞉ni kaieriʼháton niaʼtewateresehráhseʼre.


Nónhka iáh thaiontiaʼtatshén꞉ri eniontatkarón꞉ni; nónhka iónkswenhs konwanorónhkhwa ne kenhé꞉ion.”


Tsiekens ne teioronȣekonne, tsiontenties ne iesinaksen, tsiontons nʼiakoststaȣis, tsionronkas ne teionhontakȣekon, Tsiontonnhests niakaȣenheion, nok iontataronkatenti oriȣatokenti ne iakotent.


Aseken ateriȣakȣarisiontserakon thoientakon ne Saȣatis, nok iah tetsiseȣataonsatati; ne ok ne ionkȣetaksen okonha iakotaonsataton oni tiakaȣetakon; nok nise seȣatkathon, nok iah tetiseȣetakon iah oni tetsiseȣatatreȣaton.


Oksaok sahatati nonen sonsakaiakenne nʼotkon, akȣekon ok ȣahakohnerakȣenhaton, ȣahahironnion: Areko nonȣenton etho tetiaȣenhon nʼIsraerrononke.


Nok tontahatane ȣatrakȣe ne rahonakta, kanenrakonson eh sahatohestste. Akȣekon ok ȣahakonerakȣenhaton nok ȣathonȣanonȣeronnion ne Niio, ion tonnionskȣe; iah nonȣenton teionkȣatkaton neh nikarihoten.


Tontahenron, oh nekenh nahoten: tontaniron: Iesos ȣahi Nazaretronon raiatatake, Rotokensehakȣe, raȣeiennanoron, raȣennanoron oni rahohenton ne Niio oni akohenton nonkȣeokon;


Iesos tontasakoȣennaȣeron nok ȣahenron: Eso ioriȣake ȣakȣanatonhase ne tkariȣaieri neneh Rakenineha teȣakha: kah kati nonȣa nikaien takȣanenhiohiahaktane?


Toka iah Rakeniha tehoiotensera tenȣakiotekȣen, tosa ki katakȣetak.


Nok ne ratitsihenstakȣeniios ȣahatiriȣisa nahonȣario oni neneh ne Lazar.


Onka tehakkanere tehokanere ki oni ne takatorion.


Tontahoȣennaȣeron ne Iesos, ȣahenron: Onen nahe siteȣakȣekonhaties nok iah teskȣaienteri! Philipp onka kiok rakken, rokenki ne Rakeniha; oh kati niiotieren tsi saton, takȣanatonhas ne Roniha?


Aksenna enkarionni tsi eh nenhiestsiierase, aseken iah tehonȣaienteri ne thakatorion.


Iah tahotinnhitseraientake ne iah taontonkenon, iah oni takheiatatike, nok tanon nonȣa rotikete ne raotiriȣaneraaksera.


Onka raksȣens, rosȣens ki oni ne Rakeniha.


Kariȣanerenhenne, ne tsi iah tethonetakȣen naksennakon.


Asonthenne ȣahoiatorenne ne Iesos, nok ȣahenron: Seȣenniio, ionkȣaterientare tsi Niio thiatennieton neh nasiere tsi askȣarihonnien tsiniiot ne Sakotatis: aseken iah onka takakȣeni neh nakaiere tsi nisierha ne iah tanikȣekon ne Niio.


Senha tanon ii iorihoȣanens ȣakeriȣanirati tsiniiot ne Saȣatis: aseken tsi nikaiotenserotens ne Rakeniha rakkȣeniatseraȣi tsi nakiere, neh kati tsi eh nikierha, neh ȣakeriȣanirati tsi Rakeniha takatorion.


Onen ki sane kȣarori, tsi takȣatkattos, iah ki sane tetiseȣetakȣen.


Nok kentiokoȣanen nonkȣeokon tahonȣetakȣe, nok iontonhakȣe: nonen henraȣe ne Keristos senha onte kenh isinonȣe tsinenhaiere nioriȣanerakȣatenion tsinihoieren ne kenh kaien?


Iah ȣahi nonȣenton areko teionkȣariȣaronken nʼonka ne ronkȣe onen aonsasakotsienton neok sateieronȣekon saonnakerate.


Tontasakoȣennaȣeron ne Iesos, nok ȣahenron: iah othenon taeseȣariȣaneraakseraientake ne tokenske taeseȣaronȣekon; Nok ki tanon tsi seȣaton; iakȣaken, neh ahoriȣa seȣariȣaneraakseraien.


Sewateriéntare tsi nókwa ne Ié꞉sos Kerístos ne Nazarethro꞉non, tánon ó꞉ni ne Rawenni꞉io tsi nihohiatanorónston nikwékon ne Ronikonrarokén꞉ti ó꞉ni ne kaʼsatsténsera. Kwák tsikʼnonwéson niehawénon, ioʼiánere tsi nihotieránion ó꞉ni akwékon sesakotsientonhátie tsi nihiákon nehne iakotsenawáston nonesonrónon rahosatsténsera, Asèken nikwekón꞉ne ne Rawenni꞉io.


“Sewatahónsatat kí꞉ken owennasónhas, neh sewahʼIsraerónons! Ié꞉sos ne Nazarethʼronon nahahiathótenʼne neh Rawenni꞉io kwáh tehióskwatʼte tsiʼsewenestén꞉ni ne ioriwanerakwathénions ó꞉ni sewatʼkáton, tsi rahonháke ne Ié꞉sos non nihohiotátiesʼkwe. Kwáh hiatesewahiá꞉ti sewateriéntare kí꞉ken nahorihótens, asèken kwáh kén꞉en tsi natesewátere éhʼtho niʼiawén꞉en.


tánon tehontathanowenténis; ronwásons neh Rawenni꞉io, rothiʼianerenseráksen, rontatónni, tánon rathináie; sénha ne é꞉so rononthonniónkwa onhnahatíʼiere ne wahétken; iáh tesakothiwenʼnarákwa neh ronwathiʼienhokónhas;


Tó꞉sa tesewaʼtiáket nahotihén꞉tons ne kahiatonhniʼsónhas tó꞉sa ó꞉ni ieʼtsishén꞉naien, asè꞉ken ne Roiá꞉ner sewaNí꞉io roteʼkéfen iáh teshakoteʼnikonrihióstha ne ronwáhsons. Tánon kherewá꞉tha tsi nihiá꞉kon ne iónkswenhs kwáh tsi nió꞉re ne áhsen tánon kaié꞉ri niaʼtewateresehráhseʼre.


kwáh enhonnonkwetaʼhetkéntake, iáh tiatahonnonthónnionwe, kwáh enhontathonníheʼke; enhatinorónkwahke natenikonroriátsera tsi ní꞉ioht ne Rawenni꞉io.


Ne iáh teiakoriwatóken nónkwe! Iáh kén tesewateriéntare né꞉ne ahisewaténroke né tsi ionwentsiáte ne kéntons tensewaterohserák꞉sen ne Rawenni꞉io? Tóh꞉ka íhsere neh ahisewaténrohke ne tsi ionwentsiáte, wahsathatónnien natsisewáshon ne Rawenni꞉io.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