John 11:19 - Ohiatonhseratokénti

¹⁹ Kentiokoȣanen sitaeronon etho iehotine tsi tiotinonsote ne Marta tanon nʼOnȣari, konȣatinikonranirathe tsi teiohnatennonterakȣen.

Ne Saint John 1804

¹⁹ Ok yawetowànen ne Jewshaga wahhonewe tsi yederon ne Martha oni Mary, konwadinikongh-ketsgwenni tsinihoyadawe-on ne rondaddegen kenhha.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

¹⁹ Kentiokoȣanen sitaeronon etho iehotine tsi tio-tinonsote ne Marta tanon nʼOnȣari, konȣatinikonra-nirathe tsi teiohnatennonterakȣen.

John 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Genesis 37:35

Ratikwé꞉kon ne raonekenhteronʼtsheraʼshón꞉ʼahs ó꞉ni ne tsonathonwí꞉senʼs shakoioʼokón꞉ʼahs wahonteʼnién꞉ten nahonwaʼnikonhrahní꞉rate; ók iáh tehothontá꞉ton nahonwaʼnikonhrahnirá꞉ton, tánon wahén꞉ron, “Iáh, kwáh ienkátsnenhte ne Sheol nón꞉we tsítreʼs ne riién꞉ʼa, enwakatshonniónhkwen.” Káti ne roʼníha tehohsenthó꞉se.

2 Samuel 10:2

Ne Táwit wahén꞉ron, “Ní꞉i kwáh neh enkaterihwathéntiaʼte karihwatóken tsi nòkwah ne Hanun ne ne roién꞉ha ne Nahash, kwáh kíʼ tsi nihoriwatókenʼne ne roní꞉ha nakonhá꞉ke.” Káti ne Táwit iashakoténiete ne ronaterihóntons ne tahathítaren raón꞉ha ne aorihwáke tsi nòkwah ne roní꞉ha. Nónen ne Táwit raonhatserashón꞉ahs iahontonhontsórenhne tsi tononhóntsaien ne Ammonró꞉nons,

1 Chronicles 10:12

né kwáh thotinikonratʼtsáni ronhnón꞉kwe iahónhne tánon iahatíko ne rahoierónhta ne Saul ó꞉ni ne sakohiohokónhas tánon Jabesh niahatíhaʼwe. Karíhton kaʼronthó꞉kon nón꞉we nahonwaʼiatháta tánon tsáta nón꞉ta nikaʼríh꞉wes waʼhonnentón꞉tieʼte.

Job Tánon ne Raoronhiakensera 2:11

Kí nó꞉nenh ne Job náhsen nihá꞉ti raoteroseraʼshón꞉as sahatirihwà꞉ronke akwé꞉kon kí tsi nihoiátawenhs ne roiatorèhon, shatihiaʼtà꞉tions tahonthentiónhko ne tsi thatì꞉teron—né꞉ne Eliphaz né꞉ne Temanró꞉non, Bildad né꞉ne Shuhró꞉non, tánon né Zophar né꞉ne Naamathró꞉non. Wathontátken né꞉ne ahonwatkénhsera tánon ahonwariskó꞉te tánon ahonwaʼnikonhraiewentʼtote.

Job Tánon ne Raoronhiakensera 42:11

Eʼthó꞉ne thóh waʼhón꞉nefón ratikwé꞉kon ne rontatekenhó꞉konhas ó꞉ni ne ronteʼnoshó꞉okonhas tánon ratikwé꞉kon ne ronwaièn꞉terikwe ne tiotserenton, tánon skát꞉ne waʼtónskahon ne Job raonóns꞉kon; tánon wahonwanikonrá꞉nirate ne karonhiakenhsera nètho Roiá꞉ner thó꞉ha ne rahón꞉hake; tánon satihiatát꞉tions ostonha waʼhón꞉wawistawihon tánon owistanó꞉ron ahnisnón꞉sawi.

Ecclesiastes 7:2

Sénha ne tioiánere ne tsík kanónhsohthe ne iakotshónhnion niáhse tsi ní꞉ioht ne tkanónhsohthe ne tiakotenikonhró꞉ri, tsioríhwa né iakónhnhe ónenhk tsi ahionthatehiarahkwenhníhake ne kenhéion tsi tewahkwékon ionkwáhrahre.

Isaiah 51:19

Né kí꞉ken teiorihwá꞉ke tsi nenhsahiatórenhne —ónka né skát꞉ne ahiʼseninhikonráksen?— kaieshá꞉tshera tánon atkaronhniátshera, atonhkariákon tánon nasareʼkó꞉wa— ónka nahonsaʼiesanikonraʼnírate?

Lamentations 1:16

“Ne kíʼ aoríhwa ne kharáke kwáh thitewakʼkhaseráheʼrhe. Iáh ónka taiekwéni naionkenikonranírate; iáh ónka taiekwéni naionkenikonráhreke. Ne iónkswens ionkesénnion; nakonkwetaʼsónha kwáh iáh othénen tesohthíʼien.

