John 12:44 - Ohiatonhseratokénti

⁴⁴ Ok tathohenrete ne Iesos nok ȣahenron: Onka kiok akonhake taȣetakȣen, iahse akenhake ok tethaȣetakȣen, nese oni tsinonkati ne takatorion.

Ne Saint John 1804

⁴⁴ Jesus wahhaddewennayèndon oni rawen, raonhha ne tehaweghtaghkon iihne, yaghten tehaweghtaghkon iihne, ok denghnon raonhhage ne ne rakhenha-on.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁴⁴ Ok tathohonrete ne Iesos nok ȣahenron: Onka kiok akonhake taȣetakȣen, iahse akenhake ok tetha-ȣetakȣen, neso oni tsinonkati ne takatorion.

John 12:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Proverbs 1:20

Satahónhsatat tsi iontkehrontáhkhwa tánon kanataʼkéhshon tisén꞉nonks attokháhtshera,

Proverbs 8:1

Satahónhsatat! Attokháhtshera tiakó꞉nonks. Ne tiorí꞉wa oh naiá꞉wenʼne naiesahronká꞉ten.

Matthew 10:40

Onka tenhiahrhoton, tenhakarhoton; nok ne tenhakarhoton tenhorton ki ne takatennieton.

St. Mark 9:23

Tontahenron ne Iesos: ne ki naontasetakȣe; oriȣakȣekon niieiakotonse ne tiakaȣetakon.

St. Mark 9:37

Onkakiok tenhiontatarhoton neh niieksatoten ii aksennakon akȣa ii tehakarhotons; nok iahse ii tataionkarhoton ne tenhionkarhoton neh tanon ne takatennieton.

John 11:43

Nok nonen saharihokten, ȣathohenrete: Lazar tontatsiakenn.

John 13:20

Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣarori: nonkakiok ienhiiatenniete nok enthonȣakonnienste, enhakkonnienete ki oni nii; nok nenhakkonnienste enhokonnienste ki ne thakatorion.

John 5:24

Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣarori, onka kiok enhataonsatate nakeȣenna entretakȣe oni raosennakon ne thakatorion, roien naronnheke onȣe, iah oni tahorane ne kareȣatatsera, onen ok tanon tehotohestston ne kenheiatne tsinonkȣati tsi iensronnheke onȣe.

John 7:28

Ok tatehohenretakȣe ne Iesos tsi Sakotatis nʼononsatokentikoȣane nok raton: takȣaienteri, seȣaterientare oni tsini teȣakenon: nok iah ii teȣakatennikonra tsi teȣakenon; nok ki tanon roriȣatoken ne thakatorion, nok iah tetsiseȣaienteri nise.

1 Tiér 1:21

Rahonháke nónwe nitiawénon tsi tatsisewétakwe ne Rawenni꞉io, tsi nikáien shokétskwen ne kenheiát꞉ne tánon taháwen ne kaiatanerakwátsera; tánon káti ne sewetakwéntsera ó꞉ni ne sewaskanéktsera thóʼnon nikahkwatákwen rahonháke ne Rawenni꞉io.