John 13:14 - Ohiatonhseratokénti

¹⁴ Ne kati kehiken ts Ii ine Roianer, oni ne Raȣenniio tanon Ii ȣakȣasitohare; etho kati oni nise nenseȣaiere enhietsiiasitohare nakoren.

Ne Saint John 1804

¹⁴ Togat iih kadi, ne eghtsisewawenniyoh oni eghtsisewayanèda, wakennohhare sewa hsige; ise oni aontetsyadaddennohharehhen sewaghsíge.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁴ Ne kati kehiken ts Ii ine Roianer, oni ne Raȣen-niio tanon Ii ȣakȣasitohare; etho kati oni nise nen-seȣaiere enhietsiiasitohare nakoren.

John 13:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

John 11:2

Neh kehiken Onȣari ne ȣenhienakon oni ȣenhienanoron ȣahahokaȣe ne Roianer, nok ok neh nahononkȣis sakarakeȣate; nok ne Lazar rohnonȣaktanihakȣe aonha iatennosenha.

Acts 20:35

Kwák tsik nahorihoténsons tsi kwanatónni neh thóh ní꞉ioht tsi ensewatatsiatakéʼnha, ónenk tsi enietʼthiʼiénawase ne iáh tehiakotakaríte, skehiá꞉ras tsi nikawennótens ne kwáh raónha ne Roia꞉ner Ié꞉sos ráwen, ‘Sénha ne wakʼtsennonniatserowánen naséhion tsi ní꞉ioht naiéhson.’”

Romans 12:10

Tesewathatenorónwat tsi natesewáterhe tsi ní꞉ioht ne rotiriwiʼióstons, tánon kwáh tesewasteríhensek nahitsiotháshon ne kakwenesthátsera tsi naʼtesewáterhe.

Romans 12:16

Satehiothónhak tsi naʼthahisewathatsatakéna tóhsa sewanaiéhak, nók ahkwékon satahisewahiotenseroténhake; Tóhsa satatenonthónnions nasatʼthókhaʼke.

1 Corinthians 12:3

Tewahkatonwenhtsióni nahisewahteriéntaraʼne ónhka né꞉ne iakosháh꞉rine ne Rawenni꞉io Raonikónrah kwáh iáh ónhka taiekwéni nahiaiéron “Ronkwahkénron Ié꞉sos!” tánon iáh ónhka taiekwéni nahieriwahnírahte “Ié꞉sos seh ne Roiá꞉ner,” tóhka iáh ne Ronikonriʼióston teshakonikonrahnonʼnáhties.

1 Corinthians 8:13

Ne káti, tóhkaʼ kákkhwa kahrihónnis ne tiakawetákwen aieriwahneráhke, iáh ki nonwénhton shé꞉kon tahonsakewáhrahke, né꞉ne tóhsa ahkhehiónnien ne tiakawetákwen aieriwahneráhke.

2 Corinthians 10:1

Káton ken íhsehre wakátshen nó꞉nen skátne í꞉tewes nok kwáh wakeʼnikonhráhsatste nó꞉nen í꞉non niió꞉re ítkes? Ánio kiʼ satahónhsatat, nek í꞉ʼi ó꞉ni tho niwatianerenserí꞉io, ó꞉ni keriasí꞉io tsi ní꞉ioht ne Kerístos.

2 Corinthians 8:9

Akwé꞉kon sewaterién꞉tare ne Shonkwaiá꞉ner Iésos Kerístos tsi iaʼtekaié꞉ri tsi nithorihwaié꞉ri tánon tsi nihshonkwanorónhkhwa, akwé꞉kon rohtsakwaríhsion ne raohtshokowáhtshera ó꞉ni wahotén꞉taʼne, eh naontá꞉we ní꞉se aiesewakwáhtsheʼne.

Galatians 5:13

Nók níse, tewatenrosónhas, ieietʼtsiʼnónkon nahonsehsewatatewenní꞉ioʼke. Nók tóhsa sewaríʼon kí꞉ken ahtatewenniʼiótsera nahontesewaniarótaroke ó꞉ni tsi nahontonskanékseke ne sewaiéronke. Kék, sewaríhon ne kanoronkwátsera nahonteriwathentsate tsi natesewátere.

Philippians 2:11

Tánon kwáh tsi niaʼtewenhnáhsake tsi enkariwahniráton nètho Ié꞉sos Kerístos tsi raʼónha ne Roiá꞉ner, tóh nètho raohiatanerakwatsherákon ne Ní꞉io Kaníhsera.

1 Timothy 5:10

tánon konwatiʼientéri tsi kontiweienʼní꞉io: nètho hiónkwe tkariwaiéri tsi iakawehiáron nakohioʼokónha, iakohonkaráwi ne iakoiesahonhátieskwe ne ahonónskon, tánon tehiakhoróhton nótiakes ne iakorihwiʼióstons, iakoiénawaʼse nónka tehiakonikónrare, tánon iathehiotatʼtiaháton iohióthe ne ioiánere.

Hebrews 12:2

Áhnion Ié꞉sos thetsitewatʼkáneren, rahonháke non nitewahniahésen tsi nitionkwetákwenh ne tsi tiotásawenh tsi nío꞉re tsi ieiotók꞉the. Iáh tehotiakwahríshion ne kaiásha ahiorihónnike! Khé꞉khok thiʼioriwáhthe iorihónni, ne atsiennonniátshera rohráhrekwe, iáh thènen tehononthonnión꞉on ne kakenronniátshera tsi kaiasháke rawenhéion, tánon ónen thoʼnónwe iesenhskwáheʼre tsi rahweienthetákwenh ne Rawenni꞉io rahonitskwahratsherákʼtha.

1 Tiér 4:1

Tsi sénhak ne Kerístos rohronhiakén꞉en ne raieróntake, í꞉se ó꞉ni kwáh ahówenk naisewatatesatsʼténseron ne kwáh neh sáka akénhake nanontonnióntsera tsi neh niʼoiéntakwe ne rahónwa; tioríwa nónka ne ieiéronke non nihiakoronhiakén꞉en iáh ne ónen tetiontsterístha ne kariwáneren.

1 Tiér 5:5

Kwáh ne saoríwa ne nitisewahiónsas ietʼtsikweniénstak ne thoʼtí꞉ions. Tánon kwáh sewakwékon teʼiothonwentióʼon naisewatenihiónten ne tkariwaiéri, tesewatateriwáhwas, Asèken wáhton nʼoriwatokénti, “Ne Rawenni꞉io sakonenrotánis ne hiontatónni, nók sakoténras ne ne ehtáke iakotatónh꞉ni.”