Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




John 10:28 - Ohiatonhseratokénti

28 Nok nʼii neh kheiaȣis ne ionnheonȣe, iah oni nonȣenton tiiakontiiessa, iah oni onka tataonsaionkhsiotarisi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Ne Saint John 1804

28 Oni kheyawihhe eterna adonheta; oni yagh nonwenndon tʼenhontkaròni, yaghoni onghka ne ongwe tenyonkeghkwen kesnonghsagon tsi ikhawe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

28 Nok nʼii neh kheiaȣis no ionnheonȣe, iah oni nonȣenton tiiakontiiessa, iah oni onka tataonsaionk-hsiotarisi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




John 10:28
60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ne rotiiáneres ronatienawáston tsi nihatiweienó꞉tens; tánon tsi niiá꞉kon ne iakotetsanatkwéniens iakoshatstenhenhátie nenhné꞉e.


Sahʼnonstatierákon nón꞉we nakatathíteron; Kwáh kíʼ enstiatanóns꞉thate, Ó Saiá꞉ner, sarihwaʼtóken Ní꞉io.


asèken ne Roiá꞉ner né ranónwes nahóten ne tkarihwaʼiéri; tánon iáh tashakotiakwaríshons ne rotirihwaʼtó꞉ken raonkwetaʼshónha. Kwáh tsi nénwe tsi enteshakóʼne, ók ne sakotiʼiohokónha ne ronhnonkwetaʼhétkens kwáh kíʼ nenhné꞉e enhonwanátonhte.


Iáh oʼthé꞉nen tewatsterístha tho niiotká꞉te ne thonnonkweʼtaié꞉ri tahatiʼnióhskenʼne, tiótkon tenhshatí꞉taʼne; nok ne iáh tethotirihwaié꞉ri enhontkarón꞉ni tókaʼ ó꞉ni enhontatáhtonʼte.


Kí꞉ken oháha ronthahí꞉ne thotirihwaié꞉ri thóh ní꞉ioht tsi shí꞉ken takarahkwínekenʼne, sénha teioswatheʼonhátie tsi niió꞉re entiehkè꞉ne én꞉wawe.


Í꞉ih, ne Watiá꞉ner, kenikonrá꞉re; kwáh tsi niatekawistaheks tsi knehkanón꞉tens. Kenikonrá꞉re ne tsi niwasonhtesons ó꞉ni tsi niwenhniseré꞉sons ne káti ne tó꞉sa onhka aiekweni nakonwakaronhni;


Ók né Israel Roiá꞉ner né shaʼnónstaton né꞉ne tsi nénhwe enkénhake ne kaniakénsera; kwáh iáh taiesatéhaʼte khés ne taiesanitonʼniáthen né tse wakwé꞉kon tsi enkatátseʼke.


Iáh thaʼhóthen ne ionteriʼiostákwah ne kasahá꞉nion nahonteshatsiatónhti nahionhianerásthen, tánon kwáh sakʼthensehiónhni ne niaʼtewenhnásake ne tahontahatítaʼne naʼiesahnontánaʼke ne kariwenhthatsherákon. Né kí꞉ken ne raoʼnawenhkónwe ne raonhaʼtserashón꞉has ne Roiá꞉ner tánon né꞉ne raoʼnatesenhniétshera tsi nitsawénon nakonháke, rá꞉ton ne Roiá꞉ner.


Satahonsí꞉iost, tánon akonháke nontáse; satahón꞉satat, né ká꞉ti nahón꞉ton ashón꞉nheke. I꞉i kwáh ne enkonhiónhnien ne tsi nénhwe enkénhake naʼterihwaseronniátshera, naká꞉wenk iorihwató꞉ken, né noriwí꞉io kanoronkwáhtshera tsi nihiʼiararatsʼthénhni ne Táwit.


Enkheʼhiatarahkwenʼháton ne ratikóras nashaʼkonatennikonhráren. Naʼkonkwetashón꞉a iáh ónenh tahonshaʼhotiterónsehke iáh ó꞉ni tahontahonátonnhe, tánon iáh shé꞉kon tahonsatkheréwahʼte. Tánon iáh ne shahiáta tahotiathaʼtónhake. Í꞉i, ne Watiá꞉ner, wakatáti.”


