John 14:20 - Ohiatonhseratokénti

²⁰ Etho nonȣe teȣenniserate enseȣatkatho tsi iakenikȣekon ne Rakeniha, nok oni nise tsi teȣakȣekonhatie.

Ne Saint John 1804

²⁰ Etho enweghníseràdek ensewadogense, tsi. Ragenihne yekideron, ok ise ne ne Iihne, ok Iih; nene isege.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁰ Etho nonȣe teȣenniserate enseȣatkatho tsi iake-nikȣekon ne Rakeniha, nok oni nise tsi teȣakȣekon-hatie.

John 14:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 10:38

Kenh kaien neh nenȣakierenhatie, nok iah taontaskȣetakȣane, taseȣetak neh nikaȣeiennoten; eh naontaȣe aeseȣaterientarane oni aonteseȣetakȣe tsi iakehnikȣekon ne Rakeniha.

John 14:10

Iah kenh tetisetakȣen tsi iakenikȣekon ne Rakeniha? tsini ioȣennake konrori iah ii teȣakatennikonra; nese ne Rakeniha iakenikȣekon eh nihoteȣeiennisonhonhaties.

John 14:11

Tasetakȣenhak tsi iakenikȣekon, teiakenikȣekon oni ne Rakeniha; Toka iah arahona ki neh aontasetakȣe tsini ȣakieranion.

John 16:23

Nok ethone iah othenon taonsaskȣariȣanontonse, Oriȣiio, oriȣiio, tsi kȣarori akȣa tsi ok nahoten entsiseȣariȣanontonse ne Rakeniha nii aksennakon akȣekon entsitsion.

John 16:26

Ethone aksennakon enseȣariȣanonton, nok iah takiron enhineken kenh ne Rakeniha nise seȣariȣake.

John 17:11

Nok onen iah onkȣene teskes, nok tanon ne rononha ethonehnehe ronnes; nok nii iseke sake. Seniseratokenti! sheiatanonstat sasennakon, neh kehiken kheton tsinihati ne takonkȣetaȣi, aiaȣens skariȣat ahononnihake tsiki nii niiot tsi ok seteniiata.

John 17:26

Kherori oni ne Sasenna, nok sekon ensekherori; naontonseke tsinikanonȣetseroten tsi takehnonȣehon neh ahonatienhase, nok oni nii akheiatienhase.

John 17:7

Onen oni ronaterientare tsi iseke nitiaȣenon tsinikon takaȣi.

John 6:56

Onka enhaȣarake nakeȣaronk oni enhanekira nakenekȣensa nehtohiken tenhiakenikȣekhene.

Romans 16:7

Tekenonwerátons nònʼne ne Andronicus ó꞉ni ne Junia, Sitaeró꞉non nateniʼiatóten tsi ní꞉i ní꞉ioht skát꞉ne iakwanhótonkwe; kwáh íken tsi ronwatiʼientéris ne ronteriwanhótʼtha, rohnónha rothihénton rotiriwiʼiostáʼon tsi ní꞉i ní꞉ioht.

Romans 8:1

Iáh ónen thènen teskarewathatseráien tsi niʼiákon neh thóhʼnon niʼiakonʼnhétie skát꞉ne íken ne Kerístos Ié꞉sos.

1 Corinthians 1:30

Nók Rawenni꞉io tahiaiaténhawe ne taitiateriwahshónteren ne Kerístos Ié꞉sos, tánon Rawenni꞉io wahahónnien ne Kerístos rahónha nonkwahnikonrowahnhátshera akénhake. Rahónha shaʼshonkwarihwahserónnien tsi natetewáhtere ne Rawenni꞉io; Rawenni꞉io rahonkwetatókenti weteʼwáhton ó꞉ni setewahtatewenhní꞉ioʼne.

