Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 50:19 - Ohiatonhseratokénti

19 Tánon shé꞉kon iensekʼkhehiaténhaʼwe ne Israerʼró꞉nons tsi thóh nonhontsáien. Ne꞉ne ahonthónnhetsʼte tsi niwahthónhnis ne kaientʼthóhtsheras ne꞉ne tsi ionónhte ne Carmel ahothonwenhtsáke tánon ne Bashan ahonahkerahseráhkon, tánon kwáh tsi nikonhtehonahthonwenhtsióni nahónnheke ne kaientʼthóhtsheras ne wahthónhnis ne Ephraim ó꞉ni ne Gilead ahonahkerahseráhkon.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 50:19
36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Sehiathenhnikónhraren ne shonkweʼtashón꞉as né꞉ne sathénhnits í꞉satst, ne teiotinakarontón꞉a í꞉se shatsenenhó꞉kons í꞉ken, tsi ohnonhatsí꞉wak khók kontinákere ne kará꞉kons thóh sahtekahentí꞉hen tsi ionwenhtsá꞉ien; Sehrí꞉hon thóh iateiontská꞉hon ne Bashan tánon ne Gilead, ne tsi nihiotón꞉ne ne wahón꞉nise tkénhne.


Hén, ienkáheʼwe nónenh ne ratiʼnikónhrahre iaʼtenhothiʼhénrethe tsi iohnonhthaʼrónnonhs ne Ephraim, ‘Ánion Zion iétheweh, rahonháke ne Roiá꞉ner onhkwahʼNí꞉io.’”


Ónhka ne Ní꞉io akénhake thóh nahahiatoténhake tsi ní꞉se ní꞉ioht, sehsenikónrenhse ne karihwaneraháktsheras tánon tehatkarohestháhkwa ne ratiriwanón꞉we ne iatahonathaténronke ne raonkweʼtashón꞉as? Iáh tehatienawástha ne raonhakwáhtshera ne iahokonhtakwénhake, tiorì꞉wa tsi ne rawerientí꞉iostha tsi renéstha natanitenhrátshera.


Nónenh wéso ioseráhke enhiothohétsthon enhínhane ne iashakotiathónti ne kanakeráhsera tsi nónhwe nahtethonhwathihiaténha nonhkweshón꞉a skátke nakʼtésonh nónhwe tkanahkerahserahkéron tánon tsi ronhnonhnhekwe iáh tehotiteronhskwe nateriiosehra. Kwáh enhanenhrenhten ne tsi ionhnonhténion ne Israel, né꞉ne iahontsiaietsáhon ó꞉ni karíwes watewenhtethónʼne, ók thóh nónhwe ónenh nitsenáhkere nonhkweshón꞉ʼa tánon skénnenhk tí꞉ken.


Ne Ronhnontí꞉io Roiá꞉ner ráton, “Nónenh kwáh enskonhiató꞉hare tsi nishariwáhnerens, kwáh enskonhríhon ne shé꞉kon ahonshashiterónhtahke ne sanahtowanénhkens tánon enkonhríhon nahonshasehnonhsonhniánion ne ioriwenhthásehrons.


Kwáh enskonhiatarohró꞉ke tsi nónhwe ne niatehiakahontsakes nihienákeres ó꞉ni ne kanakerásehras tánon tentʼkonhiaténhawe ne shonhontsáke nónhwe nenhsehshiterónhtahke.


“Kíʼ sehró꞉ri tsi nahó꞉ten Ní꞉i, ne Wakenonhtí꞉io Watiá꞉ner, katónhnions. Kwáh ensehkhehiataró꞉rohke tsi nonhwésons tkanahkerahserahkérons iatekhehiareniáton, tánon tethekhéhion nonhóntsas ne Israerʼró꞉nons.


Kwáh ensehkhehiatharó꞉rohke nonhkweshón꞉a ne tsík nonhwéhsons nónhwe iaʼtekhehiarehniáton ne naʼkenahkwahtsherákon ó꞉ni tsi niʼwahkatenahkwawenhráhti, kwáh kénʼen nónhwe niʼwahtenátaien naʼtenthekhehiaténhaʼwe tánon enkheríhon ne skénnenhk tsi ahatíteronthaʼke.


Ensehkheshastsʼténseron ne tehothiwisenhéion tánon kákhwa enkheʼiéritʼtshe kwáh tsi niaʼtehionkwétahke ne iakotsihióha ne tsi ionthonkárhiaks.


Ne enkhénonhthe ne rotikháres ne kwáh kakhwiʼiósons tánon enkheiéritʼtse akwékon tsi naʼtehonahthonwenhtsióni naʼkonhkwetaʼshón꞉a. Í꞉i, ne Watiá꞉ner, wakatáti.”


Ne Roiá꞉ner ráton, “Kwáh ensekkheʼriwahsehrónnien ne tsi thóh nonhwénhtsaien naʼkonhkwetaʼshón꞉a tánon niaʼtehatiwahtsírahke tsi enkhétenreh; ne Jerusalem kwáh enskanahthonníhaʼke, tánon ne tsi kanonhsóhtons ne kanonhtiʼiótshera enskakwahthákwenke.


Nakonhkwetahshón꞉a, tó꞉sa sehwáhteronh; tsiónkwe ne Israerʼró꞉nonhke, tó꞉sa sehwahteronʼniénten. Kwáh enskwahniákenʼte nètho ahínonh nióre tionhontsáien, nètho ionhontsáien ne sehwahtheʼnothónston. Entsisehwáhwe tánon skénnenh tsi entsisehwanákerehke; kwáh ensehwahriwahníronke, tánon iáh ónhka thaʼietʼtsiterónkwen.


