Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 11:25 - Ohiatonhseratokénti

25 Tontahenron ne Iesos: Ii ne tsi tsiontonnhests oni ne iakaonnhets; onka taȣetakȣon niihne iaȣeronhatien nenhaȣenheion, enhronnheke.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ne Saint John 1804

25 Jesus wahshakawenhaghse, iih naah ne kerighwagweri niyoh ne ne entsyentketskon oni ne adonhèta; raonha nene tehaweghtaghkon iihne, se etho enhawenhheyonge, shegon sàne aghronhekè.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

25 Tontahenron no Iesos: Ii ne tsi tsiontonnhests oni ne iakaonnhets; onka taȣetakȣon niihne iaȣeron-hatien nenhaȣenheion, enhronnheke.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 11:25
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asèken í꞉se tesatkáwas nahontón꞉nhete norihwaʼkwékon; né꞉ne saswatʼthétsera tehionwasʼwatʼtheténhnis tsi natsiónnhe.


Ne iesenhé꞉iaseh kwáh kíʼ entionhthonʼnhete, ne raoʼnonheióntas kwáh kíʼ tentewatʼkétsko. Ó nokenhràke sewaná꞉kere, sewá꞉ie tánon tesewarí꞉wak natsenhnonhniátshera! Asèken ne sahaweiásera kwáh teiostarát꞉te tsi iohá꞉weien, tánon ne tsi ionwenhtsá꞉te kwáh entsaʼkahónnhete ne wahónhnise tsi ná꞉he thonenʼhéion.


Ó Saiá꞉ner, né kí꞉ken nahorihoténhshons tsi ní꞉ioht tsi iakónnhe nonkweʼshónhas, tánon thóh kí꞉ken oriwakwé꞉kon nahotónnhets nakenikónra. Óh, saskétsient nahonsonkwahtakaríʼteke tánon saskónnhet!


Iesos tontahoȣennaȣeron ȣahenron: oriȣiio akȣa oriȣiio tsi ȣakonrori tsi onȣa kenh ȣenniserate entenikȣekhene karonhiakon.


Raonhake kaientakȣe nʼatonnhest, nok nʼatonnhest neh akosȣathetsera kenhne nonkȣeokon.


Onen iah taonsaionnise, iah nonkȣe taonsaionkken; enskȣakenseke ki tanon nise; nok tsinikonnhe etho oni nise nentsionnheke.


Tontahenron ne Iesos: Ii nohaha, oni noriȣiio, oni ne ionnhe: iah onka tiiaonȣe ne Rakenineha nʼiah iihne taontaieientakȣane.


Aseken ne Niio tsini sakohnoronkȣahon nonkȣe, iah tatesakohnonhianiheki nʼenskat ok roȣiraien, asakaon tosa aiahiheie tsini iakon tiakaȣetakon raonhake, ok eken tanon neh aiakoientake ne raonhake aietsenri atsennonniat.


Karonhiake enhatsennonni nentretakȣe raosennakon ne Roienha; nok ne iah tethaȣetakon raosennakon ne Roienha iah nonȣenton tiiahatkatto ne Karonhiake, ok eken tanon neh enhorane ne Niio raonakȣensera.


Tsi ki niiot, tsi sesakaonnhests ne Roniha ne iakaȣenheion, eh ki oni neneh niiot ne Roienha ok tenhanonton onka onsesakaonnhete.


Aseken tsiniiot ne Roniha roien ne rahonhake tharonnheke, eh ki niiot tsi roȣi ne Roienha ahoientake ne raonhake tharonnheke.


Tontahenron ne Iesos: Ii ne ionnhe ne kanatarok, iah nonȣenton tiiahatonkariake nenhakeniahese; iah oni tahonsahoniatathen nentretakȣe nak sennakon.


Iah onka takakȣeni aonkiatorenne; ne iah Rakeniha ne oni ne thakatorion taontahoiatatirontane, nok nii enshiionnhete nonen onaken teȣenniseronte.


Í꞉se sewarihonníʼon tsi warénheie ne tsi nikáien thesakówis natónnhets, nók Rawení꞉io sohkétskwen ne kenheʼiátʼne—tánon í꞉i iakwariwanírats kí꞉ken.


Tsi niwáton ne kahiatonseratokénti, “Í꞉se ne kanísera koniónʼni kwáh tsi niaʼteiakahontsiákes.” Kwáh káti ioiánere tsi niwarharáston rahohénton ne Rawenni꞉io, tsi thóhnon nitawethákwenʼne ne Abraham, raónha ne Rawenni꞉io tethesakóhas ne iakawenhéion nahonsahiontónʼnhete ó꞉ni tsi nikáien rotenʼnáhon nahontakáha tsi nahóten ne iáh tekaiéntakwe.


Asèken nahoianerénsera nonikónra, neh iontiónnhets tsi teionkwateriwahsóntere neh Kerístos Ié꞉sos, shatsiatotaríshon tsi nòkwa ne ahoianerénsera ne kariwáneren tánon ne kenhéion.


Tanon káti ó꞉ni ne kéntons tsi nihiákon ne tiakawetákwen rahonháke ne Kerístos nónen iakawenhéion tsi rohtihiatathónʼon.


Nónwah, ónhne ní꞉ioht tsi niháti né꞉ne ronahtenekwahétston ne kenhéion? Ónh ní꞉ioht tsi ahotiráhrehke nahʼonahterihwaténtiaʼse? Tókenske, tsi nihónton ne ótiakes, né rohnenhéion iáh nènʼne tahonshahonwahtiʼkétsko nahonshahonnónnhene, ónh niʼiohtséren thí꞉ken onhkwesónha tsi ne rohnahtenekwahétston ne kenhéion?


Ne tsi ionkwaterién꞉tare ne Rawenni꞉io tsi shokétskwen ne Ié꞉sos, tethó꞉wi natónhnhets. Ó꞉ni kwáh tsi ní꞉ioht ne Rawenni꞉io tsi shokétskwen ne Ié꞉sos, eh tho ní꞉ioht tsi ensehshontiónhnhete. Eh thó꞉ne tewakwé꞉kon raiaʼtákta ienionkwatá꞉tere.


Kwá íken tsi iohníron tsi enkathaterákwase. Tewakathonwentióni nakiheie tanon Kerístos iahiakinikwékhaʼne, Asèken iawehthatsiáni ne iohiánere.


Kwá nek khók tesewakatonwentióʼni nahonkateriéntaraʼne ne Kerístos tánon ne kasatsthénsera ne shokétskwen tsi shahonʼnhéton. Íʼkere ehthoʼníʼ ní꞉iott tsi akeronhiáken ó꞉ni akíheie tsi nihoiéren,


Tsionkwetákwen ne Ié꞉sos tsi rawenhéion ónk sotʼkétskwen, tánon káti tsi tionkwetákwen nètho Rawenni꞉io skát꞉ke ienseshakohiaténhawe ne Ié꞉sos tsi niháti ronenhéion ne thonwetákwenʼne.


tánon ne kónhne. Wakihé꞉ionhne, tánon satkáto, shón꞉nhe ne ne tsi nén꞉we enkénhake tánon tsi nienhénwe; tánon í꞉i ítkhawe nahonontónhkwa ne kenhé꞉ion tánon ne tsi tionhontsá꞉ien ne kenhé꞉ion.


(Ne roná꞉tsakes ronenheionshéron iáh ne teshonatonnhéton tsi niió꞉re nénska tewenniawehetseráhsen niioseráke ienwatotʼten.) Ne kí꞉ken ne tsiotserentákwen nahonsaiontón꞉nhete.


raón꞉ha kwáh tsi niateiokaserá꞉kes tsi enshakokaseró꞉kewe. Ne kenhé꞉iat iáh tahonsakaién꞉take; naiontiónhnion tánon ne taionsénhto ó꞉ni naieronhiá꞉ken iáh taonsakaién꞉take, asè꞉ken ne tsionatserénhton ionatohéston.”


Eʼthó꞉ne ne raronhiakeró꞉non wahakenatónhase tsi kaniataratátie nonekanos ne natónnhest í꞉ken, thóh natehiostwá꞉te tsi ní꞉ioht ne teiostahrát꞉te otsishé꞉ra, thóh nontahionehnonhátse raohitskwáhrane ne Ní꞉io tánon ne teonakarontón꞉ha owí꞉ra


Ne Roʼnikonrí꞉ioston tánon ne ioniát꞉ke iá꞉ton, “Káts.” Tánon ahnion onkwé꞉takweʼkon nón꞉ka enhiakó꞉tonhtene ieron, “Káts.” Tánon ahnion ón꞉ka ne iakó꞉niatatʼtens káts. Ahnion ón꞉ka ne ionská꞉neks nahieiena noneká꞉nos ne ionnheón꞉we tsi enhionthá꞉ton.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