2 Corinthians 12:2

Shaià꞉ta ne rón꞉kwe riienté꞉riʼne neh꞉ne Kerístos nikwékonʼne. Wahathará꞉tate tánon neh꞉ne ahsénhaton tkaronhiá꞉te niahá꞉re. Tóka kaʼk nón꞉we ne kaié꞉ri iawén꞉re niiohserá꞉ke kí꞉ken eh niiá꞉wenʼen. Iáh tewakaterién꞉tare thí꞉ken rón꞉kwe tóka kenʼ raoierón꞉ta tóka niʼ kenʼ raotónhnhets onthará꞉tate. Rawenni꞉io khók nen né꞉ʼe roterién꞉tare.

2 Corinthians 13:5

Kwáh tokénʼen sewatatkaʼén꞉ion sók eh néntewe ensewarihwatshén꞉ri tóka kenʼ kwáh sewarihwató꞉ken tsi Kerístos ehtshisewaioʼténhse. Orihwiioʼón꞉we sewaterién꞉tare tsi tsonhà꞉ke nón꞉we nihèn꞉teron! Kwáh seh tho rèn꞉teron, nek kiʼ tóka kenʼ iáh thaisewarihwanorón꞉se tsi ní꞉ioht tsi tensewatatiaʼtó꞉rehte.

2 Corinthians 5:17

Ónhka ne Kerístos raonkwé꞉ta í꞉ken kwáh á꞉se shotón꞉ʼon. Nahò꞉ten ne iotohétston akwé꞉kon kaʼnikónhrenʼen, orihwakwé꞉kon á꞉se tsón꞉ni.

2 Corinthians 5:19

Tsi nahò꞉ten iakwén꞉tons ne Rawenni꞉io nikwékon ne Kerístos shakowískwe ne skén꞉nen ó꞉ni naonsahshakoʼnikónhrenʼse ne kén꞉ʼen ronnonhontsaʼkehró꞉non. Nok í꞉ʼi shonkwaioʼtenhserá꞉wi ne aiehthiiohetstháhse ne raoterihwahnotáhtshera tsi nonkwá ne skén꞉nen.

Galatians 2:20

Nakonhatsíwa iáh ónen teskónnhe, nók Kerístos akonháke non nisrónnhe. Kí꞉ken atónnhets nónwa tsi konnhétie, tsi konnhétie ne tsi thiʼietákwen ne Rawenni꞉io Roiénha, tsi nikáien ne rakenoronkwáʼon tánon rotʼkáwen ne tsi rónnhe nakeriwáke.

Ephesians 2:10

Rawení꞉io thesonkwáwi tsi nitionʼnhóten, tsi tehionkwateriwasóntere ne Kerístos Ié꞉sos neh akarihónʼni iohiánere tsi naietʼthiʼhiatiérase nonkwesónha kwáh tsi nitiónʼnhes, neh káti ónenk ehnihowathákwen neh nahitewáiere.

Colossians 1:19

Asè꞉ken kwak khók Rawenni꞉io iatehoriwahiéntase né꞉tho roiénha rahonháke non niká꞉ien kwáh tsi niʼorihó꞉ten ne Rawenni꞉io.

Colossians 1:27

Tsi nihotenikonrónni ne Rawenni꞉io né꞉ne asakoronkáten ne rahonkweʼtashónha tsi nihoriwahshéton, kí꞉ken kakwákston ó꞉ni ioriwahnerákwak kariwahshéton neh nonkweʼtakwé꞉kon akoriwáke. Tánon ne kariwahshéton né꞉tho Kerístos tsi senikwé꞉kon, ne kéntons tsi ensatiatáren thóh rahohiatanerakwatserá꞉kon ne Ní꞉io.

Colossians 2:9

Asè꞉ken rahonháke ne Kerístos nón꞉we niwenéston tsi niiokwást ne Rawenni꞉io raowehién꞉na tsi nironnheʼón꞉we,

1 Sawátis 4:12

Iáh nonwénton ónka tehonwáken ne Ní꞉io; nók kíʼ tóhka tentewatatenóronkwe, ne ronnheʼónwe Rawenni꞉io tsi tenhionkwateriwasónterake, tánon ne rahononronkwátsera kwá ieʼiokontákwen nontionhakéson.