Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:5 - Ohiatonhseratokénti

5 Í꞉i, ne Watiá꞉ner KeʼNí꞉io Keshastsʼtenseroʼwáhnen, iáh tekhehiatewenhthéton ne Israel ó꞉ni ne Judah, iáh wehrohátien tsi rotiʼriwáhnerenh tsi nòkwah ní꞉i, ne Rotokénti ne Israel.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:5
37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Thóh skátʼke enhiakwenhterónhtake nakonhkwetashón꞉as kénʼen kíʼ Ononhsatokentiʼkówaʼne né sanonhshón꞉nihatie, tánon iáh ki nonhwénhton takehiatewénhtheʼte.”


Ne Manasseh tsi niʼiakotsokowánen sakononwariakónhnion ne iáh othènen teiakoníkon ne tsi tekanatokenhá꞉tons ne Jerusalem kwáh watneʼkwenhsíne; né kí꞉ken iahá꞉ieste tsi niesakosaríhnon nonkweʼshón꞉as ne Judah tsi nakonwatisénhnaien ne kaiatonhnisónhas, né wakarihón꞉ni wahatirihwánerake tsi nòkwah ne Roiá꞉ner.


Iakwahnáskwah kén꞉ne, ók iáh ki tieshakontháhkwen ne iakwanáskwah nahiakwahiathothénhake. Watsiónhnien ne ronhnonhtí꞉io ne Persia nahonthasonhkwahrihwá꞉wase tánon washonkwahrí꞉hon niahiákwe tánon nahonsahiakwahtenonhsón꞉ni ne sanonhsatokentihkó꞉wa, ne iorihwenhtháhon, tánon nahiakwaʼtshén꞉ri ne skén꞉non ne kén꞉en nón꞉we Judah tánon Jerusalem.


Asèken ne Roiá꞉ner, iáh tasakotewenhtethe ne rahonkwetashón꞉has; iáh tasakoré꞉kwahte ne rahónha rahonkwetaʼshón꞉has í꞉ken;


Sehiárak kí kén nahorihoténsons, Ó Jacob, tánon NʼIsrael, asèken í꞉se nakenhá꞉tsera í꞉ken; I꞉i konhiaʼtónhni, í꞉se nakenhá꞉tsera í꞉ken; Ó Israel, kwáh kí iáh takonhiaʼtanikónren.


Asèken Í꞉i ne Watiá꞉ner í꞉ken né sah Ní꞉io í꞉ken, rahʼonha tehanonwafʼfátha ne kaniatarakhekówaʼne ne ká꞉ti ne tsi ionontakwahrontónhtses tahiahónhare— né Sakoiá꞉ner ne ratiʼronhiakeró꞉nons né꞉ne raosénhna í꞉ken.


Kwáh né enhonwatiʼnatón꞉kwahke, “Ronhnonkwetaʼtokénti, Né꞉ne seshakohiatákwen ne Roiá꞉ner”; tánon ní꞉se né entiesahiákʼtieke, “Kahiatisá꞉kon, né Kanatowanénhke iáh Tekonwatewenhtéton.”


Saiá꞉ner kwáh kén oriwiʼiohónwe tsi sehkenronníhon ne Judah? Nonhtiéren tsi niséhsons ne Zionró꞉nons? Onhnonhtiéren tsi éhtho nióre tsi niwahétken tsi niʼskwakarewáhthon ne ne iáh tahiakwahkwéni ne ahonshahionkwaʼtewihrónnien? Skénʼnon hiakwésaks, ók iáh othènen teiawénhon ne aiohianeréhake; hionkwaskanéhʼkon ne ahonshaʼhiakwahiewénhtahne, ók khèkenk kahterontserahónwe.


Onhnihiotiéren tsi ehnishá꞉thatieren tsi shí꞉ken ní꞉ioht nónhkak tahionthathonhnékten, tsi ní꞉ioht ne raterí꞉ios iáh othènenh tehoshastsʼtenseráien nahatsniénon? Oriwiʼiohónwe, Saiá꞉ner, tsi tewahkwékon! Í꞉i ne shonkwetahshon꞉a; tó꞉sa takwahtewénhtet.’”


Kwáh enkhehiónnien tewahtsásehre tsi enshatikárhiaʼke ne rahotiriwahneraháktshera ó꞉ni tsi nihatiweiennáksens, tioríhwah tsi natehothitiónston nakonhóntsa ne ne kahiatónni wahkarihónni thóh nióre tsi iáh thènen tewahthonnhetsherástha tsi ní꞉ioht ne iawenhéion awenheióntha, tánon né rotinahnónkton ne kahiatonnisónhas.”


