Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joel 2:20 - Ohiatonhseratokénti

20 Kwáh é꞉ren ensehkhehiaʼtenhá꞉withe nothoreʼkeró꞉nons ronterí꞉ios ahinonhkó꞉wa enkénhake tsi nón꞉we ní꞉ses, tánon thóh iekheiató꞉ri tsi tsahonwenhtsiatʼthénhake tánon nahonhontsóskonk í꞉ken, Tsi niká꞉ien ne ohén꞉ton rónhnete enhontè꞉ko thóh nienhatitátke kaniatarakeʼkowá꞉ne ne tkarahkwí꞉neken nokwá꞉ti, tsi niká꞉ien ne onà꞉ken ronhnè꞉te thóh nokwá꞉ti nienhónhne kaniatarakheʼkowá꞉ne tsi iatawatʼtséntos nón꞉we; nahonsheratsénhtshera tánon ne wenhseráksens entewatharátate. Asè꞉ken ken tsi nihotierá꞉nion tsi nihiorihowá꞉nens!

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joel 2:20
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Ónʼneʼnaiáwenhne né naʼkesastenserowanénhake?” ne Hazael Waharihwanónton. “Iáh ónka niʼtèken!” “Né Roiá꞉ner rakenesténhni tsi ensatenontí꞉ioste ne Syriaʼne nón꞉we,” ne Elisha watarihwaseráko.


Kwáh í꞉ken tsi iorihowánens tsi nishonkwatséraʼse, tánon wahakwahtonhnáren.


Tánon kíʼ ne Roiá꞉ner waʼthawerahkarahté꞉ni ne nàhkon niʼtsowerénha tánon né꞉ne kwáh iowerahshátsʼte tsi iatewatʼtsénhthos nathonthakawerénhaʼwe, né thonsahiaʼkohiátaʼkwe ne tsistàʼraʼre tánon tsi kanétʼsker ne Suez iahakohiaʼtónti. Iáh ne saiáta ne tsistàʼraʼre tsiatesohtaʼténron tsi niwaʼthonhóntsa ne Egypt.


Ne Egyptró꞉nons kowáhnens tsi ní꞉ioht tsi wahonwatiʼhiaʼtasthoʼkó꞉ton notskwà꞉rhes, tsi nióre nonhwénhtsa kwáh íken tsi wahonserahʼtéʼthaʼne.


Tsi ronwatiʼnonwarhiákon átste khók tsewátsion, tánon tsi niʼwenhserátsen ne raotiʼierónhta kwáh tewenhserateníhons; ne tsi ionontarón꞉nions kwáh ne tenwatnáwenhte ne raoʼtinekwénhsa.


“Né tsitʼkarahkwínekens nokwáhti karisthatátie né iehiotewenókwahte ne nahotonhontsáke ne Damascus tánon ó꞉ni ne Hauran, kenikwékon ne Jordan kaniatarahthá꞉tie né iehiotónhon tsi karisthatátie tsi nahtetsátere ne iohontsáien ne Israerʼró꞉nonhke né꞉ne tsi iatewatʼtsénʼthos nokwáhti tánon ne Gilead tsitʼkarahkwínekens nokwáhti iothohetsthákwen, tsi nióre ne Tamar né꞉ne Dead Sea nónhwe.


Kahnratarinéhtsheras iaʼkwatenniéhten kwáh ne shá꞉ka tsi iekheiateniehtén꞉ni ne Egypt; khenonhwariá꞉kon ne kenʼnitotiión꞉sas tsonkweʼtaʼó꞉kons ashareʼkó꞉wa wakátston; é꞉ren kheiaʼtenhawíhton ne satshenenʼó꞉kons kohsá꞉tens tánon ne waʼkónniaʼte ne wenseráksen ne tsi satená꞉taien tsi tehseʼnionká꞉ronte aontahsatonriseratihéntho; shé꞉kon kíʼ iáh akonhá꞉ke thaʼtetisé꞉non, rá꞉ton ne Roiá꞉ner.


Nó꞉nen énwahwe né꞉tho enhní꞉sera, ne kahnekí꞉io Jerusalem nón꞉we nénhtewe, ashén꞉non Dead Sea nienhénwe tánon nó꞉ia ashén꞉non Mediterranean ne nienhénwe. Kwáh oserahkwé꞉kon tsi enhionekótahke, nó꞉nen iokennátʼten ó꞉ni nó꞉nen ionahná꞉wenh.


Kwáh kiʼ enkhéhnheʼse ne tsistá꞉rare ní꞉se sewarihwá꞉ke, ne katí tóhsa ahatihethéntho tsi nitkáhahs ne kaienthóhshera ne tionhontsà꞉ke; tánon ne sewanenharaienthóhseronʼs ne kahentà꞉keʼs iáh kiʼ ohentóhskon thakénhake, rá꞉ton ne Sakoiá꞉ner ne ronterí꞉ios ratironhiaʼkehró꞉nonʼs.


Akwé꞉kon nonhontsà꞉ke tsi nón꞉we niensewenhnèn꞉rine í꞉se sewáwenhk enwá꞉ton. Ne sewanakeráhsera entiè꞉ne nokwáti ne iahonwentsathèn꞉ke entewatáhsawen né꞉ne tsi ionontahrón꞉nions ne Lebanon nothorè꞉ke nokwá꞉tis ienhénwe, tánon né꞉ne nà꞉kon nokwá꞉ti ne Euphrates kaniataratátie entewatáhsawen iénwahwe ne tsi iaʼtewatshénthos nokwá꞉ti ne Mediterranean kaniatarakheʼkó꞉wa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