Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 46:2 - Ohiatonhseratokénti

2 ne ne Egypt nónhwe entewahtásahwenh. Kén nahó꞉ten wahénron tsi nòkwah ne Ronhnonhtí꞉io Neco rahonkwetahshón꞉a ne ronhterí꞉ios ne ne Egypt nónhwe, tsi nikáien ne Ronhnonhtí꞉io Nebuchadnezzar ne Babylonia nónhwe wahshaʼkosénhni ne ne Carchemish nónhwe ákta tsi kaniatharáhthaʼtse ne Euphrates ne ne kaieríhaton shiʼhiosehrahtátse nètho Jehoiakim sihononhtí꞉io ne Judah nónhwe:

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 46:2
16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tó꞉ka né sará꞉re ne Egypt á꞉iasnienon, ók kwáh né꞉ne satèhiot ne áionste ne ohshonwennitakówah tánon ne ahiontenhnitserónhniaʼte—tenwátsake nén꞉ne tánon tehiakotsanáweheste. Thóh kí꞉ken nihahiatóten ne Egypt ronnontí꞉io nó꞉nen ónhkak enhonwaniáhese.”


Tsi nikaʼríhwesʼkwe ne Josiah ronontí꞉iokwe, né Ronontí꞉iokwe Neco ne Egypt nón꞉we iahanenhríhsere tsit kaniatarathátse ne Euphrates nahosniénon ne Rakó꞉raʼkwe ne Assyria. Ne Ronnontí꞉iokwe Josiah waʼhateniénten ne thasakótaste ne Egyptró꞉nons ronterí꞉ios ne Megiddo nón꞉we ók tsi waʼterí꞉iokwe nón꞉we nahonwaʼnonwariákon.


Iahón꞉tsáks꞉tsi tsi ronontí꞉iokwe nó꞉nen ne Egyptró꞉non Ronnontí꞉iokwe Neco Riblah nón꞉we tsonthatenontónkwah niahohiaténhawe iahonóton, né꞉ne Hamath ahotonhontsáke, tánon waʼshakahónhnien ne Judah 7,500 nikakontsheráke kawistaráke tánon 75 nikakontsheráke owistanó꞉ron tsi enhatikáriakʼte.


Ne ronnontí꞉io ne Egypt tánon ne rahonkwetaʼshón꞉as ronterí꞉ios iáh shé꞉kon nonwénton teshotiʼiakénʼen ne Egypt, tsioríhwa ne ronnontí꞉io ne Babyloniaró꞉non ó꞉nen kanakeraserakwé꞉kon thoniarótaron né꞉ne Egypt ahowenhkénʼen, né꞉ne Euphrates Kaniataratátse tsotásawe tsi nióre ne tsit karistathátse ne othoréke nokwá꞉ti ne Egypt.


Iáh kèn ne Calno kwáh né꞉ne Carchemish akénʼhake? Iáh kén ne Hamath kwáh né꞉ne Arpad akénʼhake? Iáh kén ne Samaria kwáh né꞉ne Damascus akénʼhake?


Nateriwanoʼtátshera ne aorihwàke Egypt. Satkátho, ne Roiá꞉ner ne rohonwí꞉sere ne tehiotsaʼtáka tánon wáhraʼwe ne Egypt nón꞉we; nahohiatonhniʼsónhas ne Egypt kwáh thenhiowí꞉shonkwe ne rahohénton, tánon ne raonerhiaʼnéshon ne Egyptró꞉nons kwáh enhotiʼwistanáwenhse ronhnonháke.


Né thóh entewenhniseráteʼke ieʼtsienhará꞉kwah enhatiʼien ne raorihwàke ne Roiá꞉ner thóh satehʼionhontsíhen ne Egypt, tánon enhonwahnawahathókʼthase ne Roiá꞉ner ákta ne tsi ronateristhaʼtátie.


Ne kaiériʼháton shiʼiosehratátie nètho Jehoiakim ne rohnikénʼen Josiah ne ronnonhtí꞉ioʼkwe ne Judah nónhwe, Watiéna naʼterihwahnhothátshera ne Roiá꞉ner nónhwe nonhtáwe ne ne onhkwetaʼkwékon ne Judah raotirihwáke. (Ne kí꞉ken ne shonthonthohsehratiérenʼte ne Nebuchadnezzar shiʼhononhtí꞉io ne Babylonia nónhwe.)


