Jeremiah 42:13 - Ohiatonhseratokénti

^13-15 “Ók níse tiónhkwe ne iaʼtesehwahthaténron ne Judah nónhwe ahówenhk ne tó꞉sa ne iáh thaʼtsisehwahʼwenhnahrhákwahʼne ne Roiá꞉ner ne iaNí꞉io tánon ne iáh tahisehwahtʼthónthaʼte ne kénʼen kíʼ ionhwénhtsaien ahisehwenhterónhthake. Iáh tehiówenhk nahisehwénhron iáh, ‘Iáh, kwáh ienhiákwe tánon Egypt nónhwe ientiakwahnáhkerahte, tsi nónhwe ne iáh thaʼtahonshaʼhiakwahtatkonsahkánerahke nateriʼiósehra iáh ó꞉ni tahonsahionkwahthónteʼne nahonthahionkhí꞉nonhke ne tsi wahterí꞉io tó꞉ka ó꞉ni nahiakwahthonkárhiaʼke.’ Tó꞉ka ne kí꞉ken enshí꞉ronh, ethóhʼne kíʼ ne Roiá꞉ner Roshastsʼtenserowáhnenh, ne sahkoʼNí꞉io ne Israel, ráhton, ‘Tó꞉ka ieshaʼnikonhrahkonhtáhkwen ne hiáse tánon Egypt nónhwe iahonshaʼsennhákerahte,

Jeremiah 42:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Exodus 5:2

“Ónhka nènhʼne ne Roiá꞉ner?” ne Ronhnonhtí꞉io wahariʼwahnónhton. “Ónhʼnonhtié꞉ren tsi né nahiʼhiatahónshataʼte tánon nakatʼthóntate akhehiáʼtkawe ne lsraeró꞉nons? Iáh tehiʼientéri ne Roiá꞉ner; tánon iáh kíʼ takhehiátʼkaʼwe nʼIsraerʼró꞉nons.”

Jeremiah 42:10

‘Tó꞉ka ehnishaʼnikonhróh꞉ten nahsehnáhkerehke kíʼ kénʼen ionhwénhtsaien, ethóhʼne kíʼ enskonhkétsko tánon iáh thaʼtahonthakonhiátenʼte; enskónhteron tánon iáh thaʼtahonshaʼkonhiátahkwe. Ne kahkahronhniátshera ne tkonhawiténhni kwáh íken tsi kowáhnen onhkenikonhráksahte.

Jeremiah 44:16

“Kwáh iáh thaʼhiakwahtahónsathaʼte tsi nahó꞉ten thakwahró꞉ri ne rahosénhnahkon ne Roiá꞉ner.