Ne Roiá꞉ner Wahototháshiaʼse ne ne ahínonʼnióre íken. Kwáh tiókonhte tsi kwahnorónkwahkwe ne nènhʼne ne tsi nénhwe enkátahke ne kanoronhkwáhtshera. Ne꞉ne iáh tehioriwahnóronhs kanoronhkwáhtshera akonháke takonhiaʼthatihéntʼtho.


Iáh ónhka tsi niháti nashakotirihónnien ne ronahténros tóka ó꞉ni ahshakotiʼrórih ne tehonnonsanéken, ‘Tsienteríhak ne Roiá꞉ner,’ tsioríwah tsi ratiʼkwékon enhiontienteríhake, ne ne kwáh kenk nahiesénnasʼke tsi nióre ne kwáh tsiaʼkotsénnahthe. Ensehkhenikónhrenseh ne raoʼtirihwahneraháktsheras tánon kwáh iáh tahonshaʼkehiárahke tsi naʼthahonahterenthaʼwehréhon. Í꞉i, ne Watiá꞉ner wakatáti.”


Kwáh tsi nénhwe tsi enkáhtake nenhiakwahtsiaʼnerensehrónni. Kwáh iáh nonhwénhton thakátkahwe nahó꞉ten ne ioiánereh tsi naʼkhehiatiérahse, tánon enkhhiónnien kwáh rahonerhiashaʼkwékon tsi enhionkhetianísehke, eʼnahontáʼwe ne kwáh tó꞉sa nonhwénhton ne ahonshaʼhionkatkahrahténi.


Aseken enhontiatontakȣe ne Keristos oni Rotitokense, ioriȣanerakȣatenion tsinenhatiieranion natahatiierekenha asakotinikonrakarhatto ne iakohianere.


Ethone ne Iesos ȣathohenrete Ȣahenron: Rakeni sakonhion nakatonnhests; akȣa neok ȣahateȣennokten nok ȣahatonniseraton.


Rakeniha rakonaskȣaȣi, neh thaonhaa thohsastenseroȣanen, iah tateshonȣasiotarisionhe ne Rakeniha.


Tontahenron ne Iesos: Ii ne tsi tsiontonnhests oni ne iakaonnhets; onka taȣetakȣon niihne iaȣeronhatien nenhaȣenheion, enhronnheke.


Onen iah taonsaionnise, iah nonkȣe taonsaionkken; enskȣakenseke ki tanon nise; nok tsinikonnhe etho oni nise nentsionnheke.


Tsiniiot tsi hetskȣeniatseraȣi nonkȣene, nasakaonnhete onȣe tsiniiakon hetserakȣenni.


Neh ȣaonni eh nahaȣenne nakaierine tsini haȣen; iah enskatha teȣakatonkȣetatonni tsinikon takonkȣetaȣi.


Karonhiake enhatsennonni nentretakȣe raosennakon ne Roienha; nok ne iah tethaȣetakon raosennakon ne Roienha iah nonȣenton tiiahatkatto ne Karonhiake, ok eken tanon neh enhorane ne Niio raonakȣensera.


Nok tanon nenhanekira nenhinekanonte iah nonȣenton tiiahonsahoniatathen, aseken ok nehe nenhinekanonte ienȣatnaȣeronni ne rahonhake ne iah taonsteske tiotkon tanon enhiohnekotake tsi niienhenȣe.


Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣarori, onka kiok enhataonsatate nakeȣenna entretakȣe oni raosennakon ne thakatorion, roien naronnheke onȣe, iah oni tahorane ne kareȣatatsera, onen ok tanon tehotohestston ne kenheiatne tsinonkȣati tsi iensronnheke onȣe.


Tosa neok seȣaser tsinahoten ne kenheions, neh tanon ne ionnhe onȣe oni iaiakohiatheȣe Karonhiake, neh oni nʼonkȣe Ronȣaienha hentsitsion: Aseken ne Roniha Niio, akȣa raonhake tehonetorarakon ne raonikonra.


Tsinikon rakaȣis ne Rakeniha, akȣekon enȣakrane, nok iah tahonsahiiatinekenȣe nenhakeniahese:


Oriȣiio akȣa oriȣiio tsi kȣaroris, onka entretakȣe nʼaksennakon henronnheke onȣe.


