John 10:8 - Ohiatonhseratokénti

⁸ Akȣekon kati tsinihati nohenton rotikȣathon tsiniiore nʼii, akȣekon neh nʼaieron oni ratinenskȣas; iah ki oni tehonȣanatahonsatati ne teiotinakarontonha.

Ne Saint John 1804

⁸ Agwegon nene radihhendon ne nʼiih naah nee radinengshsgwas oni shakodighkwens: ok denghnon ne werha yaghten honwanathonde.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

⁸ Akȣekon kati tsinihati nohenton rotikȣathon tsiniiore nʼii, akȣekon neh nʼaieron oni ratinenskȣas; iah ki oni tehonȣanatahonsatati ne teiotinakaron-tonha.

John 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 23:1

Tsi naʼtenhiotenonhianitónhake ne Roiá꞉ner rahorewahthátshera roʼnónhake ne ratikóras rohnónha shaʼkonathóntha naʼkonkwetaʼshón꞉a ó꞉ni teshaʼkonarehniátha. Ne teshontiérens ne sahkotinónhna ne teiotinakarontónha tánon sahkonathóntha nakitsenenhókonhs!

Ezekiel 34:2

“Rónhkwe iaiénha,” wahénron, “Sehrihontháko ne ratikoráhsonhs ne Israel. Iasehriwáhkens, sehró꞉ri tsi nahó꞉ten ne í꞉ih, ne Wakenonhtí꞉io Watiá꞉ner, kheró꞉ris: Ensehwatʼréwahthe, í꞉se ne katʼtshénen iettsinikónhrahre ne Israel! Sehwahthatenikonhráhrak, ók tó꞉sa kíʼ nonhwénton ietʼtsiʼiatstérists ne teiotinahkaronhtónha.

Zephaniah 3:3

Ne rathirihwakweʼní꞉ios nahonkweʼtashón꞉as kwáh né꞉ne kénreks ronatonhriáien, nahonkweʼtashón꞉as ratirihwéntha kwáh né꞉ne oʼkarasné꞉ha nokwáho rotistsiokánon tsi nió꞉re ienhiórenhne

Zechariah 11:16

Wahirihón꞉ten ne sahkonónhne teiotinakarontón꞉a nashakotenhnikónhrahren nakitshenenhó꞉kon, ók iáh ki teshakoienahwáse ne teiotinakarontón꞉a ne kontsiatátons iáh ó꞉ni tesheshakohiaʼtí꞉saks ne kenk tiehioné꞉non; iáh ó꞉ni tesheshakotiéntha ne iothikarewáhthon, iáh ó꞉ni teshakonónhtens ne ionathakárithe. Kek, ne rahwá꞉rats ne kwáh ionarésenhs ne teiotinakarontón꞉a, kwáh ó꞉ni shakotsinahriéntsiats.

John 10:1

ORIȢIIO akȣa oriȣiio tsi kȣarori; onka iah kannhohakȣeniioke tethataȣeiatakȣa tsinonh nikontiteron ne teiotinakarontonha, akte tanon nonȣe thaientakȣa tsi iehataȣeiata, neh tohiken naieron oni ranenskȣas.

John 10:27

Konronkas naketsenen nakeȣenna, kheienteris oni nʼii, nok nononha ionknonteraties.

John 10:5

Iah tanon tahonȣasere neiah tehonȣaienteri; ok eken tanon enkonteko, aseken iah teiakotiȣennaienteri ne thiiete.

Acts 5:36

Sewehiáre thí꞉ken Theudas rothotáshonʼne thoʼkàra nihioseráke tsi náhe thenhne, rathónhakwe ronkwethoʼwánenʼne, tánon kákʼnon neh kaiéri-tewenniáwe nihionkwétake wahonwatiátaraʼse. Nók kíʼ wahonwário, rathiʼkwékon tsi niháti ne ronwatiatará꞉ni watʼthonré꞉ni, tánon tsi nahóten rohteriwatentiathonhátieʼne iakénheie.