John 11:6 - Ohiatonhseratokénti

⁶ Nok nonen sahariȣaronke tsi rohnonȣaktani ne Lazar, sekon teȣenniserake sahonisko tsinonȣe nireskȣe.

Ne Saint John 1804

⁶ Neonen kadi tsiroghronken tsirononghwak-tanihaghkwe, eghwahhayònise teweghniserage agwath tsinonwe yehennderondaghkwe.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁶ Nok nonon Sahariȣaronke tsi rohnonȣaktani no Lazar, sekon teȣenniserake Sakonteko tsinonȣo nires-kȣe.

John 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 22:14

Káti NʼAbraham neh nón꞉we niwatenà꞉taien ne wahaná꞉tonhkwe, “Roiá꞉ner enthahtkaʼwe.” Tánon shé꞉kon nón꞉wa niwenhniseraténion nonkwehshón꞉ʼa ne ión꞉ton, “Tsi rotenontáhere ne Roiá꞉ner non nithahtká꞉was.”

Genesis 42:24

Ne Só꞉se waʼthatkahrhaté꞉ni tánon wahshakotiaʼtontákwahse iaʼthahsèntho; eʼthó꞉ne tontá꞉re tánon wahshakohtháhrhahse. Tánon Simeon wahoiaʼtará꞉ko tánon raotihén꞉ton waʼthonwanentsterènkhon.

Isaiah 30:18

Ne ó꞉ni waónhni ne Roiá꞉ner roráhre nahontahiarihwaiéritʼtse; ne ó꞉ni waónhni kwáh thenthá꞉tane nahréneste naʼtanitenhrátsera shonhake. Asèken ne Roiá꞉ner né꞉ne Rawenni꞉io ne roterihwaʼkwahríshion; iakotáskats nonkwetaʼkwékon ne rahónha ronhwará꞉re.

John 11:5

Iesos ranoronkȣakȣe ne Marta, nok oni ne tiatatekenha, oni ne Lazar.

John 11:7

Ethone onen ȣasakaȣenhase ne raotiokȣa: Judé onen niietsiteȣe.