Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 51:43 - Ohiatonhseratokénti

43 Ne ahonahtowáhnenhs ónenh iáh othènen tetsoríhonte; kwáh seh iahonwenhtsiatʼténhake iotónhon ne꞉ne kwáh iáh ónhka né nónhwe tahonsahionʼnáhkerehke iáh ó꞉ni nónhka thóh nónhwe tahonsahiontohétsthaʼke.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 51:43
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kásehwe sewatkátho tsi nihohiothénhen ne Roiá꞉ner; sewatkátho ne iorihwanerakwahténions tsi nihohiothénʼen nonwenhtsáke.


Kwáh kí iáh nonhwénton ónka thóh nón꞉we thahonsaienákerehke. Khés nahonsahaʼtiterónhthake tsi tahatinekwensatátie; ne Arabiaró꞉nons kwáh iah nonwénton thohʼnónhwe tahonsahonthatosehróten, ne teiotinakaronhtónhas sakotiʼnikónraʼre kwáh iáh thasakonón꞉nien ne raotiʼtshehnenókons thohʼnónwe nahonsakotenáskwahien.


Ohíktas enwatónhni thentsorohrók꞉te ne tsi rotinonshótons, kahontáksens tánon oniónʼwaras thenhiówanake ne tsi watenhenró꞉tons nosténhras. Kwáh ienhotikontákwen thóh enhonhnésehke nokwáho, né raonatená꞉tha enkénhake ne skawirowanekówa.


Ók karihwahetkénsera ensáraʼne, né꞉ne iáh taskwé꞉ni asathenhennáro tsi éhʼren ahonsáweʼte; né natʼkaronhniátshera kwáh kí ensáraʼne, né꞉ne iáh taskwé꞉ni nahonshaʼshiaʼtínekenwe; tánon ne iorihwaiesáhon kwáh thentsawénhstsi ensará꞉aʼne, né꞉ne kwáh iahʼothènon tesheʼrihwaientéri.


Né wahonnónhniaʼthe kí꞉ken ohóntsa ne kateronkwáhtshera, né꞉ne tsi nénhwe ahiekenronníhake. Tsi nihiákon né éhthoh nónhwe nenhiontóhetsʼthe entionthónnheke tsi nahó꞉ten enhiontkátho; tenhionnonhkaʼrénron tsi nenhiakoneráhko.


Kwáh iáh othèʼnenh kahriwahʼtetionkónhnisʼkwe, ethohʼsáne sehkheniakénhton ne Egypt nónhwe tánon wahkhehiasáhrihne iatsiatsótʼkaʼwe ne kahentahkeʼkówa: né ionwenhtsiáien né꞉ne iahonwentsiát꞉ten tánon onesahrónkwa ioshonʼwénion, iostátʼten ó꞉ni iothonwenhtsiátʼteron thóh nónhwe iáh ónhka tehienáhkeʼre ó꞉ni kwáh iáh ónhka tehiontohétsta né nónhwe.


ók ne kwáh sewahnahtowáhnenhs kwáh enkonhwahtéhaʼte. Ne Babylonia ne ne kwáh iáh tahonthaʼkahsenhnowáhnenhke tsi nihiohóntsa; ienwástatʼthe tánon iáh tahionekaiénthaʼke ne iahonwenhtsiat꞉thénhake.


Babylon tehiohiathishón꞉kwah tánon ioterahkén꞉rieh tsi nihioronhiáken, asèken tsi niaʼtehioriwáhke ne Roiá꞉ner rohtenikonhrónhni tsi nòkwah ne ahónha seh thóh ní꞉ioht iáh thènenh thateskahthénion. Ne Babylon kwáh enkariwahhiésha kwáh iáh ónhka éhtho tahonsahienáhkerahke.


Ne Babylon thóh nenhiáwenhne tsi ní꞉ioht ne ioheshastsʼtó꞉koʼte tsi nónhwe ne konhtírhio khók konhtináhkereh. Kwáh tehiótion nahiontkátho; iáh ónhka né nónhwe tahonshaʼienáhkerehke, tánon tsi nihiákon nenhiontkátho kwáh enhiakóteronhne.


Ethòne enshíron, ‘Saiá꞉ner, ísenh tsi kwáh ensehriwáhthonʼte ne Babylon ne káti ne kwáh iáh ónhka nónhkwe tó꞉ka ó꞉ni ne katʼtshénenh ne kénʼen ahonshaʼienáhkerehke. Thóh enkaiénthake ahóskonh enkénhake tánon konhwahteʼwenhtéton tsi nénhwe.’


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