John 1:22 - Ohiatonhseratokénti

²² Sekon tontahonniron: takȣarori niha oh nasiatoten aontiesenhake iaonsaiakhirori ne tionkhiiatorion? ohnahoten satatenatonkȣa?

Ne Saint John 1804

²² Ethone sahhonwenhaghse, onghka nise? nene entsyakhighrory ne yonkhinha-on, oghnahhoten sadaddenadonghkwa.

Neh Nase Tsi Shokȣatakȣen 1880 (4 Gospels by Joseph Onasakenrat)

²² Sekon tontahonniron: takȣarori niha oh nasiatoten aontiesenhake iaonsaiakhirori ne tionkhiia-torion? ohnahoten satatenatonkȣa?

John 1:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:13

Káti ne Gad wahoiatórenhne ne Táwit tánon wahoró꞉ri; wahoriwanón꞉tonhse, “Náhsen nihioserá꞉kes natonhkarhiá꞉kon ahisaiatórenhne ne shonhontsá꞉ke? Kheks kwáh ní꞉se ashatèko áhsen niwenhní꞉take raotihén꞉ton ne iesháshons tsi nikarí꞉wes iesashé꞉res? Kheks áhsen niwenhniseráke ne iakohrá꞉ras kanratarinétsera akaiéntane shonhontsá꞉ke? Ó꞉nen kíʼ tetiatóret, tánon iatesarihwaiéntas onhní꞉iot tsi tahiriwaserákwase tsi niká꞉ien takateniéton.”

John 1:21

Nese ȣaonni tontahonȣariȣanontonse: Onka kati nise? I꞉se ken nʼElie? tahenron iah ii teken. Satokense kati ken? Tontasakoȣennaȣeron, nok ȣahenron: iah.

John 1:23

Ȣahenron: ii ne karhakonson raȣennotaties, raton: Seȣahahakȣarisi ne Roianer raohaha, tsini haȣen ne Rotokensehakȣe Esaï.