John 13:16 - Ohiatonhseratokénti

¹⁶ Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣarori, tsi iah senha kannhatsera tehaiatanoron tsiniiot ne raiatakȣeniio, oni ne rariȣenhaȣi tsiniiot ne thotorion.

Ne Saint John 1804

¹⁶ Agwagh togenske, togenske, wakwenhaghse, ne ronwanhase yagh senhha tehakowànen tsi niyought ne Royaner; yagh oni raonhha ne ronwanha-on senhha te hakowanen tsiniyought raonhha nene ronha-on.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁶ Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣarori, tsi iah senha kannhatsera tehaiatanoron tsiniiot ne raiatakȣeniio, oni no rariȣenhaȣi tsiniiot ne thotorion.

John 13:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Luke 6:40

Iah ȣahi senha tehaiatanoron ne rateȣeiensta tsiniiot ne rorionnienni; nok ki tanon ne roriȣatoken ienraȣe tsinithotte ne sakorionniennis.

John 15:20

Saseȣeiarann tsini kaȣennoten kȣarori, tsi iah senha tehaiatakȣeniio ne rannhatsera tsiniiot ne eaiatakȣeniio. Toka ionkkenrenseronni enhiestsikenrenseronni ki oni nise; toka ionkeȣennarakȣen, enhiestsiȣennarakȣe ki oni nise.

John 3:3

Ȣahenron ne Iesos tsi tontahoȣennaȣeron: Oriȣiio tsi ȣakonrori tsi iah teiontaȣeiatane ne Niio raonakeraserakon ne iah ase tentsionnakerathe.

John 3:5

Tontahenron ne Iesos: Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi konrori, ne iah tensrennakerathe nʼonekanosne nok kanikonrake, iah ki nonȣenton tiiahataȣeiate ne Karonhiake.

2 Corinthians 8:23

Titus seʼ teionkeniienawá꞉kon, ne ionkeniióʼte ne takwarihwásnieʼse. Ne ó꞉ia tehniiáhse atateʼkén꞉sera ne skátne wahón꞉ne, ne nen né꞉ʼe ne tiakawehtáhkwen ronwanatatiá꞉se, ne ahonwahsennakará꞉tate ne Kerístos.

Philippians 2:25

Kanonthónʼnions ne ónh tsiaténro Epaphroditus isèke iahonsaihiathéniete. Nenònʼne ne róhseres ó꞉ni rohiotháties tánon kwá íken tsirashotharí꞉io tsi nòkwa ne Roiá꞉ner, tsi ní꞉i ní꞉ioht. Theʼtsisewathórion nahakatenʼnikonránen,