John 12:8 - Ohiatonhseratokénti

⁸ Aseken tiotkon enseȣaientake ne iakotent; nok nʼii iah tiotkon taeteȣakȣekon.

Ne Saint John 1804

⁸ Iken ne yakodenght tiutkon wadògen ifewese; ok denghnon niih yagh tiutkon ten iddewese.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁸ Aseken tiotkon onseȣaiontake ne iakotent; nok nʼii iah tiotkon taeteȣakȣekon.

John 12:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Song of Songs 5:6

Waʼhinonhtónhkwase ne riʼnorónhkwa, ók ne riʼnorónkwa teshotkaraténion kakʼtseshawenon. Ne tsi kónnhe ontakénheie nó꞉nen shontahatáti. Watʼkaʼkatónhnionwe, ók iáh kíʼ tehíken; Iaʼhináhton, ók iáh thatethoriwaʼserákwen.

Matthew 26:11

Aseken tiotkon enseȣaientake ne iakotent, iah tanon nii tiotkon tataskȣakanerake.

St. Mark 14:7

Aseken tiotkon tenhseȣatiestonhatieseke ne iakotent, tiotkon oni Seȣatesennaien naietsitenre; nok iah nii tiotkon tataskȣakanerake.

John 12:35

Tontahenron ne Iesos; Sekon nikariȣessa teseȣasȣathetseraien: seȣatenti kati sekon ok nateseȣasȣathe, sotsi iotteron onȣa tontiseȣakaraȣe: aseken nasatakon rotentionhatie, iah ki tehoterientare kah ȣare.

John 13:33

Kȣaienhokonha, niskariȣesha onen tsi tsiteȣakȣekon. Enskȣaiatisake, nok tsiniȣakieren tsi kherori ne Sitaeronon, tsi iah thiiahonneȣe tsinonȣe ȣake, onen kati oni nise ȣakȣarori.

John 8:21

Nok ne Iesos tontasakaȣenhase are. Skatentionhe, nok enskȣaiatisake; nok kitanon seȣariȣaneraakserakon enseȣenheie: tsinonȣe ȣake, iah taeseȣakȣeni iaheseȣaȣe.

Deuteronomy 15:11

Kwáh tió꞉konhte ónhkak ne Israerʼró꞉nons tsi enhotitenhtónhake tánon knahó꞉tenk tenhonatonhontsónike, tánon káti kwahró꞉ris nahontesewariwaié꞉rike ne rononhà꞉ke.