John 13:4 - Ohiatonhseratokénti

⁴ Tahanistskȣarako natekȣaratserakta, ȣahatiataȣitasi; ohniataraha ȣahateniionton nok tahatiatannhake,

Ne Saint John 1804

⁴ Tentahhadane tsi ratikonihhaghkwe, ok akde wàhhàyen raonèna: oni Watraghkwe yerakewaghtha onyadarà-a, oni ne wahhodyadanha.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴ Tahanistskȣarako natekȣaratserakta, ȣahatiata-ȣitasi; ohniataraha ȣahateni ionton nok tahatiatannhake,

John 13:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kings 3:11

Né Ronhnonhtí꞉io Jehoshaphat waharihwanónhton, “Rénhteronh kén ne rotó꞉kense né kenhʼnónwe ne rahonháke nónhwe natsitewanikonhríhsake ne Roiá꞉ner?” Saiáta ne rasenhnowánen ne rasóhtar né꞉ne Ronhnonhtí꞉io Joram rahotsiókwah wathariwaseráko, “Elisha roiénha Shaphat kénʼen í꞉res. Né꞉ne rahónha tehothiʼienawákonhne ne Elijah.”

Luke 12:37

Ronataskat neh nihatinnhatseroten, ronȣarhare ne Ronȣaianer nonen ensraȣe! Oriȣiio tsi kȣarori, akȣa neok nenshatiatannhake nok enshakohnonte, raonha oni enshakokkȣaerhase.

Luke 17:7

Onka oni tsinitsion ahonnhatseraientake kenȣentatie ahoioteke ok ne ens katsenen asakononnatieseke, nok iahoken tontare oksaok ahaȣenhase: atekkȣaratserakta iset nok tesastskahon.

Luke 17:8

Toka kenh ahaȣenhase: Takekhonnien, sateniionten, nok takekkȣaerhas tsiniiore ienȣakatane oni onȣakehniatanaȣen; Ethone onen nise tensastskaon ensnekira oni?

Luke 22:27

Kah nikaien senha raiatanoron, neh atekkȣaratserakta renstskȣahere ok ne ens ne rakȣaherha? Neh ȣahi natekkȣaratserakta renstskȣahere? Tsi ki nonȣa nʼii niiot seȣentiokȣihen thikistskȣahere tsiki niiot ne rakkȣaherha.

John 13:12

Nok nonen sasakositoharesi, sahatseronni nok sahanistskȣaren atekkȣaratserakta nok ȣasakaȣenhase; seȣaterientare kenh nahoten ȣatenientenstakon tsi nakȣaierase?

2 Corinthians 8:9

Akwé꞉kon sewaterién꞉tare ne Shonkwaiá꞉ner Iésos Kerístos tsi iaʼtekaié꞉ri tsi nithorihwaié꞉ri tánon tsi nihshonkwanorónhkhwa, akwé꞉kon rohtsakwaríhsion ne raohtshokowáhtshera ó꞉ni wahotén꞉taʼne, eh naontá꞉we ní꞉se aiesewakwáhtsheʼne.

1 Sawátis 3:11

Nateriwanothátsera sewarónken ne kwá tsi tiotásawe neh kí꞉ken: ónenk tsi taihtewathatenorónkwake.