Né kíʼ thóh nénhtiereh tioríhwa nonhkweshón꞉a tsi iontiatanikonhrénʼen, tánon wahthontenahtátionsʼte ne tsi wahontsaʼáhthe ne wenhnekeráhkon tsi ahonwahnahtsienkwaronniáten ne thikaniʼiosehrátes né꞉ne rohnónha ó꞉ni ne shaʼkotisotʼthonkonkénʼen ó꞉ni ne rotinonhtí꞉ios ne Judah iáh othènen tehathiriwahientérisʼkwe; tánon ó꞉ni né iorihónni ne wahatínahʼne kí꞉ken wahtenáhthaien ne iáh othènen tehiakoníkonh akonekwénhsa,


“Ehthóh káti, éhtho kíʼ ní꞉ioht tsi nahó꞉ten ní꞉i, ne Watiá꞉ner Keshastsʼtenseroʼwáhnen, kheienni ne rotitokénhse ne Jerusalem nónhwe: Ne entekhéhion ne tehiohontahiótsis kaientʼthótsera nahónneke tánon kanonhkwahtsheʼráksen ne iakorhiótha ahatinekírah, tsioríhwah tsi tehonahrehniátons ne iáh thènen tahkaiénthake ne Ní꞉io ne tsi ionwenhtsáte.”


Tó꞉ka katkesón꞉ʼa ne tsi karonhiáte ahiotónʼon nahontheniéntenhke ó꞉ni ne tsitʼkenskwáhere ne tsi ionwenhtsiáte ahiotáshionʼke, thóh ne khók enshaʼkokénron nonhkweshón꞉a ne Israerʼró꞉nonhke tioríhwah norihwahkwékon tsi nihonahtiéren. Ne Roiá꞉ner wahatáti.


Ók tó꞉sa shá꞉teronh, O Jacob akeʼnhátshera, asèken tenikwéhkon. Kwáh enkhehiáthonʼte nonhkweshón꞉a ne tsi nónhwe iekonhianahkerahkwáhthonhne, ók iáh níse tahkonhiáthonʼte. Ók ónenhk tsi enkonhrihónhnien; iáh takʼkwéni ne thatakonhkáhnerahke ne iáh thasatrewáhthaʼne. Í꞉i, ne Watiá꞉ner, wakatáti.”


Ne thóh enwenhniserahtéhnionhke, ráhton ne Roiá꞉ner, iáh thahóten ne kariwáhneren thaʼkatʼtshéronhke ne Israerʼró꞉nonhke iáh ó꞉ni ne Judah nónhwe, asèken ensetʼkhenikónhrenhse nonhkweshón꞉a ne iatehonahthaténron. Í꞉i, ne Watiá꞉ner, wakatáti.”


Ók ne Sakoní꞉io ne Israerʼró꞉nons iáh ne kahiatónhni tèken! Kwáh rahonhatsíwah norihwahkwékons rohshahánion tsi nihiothánions, ne rahonkwetaʼshón꞉a thóh ratiʼhiátareh, kwáh rahónʼa shakokweniénston. Né꞉ne Roiá꞉ner Roshastsʼtenseroʼwáhnen ne raoʼsénhna.


Ne Roiá꞉ner wahakénhase, “Rónhkwe iaiénha, satkáthos kén tí꞉ken? Kí꞉ken nonhkweshón꞉ʼa ne Judah iáh tehonerientí꞉ios tsík nihonahtieráhnion ne hioteriwahtehasónhas ne wasatkathóseron kénʼen tánon tsi natehiorenihonhátie ne kariwaksenhokónhas tsi nikanahkeráhsehra. Iáh, ónenk tsi entʼthónʼne tánon kwáh tsík tienhatiʼieráhnion kwáh kénʼen kanónhskon NʼOnonsatokentiʼkówa tánon ónenh sénha enhionkenahkónhni. Satkátho tsi ní꞉ioht tsi wahonkenikonhrahkaréwahte ne꞉ne kwáh tsi nahiotónhon nahionkeriwahientháten!


Rawenni꞉io wathariwahseráko, “Nonhkweshón꞉ʼa ne Israerʼró꞉nonhke tánon ne Judahró꞉nons tehiotenonhianíton tsi rotiníkon ne kariwanerahákʼtsheras. Ohontsakwékon tsi shakonaséhtons tánon ne tethotiráhton ne Jerusalem ne kariwakhétkens. Rónhton Í꞉i, ne Watiá꞉ner, éhrehn wakéthon ne rahothinakerahserákon tánon iáh tekhékens.


