Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 52:6 - Ohiatonhseratokénti

6 Ne tiotonháton shiwenhnisehráhte ne꞉ne kaieríhaton shiwenhnihthakéhaton nahthonkarhiákon kwáh í꞉ken tsi wahtewahthenonhiániʼthe ne kanatowahnénhʼne, nonhkweshón꞉a kwáh iáh thahótenh teshoʼnahtenahtierahiénthaʼkwe ne rahononhontsáke.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 52:6
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Né tiotón꞉haton siʼwenhniserátekwe né kaieríhaton siʼwenhnitakéhaton né꞉ne siʼioseráteʼkwe, nathonkariákon thó nióre tsi wahekéntakwe nonkweʼshón꞉as kwáh iáh othènen tetsakoiénthakwe nahó꞉ten aié꞉ke,


Asèken Nón꞉wa ne Ronontí꞉io ne Sakoiá꞉ner, ne ronterí꞉ios ratironhiakeró꞉nons, Seshakokwenhátie ne Jerusalem ó꞉ni ne Judah tsi nihonwatisnié꞉nons tánon ne kentsiókwas— akwé꞉kon tsi nihatiʼieniahésen ne kanátaro, tánon akwé꞉kon tsi nihatiniahésen nonékanos—


Nónen enhieshariwahnónhtonse kahnónhwe niahónʼne, sehró꞉ri tsi wáhken: Ótiake né tehonwahtihiathónkwen ne kanhrahtharinhétshera enhotírhiothe— kwáh ehʼnónhwe nienhonthahíʼne! Ótiake né tehonwahtihiatónkwen nateriʼiosehráhke nónhwe nahonníheie— kwáh kíʼ ehʼnónhwe nienhonthahíʼne! Ótiake né tehonwahtihiathónkwen né athonkarhiákon enhotírhiote— kwáh kíʼ ehʼnónhwe nienhonthahíʼne! Ótiake né tehonwahtihiatónkwen né hiahonwahtihiaténhaʼwe ne tsitiontatenonhtónkwah— kwáh kíʼ ehʼnónhwe nienhonthahíʼne!


Ne ionkwetáksens tenhatiʼnahtáhnahke ó꞉ni enhonteniénten nashakotiʼnonhwarhiakónnion nonkweshón꞉a. Ne tehonwatinahtánenh éhtho nióre tsi tenhiotenonhianitónhake nonhkweshón꞉a ne kanáhthakon ienáhkereh kwáh tenhonthatewáhrahke iekaníhareh ne kwáh ronnónha sahkotiʼienokónha.”


Ónhka ne tsi kanatowáhnenh nónh nenhʼietehrónthake kwáh ateriʼiosehráhke tsi enhiontaʼtenonhwahrhiákon khés ne athonkarhiákon khés ne kahnrahtarinhétshera. Ók ónhka ne ienhiehiákenʼne tánon ahiontsiakwahríshi tsi nòkwah ne Babylonia, tsi nikáien ne ónen iekonhwahtsathóntion ne kanatowáhnen, kwáh iáh tahionthaʼtenonhwahrhiákon; ók iekénhak enhieniákenʼthe tsi iakónhnhe.


Kwáh entiáhke tsi nihiotʼtsiaró꞉kwen ne atʼtiennonhniátshera ó꞉ni ne atonnharáhtshera tánon tsi nihiotʼtsiaró꞉kwen ne ionwénhsen tsi wathénʼiothe kakʼkhwáhere. Kwáh iáh othènen tahoneiennaiénthake ne raoʼthihásehras, tánon kwáh iáh othènen tahonshaʼhotinatsiaiénthaʼke.


Sók kíʼ ne Ronnonhtí꞉io Zedekiah wahakhónnien atenhénrahkon ne kanonhtiʼiotsherákon nónhwe nahionkheʼnhóton. Thóh ki nónhwe nahkhátien, tánon iatewenhnisehráhke kahnátaro wahonkénonhte tsi hiontenahthaʼronniátha nithatíhasʼkwe tsi nióre iahontenaʼtarókʼten ne kanatowáhnen.


“Sanonhtí꞉io, tsi nahóntiereh kí꞉ken ronnónhkwe iáh tetkariwahiéri. Onahwehráh꞉kon iahonwahiáʼtenʼthe ne Jeremiah, kwáh oriwihiohónwe tsi ahthonkarhiákon enhorhióthe, tsoríwah tsi iáh ónenh thènen teskákʼkhwaien ne kanantowahnénhʼne.”


