John 14:9 - Ohiatonhseratokénti

⁹ Tontahoȣennaȣeron ne Iesos, ȣahenron: Onen nahe siteȣakȣekonhaties nok iah teskȣaienteri! Philipp onka kiok rakken, rokenki ne Rakeniha; oh kati niiotieren tsi saton, takȣanatonhas ne Roniha?

Ne Saint John 1804

⁹ Jesus wahhawenhaghse, etho ken nahhe tsi iddewese, ok shegon yaghten aonteskyenderhen, Philip! Raonhha nene wahhakwatkaghtho niih, onen yaweght rotkaghtho ne Ranihha; ogh kadi niyought tsi sadon, takwanadonhaghse ne Ranihha.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁹ Tontahoȣennaȣeron ne Iesos, ȣahenron: Onen nahe siteȣakȣekonhaties nok iah teskȣaionteri! Philipp onka kiok rakken, rokenki ne Rakeniha; oh kati niiotieren tsi saton, takȣanatonhas ne Roniha?

John 14:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 26:9

Katíʼ NʼAbimelech iahó꞉nonke ne Isaac, tánon wahén꞉ron, “Átskwi tesení꞉teron wáhiʼ í꞉ken! Nonʼtié꞉ren tsi wahsí꞉ron, iatiatenoʼsénha?” NʼIsaac wahawénhahse, “Tiori꞉wa tsi waʼkanonhtónnionhwe nontié꞉renʼk enkíheie náonha entkarihón꞉ni.”

Psalms 11:1

Rahonháke ne Roiá꞉ner nónhwe niwaʼkatekwáhsen; onhní꞉ioht tsi askwéni naskénhase, “Hionsahsatekwáhsen ne tsi tiononténion tsi ní꞉ioht notsiténha ká꞉tie!

Jeremiah 2:23

Ónh ní꞉ioht tsi ne áshiron iáh thateshatahtsiatónston, tánon iáh nonhwénhton thetsénnahien ne Baal? Satʼkátho tsi nahsehrihwáhnerahke noronwáhkon; satʼkátho tsi nahsehriwahkanónhni. Thóh nishiató꞉ten tsi ní꞉ioht ioniakwáhere ne iohnatharínes, tie wahthatewenhní꞉io tsi nikatátʼkes,

St. Mark 9:19

Tontahenron ne Iesos: Kanoron ki oni tsini seȣatennoȣentastskon: toh nekenhakȣa nenȣe enteȣakȣekonhatie? ok oni tenȣakeron iaȣeronhatie? kenh nontatsiatenhaf.

Luke 12:56

Teseȣanonȣaraȣenrie, akȣa kenh nehnehe ieseȣaienteres tsinahoten kenton tsini iaȣens tsi tkaronhiate oni tsi ionȣentsiate; nok iah kenh nehne taeseȣakȣeni niaeseȣaienterene ne kenh nonȣa nonȣe niiokȣenrare?

John 1:14

Nok Onkȣe rotatonni nʼOȣenna, onȣentsiake ȣarennakerate, nok ionkȣatkatton ne rahoiatanerakȣatsera, eh nihoiatanerakȣatseroten tsini hoiatanerakȣatseroten nʼenskat ok Niio Roienha, titkahere atanitenrasera oni ateriȣakȣarisionsera.

John 10:30

Ii tanon ne Rakeniha akȣa ok neh Sakat.

John 12:45

Onka tehakkanere tehokanere ki oni ne takatorion.

John 14:20

Etho nonȣe teȣenniserate enseȣatkatho tsi iakenikȣekon ne Rakeniha, nok oni nise tsi teȣakȣekonhatie.

John 14:7

Neh nenskȣaienterihake, entsiseȣaienterhane ki oni ne Rakeniha; onen ki tanon nonȣa ȣatsiseȣaienterhane, ȣatsiseȣaken oni.

John 8:19

Ethone tontahonniron: kah nihenteron ne Ianiha? Iesos tontahariȣaserako: iah teseȣaterientare onka nii, iah oni ne Rakeniha; aseken naskȣaienteri, atsiseȣaienteri ki oni neneh ne Rakeniha.

1 Corinthians 15:12

Nónwah, tsi né ionkwahteriwahnóthe ne Kerístos tsi sonwahkétskwen ne kenhéiatne, ónh ní꞉ioht tsi ahisewahkwéni nótiake nahisewénhron ne iakawenhéion iáh tahonsahonwahtiʼkétsko nahonsahontónnhethe?

Philippians 2:6

Kerístos kwá oriwí꞉io tsi Rawenni꞉io kènʼne. Nók iáh tehotheniénten ne sathatahonátʼteke ne Ní꞉io.

Colossians 1:15

Kerístos ne kwáh rohiatáken teskaierontáre ne iáh tehohiatáken Ní꞉io. Raónha ne tohenton rawenhnakeraton tsi nahoʼténsons kasahánion.

Hebrews 1:3

Renésta tsi naʼteioswátʼte ne Rawenni꞉io raohiatanerakwátshera tánon kwáh teshiatiéren ne Rawenni꞉io tsi niʼrónnhe, ne tsi nihioshatstenserowánen ne raowennashón꞉ʼa ne iotsenawastánion tsi orihwakwé꞉kon. Sahariwaié꞉rite ne kaʼnikonrénhtsera tsi nihiakoriwáneren nokwetaʼkwékon, karonhiá꞉ke ionsahátien shaweientetákwen nokwáti ne Ní꞉io, ne Rohshatsʼtenserowáhnen.

1 Sawátis 5:20

Ionkwateriéntare ne Rawenni꞉io Roiénha tsi thawénon ó꞉ni teshonkwáwi ne kanikonraienthátsera, neh꞉ne ahtsitewaientérahʼne ne kwá tókenske nʼoriwí꞉io Rawenni꞉io. Thóhnon nitión꞉ne tsi tehionkwateriwasóntere ne kwá tókenske Rawenni꞉io—ne ó꞉ni tehionkwateriwashóntere ne Roiénha Ié꞉sos Kerístos. Neh kí꞉ken ne kwá tókenske Rawenni꞉io, ó꞉ni ne kí꞉ken ne ionnheʼónwe natónnhets.