Ensheʼkhehiataróhroʼke nakonhkwetaʼshón꞉a tsi nonhwésons niʼkanakerahsehrakérons iaʼtekhehiareʼniáton, tánon tenthekheʼhiaténhaʼwe tsi nónhwe nihonahnakeráhton. Wéso enhotiwirahiénthaʼne ó꞉ni enhonatiokowáhna.


Israel enhiotiatáhrahse ne Judah, tánon skátʼne tsi nentʼkéne nahonshatianahkeráhko tsi kanahkerahsehráhien ne othoréhke tánon thóh niénskehʼne tsi tiohontsiáien nètho thekhehiáwi ne ietʼtsisotʼtkonkonhkénʼen né tsi rahonahwenhkónhwe enkénhake.”


kwáh í꞉ken tsi enkatsitsónten, tánon né enwatonnáren natʼtsenhnonhniátshera tánon tenhkaríhwaʼkwe. Né naoiatanerakwáhtshera ne Lebanon kwáh entʼkonhwénhnon, né nahonatkweʼnienstátshera ne Carmel tánon ne Sharon. Kwáh né entsiatʼkátho ne raoʼiatanerakwáhtshera ne Roiá꞉ner, né nah ne rahotʼkwenienstátshera nonkwahʼNí꞉io.


Nonhóntsa iotʼtiónhnion tánon ioteshatstenhseroktáhon; ne Lebanon hiorihwaʼnerakóhon tánon etʼtsiahotashókwahse; ne Sharon kwáh né꞉ne iahontsathénhake í꞉ken; tánon ne Bashan tánon ne Carmel wahotineráthenhse nenhné꞉e.


Sátkaf tsi ni꞉iot tsi tesetkánere, Asèken tewahkerenkahnies. Ne sanónhkwis kwáh ne neh ionatiokowáhnen kontiʼiatákeras, taiohnahnonhtatsnentonhátse ne Gilead.


Ne Joshua watarihwaʼserá꞉ko, “Tó꞉ka thóh nió꞉re tsi sewenhtiohkowá꞉nen tánon ne tsi ionhniarónhnions kahetà꞉kes ne Ephraimke soh tsi niahà꞉ne sewarihwà꞉ke, ki karákon niahásewe tá꞉non sehwathathonhontsaserónhnien ne tsi ionhontsá꞉ien ne Perizró꞉nons ó꞉ni ne Ephraimke.”


Né rahotiʼtsiókwahs ne Reuben tánon ne Gad wèso ronhtiʼnaskwahiénthakwe. Nónen shahiatʼkátho tsi nenhiotihiaʼnerásten ne khontiʼtshénenhs ne tsi ionhontsáien ne Jazer tánon ne Gilead,


Tehiahonniserahnónhiani tháwe; iáh nóhia nawenhnísehra tahónton ne taiéron— iakáhewe ne tahonnikonráhren nakonkwetahshón꞉a, ók kíʼ enhathiniákenʼne.”


“Akonhkwetaʼshón꞉a, tó꞉sa sehwáhteronh, Israerʼró꞉nons, tó꞉sa sehwateronhiénhten. Kwáh enskwahniákente ne ahinónhson nióre tsiohontsaténions, tánon ne ietʼtsiʼienhokónha kwáh tentʼthónʼne tsi rohnahnakeráhkwenhne, Ne Israel ténhteweh tánon enhioiénhtahke ne skénnen ó꞉ni ne sakʼtenhkénhake; tánon kwáh iáh othénenh tahiónʼni nahotiʼterónhkwen.


“Nakonhkwetaʼshón꞉a tsi ní꞉ioht ne tehiotinakaronhtónʼa ionahtiathaʼtónʼon. Ne shaʼkónonhne wahshaʼkothaharáhkwahte tánon tsi tiononhtarónhnion iasahkótkaʼwe. Wakontiathá꞉ton tánon iáh teskonnéhiaʼre onhní꞉ioht tsi iahonsakónʼne ne iahonshaʼhiakonatsiátarahse nonáhtsiake.


“Né tsitʼkarahkwínekens nokwáhti karisthatátie né iehiotewenókwahte ne nahotonhontsáke ne Damascus tánon ó꞉ni ne Hauran, kenikwékon ne Jordan kaniatarahthá꞉tie né iehiotónhon tsi karisthatátie tsi nahtetsátere ne iohontsáien ne Israerʼró꞉nonhke né꞉ne tsi iatewatʼtsénʼthos nokwáhti tánon ne Gilead tsitʼkarahkwínekens nokwáhti iothohetsthákwen, tsi nióre ne Tamar né꞉ne Dead Sea nónhwe.


Tsi nió꞉re ne Egypt tánon Assyria tsi kwáh tethekhehiaʼténhawe tánon ensehkhéteron ne rahothinakerahserá꞉kon. Kwáh ó꞉ni Gilead tánon Lebanon nón꞉we nenhkhetéron; kwáh owenhtsakwé꞉kon ónhkwe enhienáhne.


Ronatiohkowá꞉nen ne ronanahkerá꞉kwenhne thonthahontén꞉ni ne tsi wathonhontsá꞉ien ne Babylon tánon Jerusalem tánon Judah nionhsahón꞉ne, rathikwé꞉kon thóh nionhsahón꞉ne tsi nón꞉we thóh natená꞉thaiens. Ne rahothiwá꞉tsires tsi ronanahkerákwen Babylonia nón꞉we iehatinákereʼkwe tsi náhe ne Ronhnonhtí꞉iokwe Nebuchadnezzar thóh nón꞉we nieshakohiaténha tsi washakonóthon.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