John 12:14 - Ohiatonhseratokénti

¹⁴ Nok ne Iesos ȣahanaskȣatsenri kenseri katsinn, neh ȣahosaten tsiki niiot tsi kaiaton.

Ne Saint John 1804

¹⁴ Oni Jesus, neonen tsi royadatshenni ne yodonnhiyo adennàdi, egh wahhatye tsi niyought tsi kaghyàdon.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁴ Nok ne Iesos ȣahanaskȣatsenri kenseri katsinn, neh ȣahosaten tsiki niiot tsi kaiaton.

John 12:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Zechariah 9:9

Sewatonhnhá꞉ren, sewatonhnhá꞉ren, tiónkwe ne Zion! Tesehwahén꞉ret naʼtsenhnonhniá꞉tshera ne Jerusalem nón꞉we! Iasehwatʼkáto, ne tsi Sewahnonhtí꞉io tiohá꞉ke nonhtahawenonhátie! Tsi táhre tekahrensáhron tánon rotʼkwenionhátie, ók eʼtà꞉ke rotahtón꞉ni tánon tewahòn꞉tes rohshaténtie— nitsioʼnaskwahiónha, né꞉ne tewahòn꞉tes akohiénʼa.

John 12:13

Ȣahatikȣiriake ne teioteneratakȣenonni nok ontenenratenti ȣathonȣateratane nok tehotihenretane rontonne: Hosanna! Ahonȣanenton ne Israerronon Ronȣanontiio, nehne Raosennakon ne Raȣenniio tahoientakonhatie.

John 12:15

Tosa sateronn Sion saienha: Onen tare ne Ianontiio kenseri oȣira tahose.