John 12:29 - Ohiatonhseratokénti

²⁹ Nok tsiniiakon netho iienskȣe, oni ne ȣaonronkanion neh nikaȣennoten, iontonhakȣe ȣakaȣere onte ȣahi; nok notiake iontonhakȣe neneh: Raronhiakeronon ȣahi ȣatnitharen.

Ne Saint John 1804

²⁹ Ne ongwe kadi ne egh radikennyàde, oni ronathonde, wairon, yoweraghra-onhatye: oya sàyairon Karonghyagegh ronon wahhowènnrane.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²⁹ Nok tsiniiakon netho iienskȣe, oni ne ȣaon-ronkanien neh nikaȣennoten, iontonhakȣe ȣakaȣore onte ȣahi; nok notiake iontonhakȣe neneh: Raronhiakeronon ȣahi ȣatnitharen.

John 12:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job Tánon ne Raoronhiakensera 40:9

Thó꞉ken nisenentsó꞉ten tsi ní꞉ioht ne Rawenni꞉io, tánon enskwé꞉ni ken asewé꞉raste ne sawénhna tsi ne ní꞉ioht ne raowén꞉na?

Exodus 19:16

Noʼronhkené꞉ha ne asenháton niwenhniserakéhaton iowéren ó꞉ni tewanineʼkarahwánions, katsiʼkeráhtens wahoʼkètoʼthe ne tsi iononhtáhere, tánon kwáh íken tsi iorahkaréni ne iehonrawátstha onhteʼwenhnóten. Kanenhrakwékon ne ronahthatoʼsehrótons wahoʼtihiatísonhʼkwe tsi nahonateronhiénten.

Exodus 20:18

Nónen nonhkweshón꞉ha sahakothónteʼne tsi iowèren ó꞉ni ne iehonrawátstha tsi nihiorahkaréni tánon wahontkátho tsi natewanineʼkarahwánions tánon tsi natehioienkwaráhien ne tsi iononhtáhere, wahakohiatíshonhkwe tsi nahakóteronhne tánon ahʼínon nióre thontahatítaʼne.

Ezekiel 10:5

Tánon tsi nihioráhkare ne ranerahontsákes ne niʼnikonhrare iotokentis tsi nióre ne ástste nonhtenhenráti iehioronhkàt, tsi ní꞉ioht ne raowénhna ne Ní꞉io Roshaststenserowáhnen nónenh enhatáti.

Acts 9:7

Ne ronʼnónkwe ne skátne ronatʼthaʼitákeʼne wahtatítaʼne, iáh neh tiowénʼna tahonníron; wahatiwennáronke nók iáh kíʼ ónhka tesakothíken.

Revelation 11:19

Ethò꞉ne ne Ní꞉io raononsatokentikó꞉wa ne karonhiá꞉ke ontehnhotónhko, tánon ne raoneró꞉kwa nateriwaseronhniá꞉tshera wahontkáto thóh káien kanónskon nononsatokentikó꞉wane; tánon tsi natewaninekarakwáhnion, iowé꞉ren, tentsawénhstsi enkawé꞉re, teniahontsí꞉sonkwe, tánon wé꞉so tsi enhiowisónti.

Revelation 14:2

Tánon wakewenhná꞉ronhke thóh nontá꞉we karonhiá꞉ke thóh nikawennhó꞉ten kwáh né꞉ne wé꞉so tewaséntha tánon kwáh tsi niiorakáre kwáh né꞉ne iorakaré꞉ni tsi iowé꞉ren; ne owén꞉na onkatontè꞉ne thóh nikawenhnhó꞉ten kwáh né꞉ne onhowakó꞉wa ronaterén꞉note.

Revelation 6:1

Ethò꞉ne waí꞉ken ne teiotinaʼkaronhtónha owí꞉ra wathanhetsáke énska ne kanhekentó꞉ren, tánon waihiatón꞉teʼne saiá꞉ta ne rónhne kário iathohénrehte, kwáh thonihawenhnó꞉ten tsi ní꞉iót naʼká꞉wehre, “Káts!”

Revelation 8:5

Ethò꞉ne ne raronhiakeró꞉non wátrakwe ne iontsienkwaronhiatáhkwa kát꞉tse tánon thonthahatsirá꞉rate tsi nathatsí꞉rakwe ne ietsienharáhkwake tánon ohontsá꞉ke iahó꞉ti; tánon tsi niiorakaré꞉ni wakawé꞉re, iowerenháties, tewaninekarawá꞉nions, tánon teiahontsisónkwa.