John 14:21 - Ohiatonhseratokénti

²¹ Onka enhateȣeienton nakeriȣasonha enhariȣaierite oni, neh tohiken rakenoronkȣa; nok ne rakenoronkȣa, enhonoronkȣe ne Rakeniha, enhinoronkȣe oni nii, nok ȣene enhiiatonnien.

Ne Saint John 1804

²¹ Raonhha nene rarighwenhhawe akewenna-ògon, oni rarighwatsteristha, raonhha naah ne ne: rakhenoronghkwa; ok raonhha nene rakhenoronghkwa ne Ragenihha enhonoronghkwak, oni I-ih enhinoronghkwake, oni enkadaddodaghsyon raonhhage.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²¹ Onka enhateȣoienton nakeriȣasonha enhariȣaierite oni, neh tohiken rakenoronkȣa; nok ne rakeno-ronkȣa, enhonoronkȣe ne Rakoniha, onhinoronkȣo oni nii, nok ȣeno enhiiatonnien.

John 14:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kings 18:6

Kwáh rorihwató꞉kenʼne rahonháke ne Roiá꞉ner tánon iáh nonwénton ne iáh tahowenhnarákwen, ók kwáh kíʼ ranikonrárahkwe roteweiéntonkwe akwékons ne karihwathátseras nètho Roiá꞉ner thó꞉wi ne Mahís.

Psalms 35:27

Aiáwenhs tsi nihá꞉ti ne tehonatonhontsóni nahonsakathatewenhní꞉ione tehotihénrenk natonnaráhtshera tánon rontsenhnónhni, tánon tsi nénhwe ahontón꞉heke, “Tsi natehotenonhianíton ne Roiá꞉ner, rawerienhtí꞉ios tsi nihotiʼianerasthénhnis ne raonhatserashónha.”

Exodus 33:18

Ethòne ne Mahís wahariwanónhton, “Asatʼthontáʼtsheke, takeríhon nakatkátho ne tehiokaráiakt teioswáthe tsi nónhwe níses.”

Proverbs 8:17

Khenorónhkhwa ónhka ionkenorónhkhwa; ne ónhka iontiaʼtíhsaks eniontiaʼtatshén꞉ri.

Jeremiah 31:31

Ne Roiá꞉ner ráton, “Táh꞉we nenníseras nónen á꞉se enshekheʼhiónnien naʼterihwahsheronniátshera ne onhkweshónha ne Israeronónke tánon né onkwesónha ne Judah.

Zephaniah 3:17

Né Roiá꞉ner sah Ní꞉io sewanenrí꞉hen í꞉res; roshatstenhserowá꞉nen tánon énthion natesenhniétshera; kwáh shonhà꞉ke nón꞉we nenhatonhnáren, kwáh atsenhnonhniatsherá꞉kon tsi á꞉se enshiónhni ne raonoronhkwahtsherá꞉kon, tenhohénrehte tsi nihotsenhnón꞉ni ne shonhà꞉ke tsi natehorihwákwen,

Luke 11:28

Tontahenron: neh tanon naha iakotaskasts niakotaonsate ne Niio raoȣenna nok ronȣaȣennarakȣa.

John 14:15

Toka takȣanoronkȣa seȣateȣeienton ki nakeriȣaokon.

John 14:18

Iah ki taeseȣententane ne kanisera; tentkȣat kenserase.

John 15:14

Onkȣatenro enkenhake neh nenseȣaiere tsini kȣannhas.

John 16:14

Raonha enhaksennoȣanate; aseken tenrakȣe nakaȣenk nok enhtsiseȣarori.

John 16:27

Aseken hetsiseȣanoronkȣa oni neneh ne Rakeniha, aseken takȣanonȣehon, nok tiseȣetakon tsi Niione niteȣakehnon.

John 17:23

Takȣakȣekon, nok nise ii tenikȣekon; aiaȣens enskatne tsi iahatiȣeiennentane, nok nonkȣeokon aieriȣaienterene tsi ise teskatorion, nok shenoronkȣa, tsiki nii niskenoronkȣaon.

Acts 22:18

Thóh wahíken ne Roiá꞉ner, tsi nahatʼróri, ‘Tesasteríhen tánon aherénsasek ne Jerusalem iosthórek, tsioríhwa nonkwesónha ne ken nónwe tsi iáh tahontahonʼné꞉thakwe tsi nahóten sáton nakeriwá꞉ke.’

2 Corinthians 12:8

Áhsen niaʼkaiénhte wahiianiténhten ne Roiá꞉ner ne é꞉ren ahahá꞉wihte kí꞉ken karonhiakénhsera.

2 Corinthians 3:18

Káti ne tewakonhsaʼkéhshon iáh teiotehrhó꞉ron. Iaweʼnéston tsi naʼteioswáthe ne Roiá꞉ner raoiaʼtateríhtshera, tsi ní꞉ioht tsi shontión꞉nis ne Roiá꞉ner Roʼnikonhratokénhti ne sénha taonsakaierón꞉tarake ne Shonkwaiá꞉ner raoiaʼtanehrakwáhtshera.

