Jeremiah 51:11 - Ohiatonhseratokénti11 Sehwahiotiʼhiónnion ne kaiénkwires! Tésehwak ne tehioniatástha! Asèken ne Roiá꞉ner wahshaʼkahorhiáneronh ne rathiʼshástsʼtes ne Ronhthiʼnonhtí꞉ios ne꞉ne Medes niahathiʼnenhrahsehrónhni tsi nòhkwah ne Babylon tánon akonhwáhthonʼthe. Né kí꞉ken tsi nenh shaʼkarhiákʼthe tsi nòkwah nónhka ne iáh tehiakorihwahkweʼniénston ne Raononhshaʼtokentiʼkó꞉wah. Ne iesakonatsiatóntses ronaterihón꞉tons wahonwatirihónten, “Sewahiotiiónhnion ne sewaienkwí꞉res! Sewaweienénhta ne tesewanientenstáhkwa! အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Sók kíʼ ne Rawenni꞉io wahahónhnien ne Rakora Pul né Assyriaró꞉non (né ó꞉ni raoʼsénhna ne Tiglath Pileser) niashaʼkonenhrénhten ne raoʼtinakeraserákon. Shaʼsakorékwahte tsi ratiʼtsiókwahien ne Reuben, Gad, tánon ne Tsit-karakwínekens nòkwati ne Manasseh tánon né꞉ne tsi nénhwe Halah, Habor, tánon ne Hara, tánon ákta ne Gozan Kaniataratátse thóh nón꞉we ienshontenatónhni né꞉ne tsi nénhwe enkénhake.
Né sonhtonhthoseratsérenhte ne Cyrus né꞉ne Persiaró꞉non shiʼhakóra, né Roiá꞉ner né waʼrón꞉niaʼte tsi nihá꞉wen rahonhá꞉ke ne rotokenséhakwe Jeremiah né thóh naiá꞉wenhne. Waʼhonikonráhreʼke ne Cyrus nahaianerenhserónh꞉ni kén nahiotónhake tsi ashakoró꞉ri tánon iehateniethánion akahiátonke ahiorahkarenitónhake tsi akawenhnanó꞉thaʼke kwáh tsikʼnón꞉we ne raonakeraserákon:
Ne sonthonthosehratsérenhte ne Cyrus ne Persia shahakó꞉ra, ne Roiá꞉ner ne waharihwí꞉sa etʼnaiá꞉wenhne tsi nihá꞉wen rahonhà꞉ke ne rotokenséhakwe Jeremiah. Wahonikonhrá꞉reke ne Cyrus nahaianerenhserón꞉ni né ken ahiótsete ne karihwisahátshera tánon iehathéniet nakahiátonhke tánon iorahkareníhak tsi akawenhnanhóthake ne kwáh tsiknonhwéson ne rahonhnonhtiiotsherá꞉kon:
Ne Sakoiá꞉ner ne ronterí꞉ios ratironhiakeró꞉nons kwáh né enráts꞉te nó꞉kwire niaʼsakotsatónhti, tsi kí né nisakohién꞉ton ne Midianró꞉nons ne iotstenhráhke ne Oreb; tánon kwáh enhaharáthate ne raoténhnits èhʼneken ne kaniatarakhekó꞉wane, tánon kwáh kí ensahará꞉thaʼte tsi kí ne nihoiéren ne Egypt nón꞉we.
Né kí aoríhwa rá꞉ton ne Roiá꞉ner rahonhàke né roiatará꞉kwen né꞉ne Cyrus, tsi nikáien ne saweientetákwen riʼnentsawá꞉kon né nasakotsatakwení꞉ioste niaʼkahontsakeró꞉nons ne raohénton tánon naharíhsi ne rontiʼnontí꞉ios raonatiátawis wakóhses, né nahontenontonhkwehá꞉tons ne raohénton— tánon ne ioʼthenhenrenhtónhnions iáh thaʼhonsakanó꞉tonhke:
Ethóhʼne iaháseweh, ne kosahtens tánon ne tekeniʼtehiokahkwénhthonte otsiónkwahs tánon ne rahtiʼshástsʼtes ronhterí꞉ios ne Egypt nónhwe! Tásehwe, sehwahkwéhkon ne thiʼsehwahtenhró꞉hons ne Ethiopia nónhwe, ó꞉ni ne Libya, tánon ne Lydia nónhwe tsi nikáien ne rohthirenhnáhon náhonste ne tehioniatátstha ó꞉ni nahénhna!’”
Kwáh enkhetiokorhiáneron ne rotiʼtiokwahsháststes nothoréhke nónhwe tánon enkheʼhiónnien niaʼhonwahnahtsatónti ne Babyloniaró꞉nons. Tenhathinenhráhthaʼte nahonterí꞉io nahonakeráhsera tánon enkhonhiónheʼwe. Ronthirenhnáhon nahontó꞉rahte, nienhonrónhthaʼte ne kaienkwére iáh nonhwénhton tesohnatewáhthon.
Aterihrihiósera enthékhaʼwe ne sonháke ne nakonhréwaʼte tsi watéshiaʼke naʼterihwaseronhniátshera, tánon tó꞉ka tsi kanatowanénhke nienhénse nashatekwáhsen, kwáh kíʼ ienkaténieʼte né꞉ne iáh tetieiewénhtas kannratharihnétsheras ne tionháke, tánon kíʼ entietsihianónhtonse nahisewaniaʼtarakétsko rahotihénton ne tesewatátʼtions.