Ethó꞉saʼne tsi nenhonatiohkowá꞉nenke nonkweshón꞉as Nisraeró꞉nonke kwáh tsi ní꞉ioht tsi tekanesaronhkotáron ne kaniatarakeʼkowáhne, né꞉ne iáh thahónton nahionshé꞉ʼte khés ó꞉ni naiekontserihárenh; tánon thóh nón꞉we nihonwanén꞉ni, “Sewakwekon iáh í꞉i tewakonkweʼtashón꞉as tèken,” kwáh kí enhonwanénhase, “Ne sakoiohokón꞉as ne ronnheónwe Rawenni꞉io.”


Tsiénhas ne tsatatekén꞉a, Ammi, tánon ne tsatenosénha, Ruhamah.


tó꞉ka iáh thataká꞉taʼne kwáh kí enkenotstón꞉ni tánon ahonotstóskon enkénhake tsi niiotónhne sonhnakeráte, tánon ne enkonhniáte tsi ní꞉ioht ne iáh ónhka taienakéreke, tánon ne enkonhniáte tsi ní꞉ioht ne iahonwenhtsathénhake, tánon ne enkenonwarià꞉konhkwe naioniatatʼten.


Sewathóntet ne raowennaó꞉kons ne Roiá꞉ner, O tiónkwe Nisraeró꞉nonke; asèken ne Roiá꞉ner sakoriwaros ne ratinakere tsi ionwentsaien. Ne thóh nón꞉we iáh teká꞉ien ne tewetákwen iáh ò꞉ni naioriwatokenhake, iáh oni ne raʼtokhatsera ne Ní꞉io.


Rontewenhnatsatánions, ronhnowenhtánions, tánon shonterihwatewatánions, tánon kanenskwátsheras tánon kanakwaiesátshera ioterihwathéntion; kwáh rotinekwenhsarónhnions.


Ónhka ne Ní꞉io akénhake thóh nahahiatoténhake tsi ní꞉se ní꞉ioht, sehsenikónrenhse ne karihwaneraháktsheras tánon tehatkarohestháhkwa ne ratiriwanón꞉we ne iatahonathaténronke ne raonkweʼtashón꞉as? Iáh tehatienawástha ne raonhakwáhtshera ne iahokonhtakwénhake, tiorì꞉wa tsi ne rawerientí꞉iostha tsi renéstha natanitenhrátshera.


Kwáh enthétion norihwihioʼón꞉we ne Jacob tánon kenténrat ne Abraham, kwáh tsi nisehrihwanirá꞉ti ne iakisoʼthonkonhkén꞉en ne wahón꞉nise tsi ná꞉he tkenʼne.


“Ne nenhkahá꞉wike kwáh enkhehiónnenh ne rothitahrahién꞉tons ne Judah nón꞉we tsi ní꞉ioht nahiothékhake karáhkon tó꞉ka ó꞉ni tsi ní꞉ioht ne onátsia ionoráhri kahentà꞉ke—kwáh akwé꞉kon enhonwanahthón꞉te nonhkweshón꞉ʼa ne ákta rahthinákere. Nonhkweshón꞉ʼa ne Jerusalem kwáh nenhné꞉e sak tenkénhake ne kanathakónhson.


Ne nenhkahá꞉wike ne Roiá꞉ner enteshá꞉kone tsi nihiá꞉kon ne Jerusalem nón꞉we nihienákere, shé꞉kon ne kwáh tiakotsihióha thóh nenhieshátstehke tsi nihiothónhne ne Táwit. Tsi nienhontwatsirí꞉ne ne Táwit rahowá꞉tsire enshakothihenténhse tsi ní꞉ioht ne Roiá꞉ner rahoronhiakeró꞉nonh, kwáh thóh nenhiothónhake tsi shí꞉ken ní꞉ioht ne kwáh raónha Ní꞉io akénhake.


Shé꞉kon énska iensehwaterátsthe ne Judah kwáh kahtokénston rahonhatsí꞉wa ne Roiá꞉ner enhahiathakwénhioke thóh nón꞉we rahonwenhtsiatokenhtí꞉ke, tánon Jerusalem ne kanahtowá꞉nen ne tsiahonhà꞉a entahnatanorónhkwake.


Asèken ne Roiá꞉ner iáh kiʼ tasakokkénrate ne raonkwetashón꞉ʼahs, ne raosennakó꞉wa akarihónhni, tsioríhwa tsi ronikonriʼió꞉on ne Roiá꞉ner ne nón꞉kwe atsitiónhni ne iatehaiá꞉ti raoriwá꞉ke.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