2 Corinthians 4:6

Ne Orihwatokénhti wá꞉ton, “Rawenni꞉io tahanónhton tsi waʼtioswá꞉theʼne tsi nón꞉we tetiokaráskwe.” Nón꞉wa ne Rawenni꞉io tehoswathé꞉ton ne onkwerià꞉ne nakwahronká꞉ten ne raoiaʼtanehrakwáhtshera tho weʼnéston raonhà꞉ke ne Ié꞉sos Kerístos.

Deuteronomy 11:13

“É꞉tho káti, sewatewénhnarak kí꞉ken kariwatà꞉tsheras ne thakwawí꞉hon nón꞉wa wenhniserá꞉te; tsi sewanorónhkwak ne Roiá꞉ner sewaNí꞉io tánon seweriasakwé꞉kon tsi tsisewahiò꞉tens.

Deuteronomy 7:13

Akwáh enhianó꞉ronhkwe ó꞉ni enhiaiaʼtaté꞉riste, káti né꞉ne akwáh ahisewentiohkowá꞉nen ó꞉ni wé꞉so ahisewawiraién꞉taʼne; enhaiaʼtatériste tsi sahenthaké꞉rons, ne káti nahónton nahishanatsaiéntaʼne, onenharataʼsehontsherá꞉keri, tánon ne iakeniewáhtha kénhies; tánon tsi enhiaiaʼtaté꞉riste ne tsi nénhthion ne tionhnónskwarons ó꞉ni ne teiotinakaronhtón꞉a. Akwé꞉kon énthion kí꞉ken kaiataterí꞉tsheras ne tsi nishakorahratstén꞉ni ne ietsisoʼthonkonhkén꞉en tsi énthion.

2 Thessalonians 2:16

Aiáwens ne Sonkwahiáner Ié꞉sos Kerístos ó꞉ni ne Ní꞉io Sonkwahníha, tsi nikaíren ne sonkwahnorónkwahon tánon ó꞉ni ne raotenretserákon teshonkwáwi ne iáh tehionéronse kanikonrahnirátʼtshera tánon ne ioriwahníron arahrátʼtshera,

2 Timothy 4:22

Ne Roiá꞉ner senikweʼkónhak tsi sónnhe. Ne Rawenni꞉io rahoténrat sewakwékon sewakwekónhak.

1 Sawátis 2:5

Nók kíʼ tóhkaʼ entewatewénnaraʼkwe ne rahowennahókon, ontionhá꞉a khók ne kwá ehtsitewanorónkwa ne Rawenni꞉io neh꞉ne kwá oriwí꞉io íken. Nek khók kí꞉ken enkakwéni naionkwaterientarane tsi tehionkwateriwasóntere ne Rawenni꞉io:

1 Sawátis 3:1

Satkátho tsi niʼiawetatsáni ne Kanísera sonkwanoronkwáʼon! Tohʼnióre tsi tehiotenonnianíton ne rahononronkwátsera thóh ní꞉ioht tsi ionkihientéri Rawenni꞉io sonkwaienhokónha—tánon kíʼ kwá tóhʼkenske thoʼ ní꞉ioht. Neh kíʼ aoríwa ne ronnonwentsiakerónon iáh tehionkiʼientéri: iáh tehonwaientheráʼon ne Rawenni꞉io.

1 Sawátis 5:3

Nonkwanoronkwátsera ne rahonháke ne Rawenni꞉io ne kéntons tsi entewatewénnaraʼkwe ne rahoriwahókons. Tánon ne rahoriwahókons iáh sóhtsi tehioníron nonkwariwáke,

2 Sawátis 1:6

Kí꞉ken kanoronkwáhtsera wakʼtharákwen ne kén꞉tons ó꞉nenk tsi entewatewennárakwe ne Rawenni꞉io rahotiawenrátsera. Natsawenrátsera, tsi sewakwé꞉kon sewahthonteʼon tsi tiotáhsawe, kwáh ó꞉nenk tsi kanoronkwatserá꞉kon nó꞉nen tiónnheke.

Revelation 2:17

Ánion ne nónhka teionhontakáronhte iontahón꞉satat tsi nahó꞉ten ne Ronikonratokénhti ratónhnions ne tsi ionterenhnaientákwas. Ne nónhka ne rotesénhnion kwáh í꞉i enthí꞉ion ostón꞉ha ne washé꞉ton kanà꞉taro, tánon í꞉i kwáh enthí꞉ion ne kanenhiaráken, tánon thóh ne kanenhiará꞉kenʼne tsi kahiá꞉ton kaʼsénhnase ne né꞉tho iáh ónhka teiakoterénhtare ne khók rahonhatsí꞉wa tsi niká꞉ien nenhaié꞉na.

Revelation 22:14

Iakotaskáts ne tsi niiakon ne ienó꞉hares nakotewehiá꞉ra, ne káti ne kwáh enhó꞉tiianerenhserá꞉ièn꞉take nahón꞉hiake tsi iorón꞉tote natón꞉nhets tánon enwá꞉ton niahontá꞉weiate ne kanaʼtowá꞉nenhke thóh enhón꞉toheste tsi iotenhenrá꞉karonhtes.

Revelation 3:20

Satahón꞉satat! Thóh í꞉kete tsi kanonkáronhte, wakenhoháien; tó꞉ka ensathón꞉teʼne nakewén꞉na tánon tensanonhónti, Kwáh ní꞉i ienkoniatawehiáten tánon tentiatónhte, ó꞉ni ní꞉se skátne ní꞉i.