Simon Tier tahatati, ȣahenron: Saianer! onka aonsaiakhiiateranentakten? ise ishaȣe noȣenna ne ionnhe onȣe.


Kwáh tsiahatikóntawe ronwanenhióiaskwe ne Stephen, nehne raónha Roiá꞉ner hiahonáthon, “Saianer Ié꞉sos, tiénah nakwatónʼnhes!”


Kwáh thóske tsi saiátat wahariwaneráke neh kenhéion thontásawen wahakotiatakwení꞉ioste neh rahorihónniat nètho saiátat rónkwe. Nók thóh ónhte niwéso sénha ioriʼowáhnen tsi nihokanón꞉ni nètho saiátat rónkwe, Ié꞉sos Kerístos! Tsi niʼiákon neniehiéna neh kwáh kanhánon Rawenni꞉io rahoténrat ó꞉ni kwáh thikénhak tiakotatewennihió꞉on tsi tiakoiánere tsi nateiátereh eniehiatakwení꞉ioke tsi enhiakónʼnheke rahonháke ne Kerístos. Ne tsi nihoriwakanón꞉ni ne Kerístos


Rahonháke non niʼionkwariwaienteráhon kí꞉ken ataniténron tsi nitsionʼnhétie, tánon onkwatsenʼnonniatserákon non niʼionkwathonʼnáhe꞉re nahitewaiéna ne Rawenni꞉io rahohiatanerakwátsera.


Kwáh káti, tsi ní꞉ioht ne kariwáneren wakaiatakwenihió꞉ne ne kenhéion, thóh káti nòn꞉ne ní꞉ioht ne Rawenni꞉io rahoténrat tsi kaiatakwení꞉io neh kariwakwarishóntsera, thóh niehionkwahiaténhas tsi nónwe ne ionnheónhwe natónnhets rahonháke ne Ié꞉sos Kerístos sonkwaiáner.


Tsi iehotathatkáwen ne kenheiátʼne ónen tionkwateriwaseronʼniénʼni tsi nòkwa ne Rawenni꞉io; tòhkati áreh sékon níkon, neh raónha ensehsonkwanónstaʼte tsi nòkwati ne Rawenni꞉io rahoʼnhakwátsera!


Naohkarhiátsera ne kariwáneren neh꞉ne tsi nieʼhiotʼthahínon ne kenhéion; nók ne Rawenni꞉io kwáh iáh ohthènen tehakaráiens tsi tatʼkáwas neh ionʼnheónwe atónʼnhes, neh tsi ratikwékon ne Kerístos Ié꞉sos Sonkwaiáner.


Iáh ónen thènen teskarewathatseráien tsi niʼiákon neh thóhʼnon niʼiakonʼnhétie skát꞉ne íken ne Kerístos Ié꞉sos.


Tsi nihʼiákon ne Rawenni꞉io ónenk sakohiatarákwen tánon ó꞉ni sakokwatakwenʼni kwáh thoʼnahatiʼiatotenhake tsi ní꞉ioht ne Roiénha, neh káti neh Roiénha entakowanénke tsi nihátis nathatekénseras.


Ne Roiá꞉ner sakonorónhkwa ne rahonkweʼtashón꞉as tánon teshakónes tsi niháti ne raónha rahonkweʼtashón꞉a. Káti watiakwatsakè꞉te ne rasitákta tánon wahakwatewénhnaraʼkwe ne rahoriwatà꞉tsheras.


Rawenni꞉io seh tehtsisewathasawén꞉ni kiʼ kaiohtenserí꞉ios, ó꞉ni kwáh orihwí꞉io wakón꞉ni tsi iáh tahátʼkawe nohénton ne iahontésha ne enwenniseráteke nó꞉nen ne Kerístos Ié꞉sos thètʼtre.


Teiontonwenhtióhon ne tiókonthe tahsakwanonweratónseke ne Rawenni꞉io níse sewahriwáhke, tewatenroʼshónʼa, í꞉se ne Roiá꞉ner tsi sewahnorónkwah. Asèhken í꞉se tisewahtierénton ne Rawenni꞉io tsi sewahiataráhkwen ne kwáh sontontáshahwen naisewahniákenthe ne Rawenni꞉io raoshatsʼténsera ne í꞉se rahonkwetatokénti aisewáton ó꞉ni tsi tisewetákwen ne oriwiʼioʼónwe.