Ne tiotónhaton niʼwenhniserahkéhaton ne ne kaieríhaton shiʼwenhníthare ne Zedekiah ónenh énska shiʼhiosehráhke shihononhtí꞉io, ne kanatakʼthóntsie tewahsónthohte iathonnhótkahwe.


Nahonkwetaʼsónhas ronnonsenénʼnes tsi rathikwísas nahóten hahónneke; watontáton ne raotiʼientátseras ne káhkwa né꞉ne ahonónnheke. “Takenʼénion Saiá꞉ner, tátkens tsi nikonnakʼsen,” ne kanatowá꞉nen tewaséntsos.


Nathonkariákon wakakwéni kwáh í꞉ken tsi wahonʼkwataríhen tsi nahonkwenʼtonkwaroh tsi nióre nonkwanéʼon thóh nihiotaríhen tsi ní꞉ioht ne iontenatharontákwa.


“Rónhkwe iaiénha,” wahénron, “Tó꞉ka ne kanakeráhsehra akarihwánerahke tánon iáh tehiorihwahtó꞉ken nakonháke, Iatenhkanenhtsháthaʼte tánon enkhéhiatse tsi ní꞉ioht tsi rothikwahiéntas. Ienkaténieʼthe nahthonkarhiákon tánon enhothinonhwahrhiákhon nonhkweshón꞉ʼa ó꞉ni ne katʼtshénenhs.


Kén kíʼ nahó꞉ten ne Ronhnontí꞉io Roiá꞉ner ratónhnions: “Kwáh ienkaténieʼte ne kaiéri nihiorihwáhke ne kwáh tewahétken ne karewahthá꞉tshera ahonháke ne Jerusalem—aterihiósehra, athonkarhiákon, konhtírhios, tánon kannrahtharinhétshera—nahiakóthonte nonhkweshón꞉ʼas ó꞉ni ne katʼtshénenhs.


Ne tsiotennisehrahtserénhton né nasénhaton shiwenhnítare né꞉ne énska-iawénhre shiʼiosehráhte shitionhkhinahkerahkwáhton, ne Roiá꞉ner wahatʼthá꞉rahse.


Kwáh éntiake tsi nisakʼkhwaiéntas tánon enkonhionkárhiakʼte. Kwáh ensatʼtó꞉ke tsi nahtenshawehesthánion nathonkarhiákon tsi ní꞉ioht ne iohiothí꞉ie kaiénkwire iewahteniéton nahishawénhtho.


Waterí꞉io tsi tekanatokʼkhánions, tánon iakononhwaktaniónhni ó꞉ni ronthonkárhias ne kanonskónsons. Nónhka ne kahétake iéiens kwáh ki enhiaiéheie tsi waterí꞉io, tánon nónhka ne tsi kanatowáhnenh iéiens ne enhiakórhiothe ne kanrahtariné꞉tsheras tánon athonkarhiákon.


Kwáh entkhonkwí꞉iakʼse, nèkati noiéri nikónhti énskak khók iontenatharonhtákwa entsotiʼiéntake nakwékon akonhtenatarónhten tsi naʼtahionatonhontsóniʼke. Kwáh tenkonhtenónhianiʼte, tánon nó꞉nen akwékon sewanatará꞉kon, shé꞉kon kíʼ ensewatonhkarhiáseʼke.


“Ne iakenthontsethákwas ne kaierí꞉haton, wískhaton, tsatáhkhaton, ó꞉ni ne oieríhaton niwenhnithakehá꞉ton ne ienwahthihéntho nathonhnaráhtshera ó꞉ni naʼtsenhnonhniá꞉tsheras ne tahiontenonhwerá꞉ton ne wenhthanó꞉rons nonhkweshón꞉ʼa akorihwà꞉ke ne Judah. Ó꞉nenk tsi ensehnóronkwe norihwí꞉io ó꞉ni ne skén꞉non.”


Kwáh ne enhothirió꞉the ne athonkarià꞉kons ó꞉ni tsi enhonthithonkwáhro; kwáh ne enhothiriò꞉te ne tehiotenonhianì꞉ton kannrathariné꞉tsheras. Kwáh konhtí꞉rio ienkhehiaʼténiehte niahonwanatiaʼtón꞉ti, tánon ne kanhniaratʼsenhs nahiakotikarí꞉kon.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