Kénʼen ratiʼsenrahrónnions ratiʼkwékon nakorénsons ne ne ahatiʼnekírahthe ne kátshe: ne ronnonhtí꞉io ne Egypt, ne ronwaʼteriwatsʼterísthaseh ó꞉ni ne ronwahtiʼhéntenseh; kwáh kanenhrahkwékon ne Egyptró꞉nons tánon onhkwehtaʼkwékon ne tehiakahontsátes ne Egypt nónhwe; kwáh kanenhrahkwékon ne rotiʼnonhtí꞉ios ne tsi ionhwénhtsaien ne Uz; kwáh kanenhrahkwékon ne rotiʼnonhtí꞉ios ne Philistine nónhwe ne kanatowáhnenhs né Ashkelon, Gaza, Ekron, tánon nahóten ne iehiothaténrons ne Ashdod nónhwe; kwáh kanenhrahkwékon ne Edom nónhwe, Moab, ó꞉ni ne Ammon; kwáh kanenhrahkwékon ne rontinonhtí꞉ios ne Tyre ó꞉ni ne Sidon; kwáh kanenhrahkwékon ne rontiʼnonhtí꞉ios ne Mediterranean tsi ionhontsáien; ne kanatowáhnenhs ne Dedan, Tema, ó꞉ni ne Buz; kwáh kanenhrahkwékon tsi niháti ne kénk níhions tsi rontaʼtenónhkarons; kwáh kanenhrahkwékon ne rontiʼnonhtí꞉ios ne Arabia nónhwe kwáh kanenhrahkwékon ne rontiʼnonhtí꞉ios ne karáhkons kentsiokwahkérons; kwáh kanenhrahkwékon ne rontiʼnonhtí꞉ios ne Zimri, Elam, tánon ne Media; kwáh kanenhrahkwékon ne rontiʼnonhtí꞉ios nothoreʼkhésons, ahinónhsons nióre tánon ákta akénhake, kwáh kenktienkáhaʼwe. Kwáh kanenhrahkwékon ne tsi kakónhshonte ne tsi ionwenhtsiáte ónenk tsi enhienekírahthe. Nonáhken enhónhnonhniaʼte, ne ne ronnonhtí꞉io ne Babylonia ne enhanekírahthe.


‘Ienkhehiaténieʼthe ratikwékon nonhkweshón꞉a ne othoréke thatiʼterónton ó꞉ni nakenhátsera, Nebuchadnezzar ne ne ronnonhtí꞉io ne Babylonia nónhwe. Entekheʼhiaténhaʼwe nahonterí꞉io ne Judah ó꞉ni tsi niháti né nónhwe nihatiʼnáhkere ó꞉ni ne tehonʼthonhontsaʼnekkhánions. Kwáh enkhehiáthonʼte kí꞉ken onhkweshón꞉a tánon ne tehonʼthonhontsaʼnekʼkhánions tánon ne iaʼtenkheiénrahseh ne ioriwenhthásehrons ne tsi nénhwe, ne ne tehiotenonhianíton ó꞉ni tsiotónnek nahiontktʼho. Í꞉i, ne Watiá꞉ner, wakatáti.


Ne kaieríhaton shiʼiohseratátie nètho Jehoiakim né roʼníha ne ne Josiah rahónʼa shiʼhonontí꞉io ne Judah nónhwe, ne Roiá꞉ner wahakénhaʼse,


Éntre ne Nebuchadnezzar tánon enshakosénhni ne Egypt. Tsi nihiákon ne ne hionthaʼterahkwénhni ne kannhrahtharinhétshera ahiakórhiothe né kíʼ enhiakóhrhioʼthe, tsi nihiákon ne ne hionthaterahkwénhni naʼhionthateʼnhóton enhionthatenhotónki, tánon tsi nihiákon ne ne hionthaterahkwénhni naʼteriʼiosehráhke nónhwe nahonhníheʼie thóh kíʼ nónhwe nenhonhníheʼie.


Ne kaieríhaton shiʼioserahtáʼtsie ne thóh Jehoiakim ne roʼníha ne ne Josiah ne ronnonhtí꞉ioʼkwe ne Judah nónhwe, Baruch kahiatonsehráhke wahahiáton tsi nahithá꞉rahse. Ethónʼne wahiró꞉ri


“Sehrihówahnat tsi kanahtaʼiéntons ne Egypt ó꞉ni ne Migdol, Memphis, ó꞉ni ne Tahpanhes: ‘Sehwahtaʼteweienhnénhtan nahontesehwahtátheʼne; akwékon tsi nahoténsons sewáhien akwékon tsi wahterí꞉io nónhwe nenhkariwahtónthonke!


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