ónk Rawenni꞉io kwáh wahakhìtenre eh nahontáwe ne Kerístos Ié꞉sos nontiérenk ahréh꞉nesthe tsi kwáh rohnikonkátsʼthe tsi nihatiérase, né꞉ne kwáh tewahkenonkwísen sénha tsi ní꞉ioht ne kwáh rotiriwáhneren, tewathenienthénston tsi niháti nonakènke entʼthonwétakwe tánon enhatiʼiéna ne ionnheʼónwe atónnhets.


tánon neh kíʼ ahoríhwah wahkeronhiáken kí꞉ken nahorihoténsons. Onk sékon kíʼ wahkenikonraníron, tioríhwah wahkateriéntare ónhka thiʼietákwen, tánon kwáh orihwí꞉io wahkónni rohkwénion nahatiatanónstathe tsi nióre ne tewenniseráte tsi nahóten rakeniahesáʼon.


Tánon káti rohkwénion, nónwah ó꞉ni tiókonte, nashakoniákente tsi nihiákon né rahonháke nónwe nién꞉ien rahohénton ne Ní꞉io, tioríhwa tsi ronnhehónwe nahoniténtase ne Rawenni꞉io ne rahotirihwáhke.


Í꞉se sáwenk, tsioríhwa tsi tieniahésen ne Kerístos rahónha ne raosatsʼténsera ne Rawenni꞉io kanikónrare tsi nióre iensèna kí꞉ken kaiatakeʼnhátsera. Kwáh enhiotáshionke nonàken tewenniserónthe nakwékon enhiontʼkátho.


Shontotási kí꞉ken atónnets, wetewatkátho; neh kíʼ wetewatárakwe tánon kwaróris neh ionnheʼónwe atónnets neh꞉ne nikwékon ne Kanísera tánon wahonkhiʼienésten.


Nètho onkwesónha kwá iáh tetʼthonetákwenʼne nahionkiʼiatiátarase, neh tioríwa sahionkiʼiatiatarákwase; Tánon tóhkaʼ síken neh sahonkweʼtiókwa akénhake, kén kíʼ aihtewakwekónhake. Nók sahionkihiatiathontákwen neh꞉ne ahwénehne tsi kwá iáh neh sahonkwentiókwa tèken.


Kén káti ní꞉ioht tsi sonkwararasténni ne kwá rahónha ne Kerístos entesóntion ne ionnheónwe.


Ne kíʼ ne kariwanirátʼtsera: Rawenni꞉io tesonkwáwi ne ionnheʼónwe atónnhets, tánon kíʼ natónnhets neh꞉ne ahoʼiatakweniʼiótsera ne Roiénha.


Jude kih non nitsawénon, Ié꞉sos Kerístos roióhtense, tánon né꞉ne Sák iatatekénʼa— Tsi niʼiá꞉kon ne Rawenni꞉io sakonhaʼon, Rawenni꞉io né Kaʼní꞉sera í꞉ken rahononronhkwatsherá꞉kon non nihonnonnhétie, tánon tsi natesakotiatháton ne Ié꞉sos Kerístos:


tánon thónon nasewataténronk rahononronkwatsherákon ne Rawenni꞉io, tsi entsisewaterárate ne Sonkwaiáner Ié꞉sos Kerístos ne rahotenrahtserákon nahontáhion ne ionnheónwe atónnhets.


Tsi nikáien ne rokwénion nahiaʼiatanónstate tánon iáh othé꞉nen tahianihtséron tánon rahohénton ensathonnárake ne rahoiatanerahkwatsherákon—


“Raón꞉ha enhanónsthate ne ronsitàkes ne rotirihwatókens raonkwetaʼshónʼahs, ók kiʼ ne iakonkwetahétken kwáh kiʼ nènhne ieniontathasárhiake tsi tetsió꞉karas; asèken iáh tó꞉ka kén ne tsi naʼiesháststeke neh aiontkwéniesʼte.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