Lamentations 1:2

Ahsontakwékon tewasénthos; nahokáseri watnawí꞉ne ne kanókwa꞉ke. Rathikwékon ne nahoteroserahokonkénhen, iáh né saiátat tsiaʼtetiotaténron nakonwanikonrahnírate. Neh tionatenrhóhonʼne wakonwatennínon tánon ó꞉nen rahtikwékon skonwátkon꞉te.

Lamentations 1:21

“Satahónsatat tsi niwakonsèhna; iáh ónka naionkenikonranírate. Ne iónkswens tsi nihonatʼtsenʼnónni tsi nasekʼkarónni. Tásaf nenʼnísera tsi nisarahrátston; sehiónnien ne iónkswens nahatironhiáken tsi ní꞉i ní꞉ioht.

Lamentations 1:9

Kwák thiwéʼne nahiontkátho tsi niʼiáh tehiotkwé꞉niens, nók kwáh iáh othénen teiawenésthon nahonsterístake tsi niʼiothaterakwénni. Kwáh iotathiténrat tsi ní꞉ioht tsi thonwaiaténton; iáh tewathétseres nónkak akonwanikonranírate. Ne tehontátʼtsions ronatkwénion, tánon Roiá꞉ner iehonekénnis nataniténron.

Lamentations 2:13

O Jerusalem, tekanóron Jerusalem, onʼnahóten akíron? Onʼní꞉ioht tsi akonnikonranírate? Iáh àrok wenton nónkak éhʼtho nióre tsi teiakoronʼiakénhen. Ne sakaronniátsera kwá iáh othénen tekáneren tsi ní꞉ioht ne kaniatarakeʼkówa; kwáh iáh othénen tehióien nahiorahratseraiéntake.

Luke 10:39

Enskat iokenshentakȣe Onȣari konȣaiasts, rasitakta nehne ontien, eh oni kenteron, nok iotaonsate ne Iesos raoȣenna.

Luke 10:42

Tsioriȣat ok sane ne kariȣakȣeniio: Onȣari iotaterakȣenni ne ioiataterit, nese ȣaonni iahki taonsakonȣakkȣa.

John 1:19

Kenh niiot tsi roriȣakȣarision ne Saȣatis: sahonȣariȣanontonse ne ratitsihenstatsi okon iesakohnatorionne, ȣahonniron: oh nasiatoten?

John 11:1

Bethani nonȣe saiatat nihononȣaktanihakȣe Lazar ronȣaiastskȣe, eh nonȣe niionatenatakȣenrare nʼOnȣari tanon Marta rontennosenha.

John 11:31

Kenh kaien ne Sitaeronon neh ratiterontakȣe konȣanikonrorihakȣe nʼOnȣari, ȣahontkatto tsi sotsi tontakatenstatsi oni iakaiakenne, ȣakonȣasere rontonne: tsi thaiatat ȣateȣasenthosere.

John 11:33

Iesos ȣahaken teȣasenthos oni ne Sitaeronon ne konȣanonteratiene ȣahoiatissonkȣe nok ȣahonikonkararen.

John 11:36

Neh ȣaonni ȣahonniron ne Sitaeronon; oriȣiio ȣahi tsi rohnoronkȣakȣe.

John 11:45

Nese ȣaonni kentiokoȣanen ne Sitaeronon nʼOnȣari konȣanonsorenhonne, ȣahontkatho tsi nahaiere ne Iesos tahonnetakȣe rahonhake.

John 11:8

Tontahonniron ne raotiokȣa: Saianer! onȣar ok tokara nonta tiosaiatisakskȣe ne Sitaeronon naiesanenhioiake, onen kati ok are eh iensese.

Romans 12:15

Skátʼne sewathónʼnhare ne ronathonʼnháhere, skát꞉ne tesewaséntho ne tehonsénsthos.

2 Corinthians 1:4

Shonkwaʼnikonhraʼní꞉rats nó꞉nen thé꞉nen teionkwaʼnikónhrhare, eh káti naióhton tsi aonsaiethiʼnikonhraʼní꞉rate ne otiaʼkéhshon nó꞉nen thé꞉nen tehonaʼnikónhrhare.

1 Thessalonians 4:18

Ne káti, tesewahtatenikonranírat tsi natesewáhtereh kí꞉ken nakawennótens.

1 Thessalonians 5:11

Tánon káti tesewahtatenikonranírat tsi natesewáhtere ó꞉ni tesewahtatiénawas, kwáh tsi nónwa nisewahierenhátie.

1 Samuel 31:13

Ehʼthóhʼne iahatíhawe ne raotistienshón꞉ʼahs tánon wakonwatiʼiatáhta karontókon ne Tamarisk thóh nón꞉we Jabesh, tánon wahonentóntsete tsá꞉ta nón꞉ta nikaríwes.