John 14:18 - Ohiatonhseratokénti

¹⁸ Iah ki taeseȣententane ne kanisera; tentkȣat kenserase.

Ne Saint John 1804

¹⁸ Yaghten yaweght enkwayadòndi ne ensewenndenghtane; egh enskewe tsi isewese.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁸ Iah ki taoseȣententane no kanisera; tentkȣat kenserase.

John 14:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Psalms 101:2

Kwáh né enkatéweienste nát꞉sehre ne tkarihwaʼiéri tsi ní꞉ioht tsi akónnheke. Kátke entése nastiénawaʼse? Kwáh thóh karihwaʼkwahrishionhtsherákon nón꞉we nenhkathénhti nakenónskon;

Psalms 23:4

Eʼthohʼsáne thóh nón꞉we níh꞉ke tsi nón꞉we ne kwáh tetiokaraskówa nahonrákwahkon ne kenhéion, iáh teketsá꞉nis ne kariwahét꞉ke; asèken ʼI꞉se tenikwé꞉kon; ne sáhnia tánon ne sathénhnits— né ionkenikonhranírats.

Isaiah 43:1

Ók nón꞉wa rá꞉ton ne Roiá꞉ner, rahón꞉ha ne iahiaʼiatíshon, Ó Jacob, rahón꞉ha ne iahiaʼtónhni, Ó Israel: Tó꞉sa sáteron, asèken í꞉i skoniʼakenton; Kwáh iekonhná꞉ton tsi nisasenhnó꞉ten, í꞉se naká꞉wenk í꞉ken.

Isaiah 51:12

Í꞉i, Í꞉i ne konhnikonranírats; nontiéren ká꞉ti tsi asetʼtshaníseke nonkweshónhas ronónha ónenk tsi ronhniheiónhsere, né nonkweshón꞉has ne ronatashokwénhnis tsi ní꞉ioht nóhonte?

Lamentations 5:3

Iakhinihokónhas ne:ne hionkhísons ronwanashéthon, ó꞉nen kíʼ ne hiakhinisténhas ionateréons.

Hosea 14:3

Ne Assyria iáh ne nonwénhton tahkakwé꞉ni nahionkwanónsthate; kwáh iáh nonhwén꞉ton tahionkwsáhthen ne koshá꞉tens; kwáh iáh í꞉si nón꞉we tahonsahiakwénhron, ‘Ónhkwah Ní꞉io,’ tsi nihionkwahiò꞉thens ne iakwahtsánakes. Shonhà꞉ke ne tehontonhnakárias ratitsénhries ne kenténhron.”

Hosea 6:3

Ánion ionkwahterientáran, tewá꞉rek natsitewaienterahʼne ne Roiá꞉ner; tsi nontahawenonhátie etʼniiorihwí꞉io tsi ní꞉ioht tsi tahiorenhehátie; kwáh thóh ní꞉ioht tsi enshonkwahiatórenhne tsi ní꞉ioht ne iotsatará꞉tses nokenhnoré꞉seras, tsi ní꞉ioht ne kokwitè꞉ne iokenhnó꞉res ionekanóntens nonhóntsa.”

Matthew 18:20

Aseken tsinonȣe nihonatkonnison teniiase ok neʼsʼ nasen nihati, eh se kiatare.

Matthew 28:20

Ietsirihonnien naieriȣanoronkȣake, aionteȣeienton oni tsinikon Kȣarihonte, nok tiotkon enteȣakȣekonhatie tsiniiore ienȣatonȣentsiokton. Amen!

John 14:16

Nok enhineken ne Rakeniha, nok oiah ensetsitsion ne sakohnikonriiosta, neh tiotkon enseȣakȣekonhatieseke.

John 14:3

Nok nonen enseȣakatention, enkȣanaktaseronnienni oni, tentke nok ienskȣaiatenhaȣe: nʼetho ki oni nise nonȣe naesehȣenterontake tsinonȣe nenkiterontake.

John 16:16

Akȣa niskariȣessa onen iah taonsaskȣaken; nok iah tekariȣes onakenke onen are onseskȣaken: aseken Rakenineha sake.

John 16:33

Aseken iakenikȣekon ne Rakeniha.

2 Thessalonians 2:16

Aiáwens ne Sonkwahiáner Ié꞉sos Kerístos ó꞉ni ne Ní꞉io Sonkwahníha, tsi nikaíren ne sonkwahnorónkwahon tánon ó꞉ni ne raotenretserákon teshonkwáwi ne iáh tehionéronse kanikonrahnirátʼtshera tánon ne ioriwahníron arahrátʼtshera,

Hebrews 2:18

Tánon nónwah enhakwéni nashakosʼniénon tsi niháti ne iontahtenikonrotákwas, tsoríwah raʼónha ó꞉ni ronatheniénten nahonwahnikonrotáko tánon roronhiakén꞉en.