John 14:10 - Ohiatonhseratokénti

¹⁰ Iah kenh tetisetakȣen tsi iakenikȣekon ne Rakeniha? tsini ioȣennake konrori iah ii teȣakatennikonra; nese ne Rakeniha iakenikȣekon eh nihoteȣeiennisonhonhaties.

Ne Saint John 1804

¹⁰ Yagh ken teseghtaghkon tsi etho kideron Ranihne, oni ne Ranihha Iihne yehennderon? tsini kawènnage ne kwaghròri, yagh Iihne ten katròri: ok denghnon ne Ranihha nene iihne yéhennderon, ne hoyèrenhatye nʼetho ne karihhotènse.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁰ Iah kenh tetisetakȣen tsi iakenikȣekon ne Rakeniha? tsini ioȣennake konrori iah ii teȣakatenni-konra; nese ne Rakeniha iakenikȣekon eh nihoteȣe-iennisonhonhaties.

John 14:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 10:30

Ii tanon ne Rakeniha akȣa ok neh Sakat.

John 10:38

Kenh kaien neh nenȣakierenhatie, nok iah taontaskȣetakȣane, taseȣetak neh nikaȣeiennoten; eh naontaȣe aeseȣaterientarane oni aonteseȣetakȣe tsi iakehnikȣekon ne Rakeniha.

John 11:26

Onka ronnhe, thaȣetakon niihne iah nonȣenton tiiarenheie, tisetakȣen kenh neneh?

John 12:49

Aseken iah ii teȣakatennikonra tsiniiot tsi ȣakatati; Rakenihase ne takatorion raonha rakrori oni rakerionnienni tsinenkiere tsi enkatati oni tsi enkeȣenninekenne.

John 14:11

Tasetakȣenhak tsi iakenikȣekon, teiakenikȣekon oni ne Rakeniha; Toka iah arahona ki neh aontasetakȣe tsini ȣakieranion.

John 14:20

Etho nonȣe teȣenniserate enseȣatkatho tsi iakenikȣekon ne Rakeniha, nok oni nise tsi teȣakȣekonhatie.

John 14:24

Kenh kaien ne iah tehakenoronkȣa, iah honi tehakeȣennanoronkȣa, neh oni ne seȣaȣennaronken nʼiah ii teȣakeȣenna, neh tanon ne Rakeniha ne takatorion.

John 17:8

Aseken sekheȣennaȣi tsinikon takeȣennaȣi, nok rotiiena; thonetakon oni tsi iseke teȣakientakon tsi ise oni teskatorion.

John 3:2

Asonthenne ȣahoiatorenne ne Iesos, nok ȣahenron: Seȣenniio, ionkȣaterientare tsi Niio thiatennieton neh nasiere tsi askȣarihonnien tsiniiot ne Sakotatis: aseken iah onka takakȣeni neh nakaiere tsi nisierha ne iah tanikȣekon ne Niio.

John 5:17

Nok tanon ne Iesos tontasakoȣennaȣeron, ȣahenron: Iah tehatorishenhe ne Rakeniha tsi roiotatie, eh kati oni nii niiot ȣakiotatie ki.

John 5:19

Tontasakoȣennaȣeron kati ne Iesos, ȣahenron: Oriȣiio akȣa Oriȣiio tsi kȣaroris: tsi iah othenon tahakȣeni ne Roienha ne raonhaa akenhake, ne iah tatahokanerake ne Roniha othenon nahaiere; aseken tsiki nenhaiere ne Roniha, eh ki nonhaiere ne Roienha.

John 7:16

Iesos tontasakoȣennaȣeron, nok ȣahenron; Iah iihne tetioientakon nakeriȣatatsera; eh tanon nonkati tioientakon tsinonkati ne thakatorion.

John 8:28

Tontahenron kati ne Iesos: tsi nentsiseȣaia takaratate nonkȣe Roienha ethone enseȣatokense tsi ii, tsi iah oni othenon nii teȣakaterienta tsi nikierha, neh tanon katroris tsinahoten ne Rakeniha rakerionnienni.

John 8:38

Neh kȣarori tsinahoten ȣakatkatton Rakenineha; nok oni nise neh seȣaiotaties tsiniseȣatkaton netsiseȣanihneha.

John 8:40

Kenh tanon nonȣa seȣariȣaiote naskȣario, ii enskat ne konkȣe neok kȣarori noriȣiio neh nakȣa Niiohne teȣakaronken: iah naha eh tehoieren nʼAbraham.

Acts 10:38

Sewateriéntare tsi nókwa ne Ié꞉sos Kerístos ne Nazarethro꞉non, tánon ó꞉ni ne Rawenni꞉io tsi nihohiatanorónston nikwékon ne Ronikonrarokén꞉ti ó꞉ni ne kaʼsatsténsera. Kwák tsikʼnonwéson niehawénon, ioʼiánere tsi nihotieránion ó꞉ni akwékon sesakotsientonhátie tsi nihiákon nehne iakotsenawáston nonesonrónon rahosatsténsera, Asèken nikwekón꞉ne ne Rawenni꞉io.

2 Corinthians 5:19

Tsi nahò꞉ten iakwén꞉tons ne Rawenni꞉io nikwékon ne Kerístos shakowískwe ne skén꞉nen ó꞉ni naonsahshakoʼnikónhrenʼse ne kén꞉ʼen ronnonhontsaʼkehró꞉non. Nok í꞉ʼi shonkwaioʼtenhserá꞉wi ne aiehthiiohetstháhse ne raoterihwahnotáhtshera tsi nonkwá ne skén꞉nen.

Colossians 1:19

Asè꞉ken kwak khók Rawenni꞉io iatehoriwahiéntase né꞉tho roiénha rahonháke non niká꞉ien kwáh tsi niʼorihó꞉ten ne Rawenni꞉io.

Colossians 2:9

Asè꞉ken rahonháke ne Kerístos nón꞉we niwenéston tsi niiokwást ne Rawenni꞉io raowehién꞉na tsi nironnheʼón꞉we,

1 Sawátis 5:7

Áhsen niháti rathiriwanírats: