Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Jeremiah 4:7 - Ohiatonhseratokénti

7 Tsi ní꞉ioht ne kénreks tsi nonhtahiaweʼnonhátie tsi nónhwe niwahthasehthákwa, ne shakorihwahthóntha nonhkweshón꞉ʼa wahahiákenʼne. Táhreh nahathónthe ne Judah. Ne kanahthowáhnenhs ne Judah kwáh íken tsi enkarihwénhthonke, tánon iáh ónhka étho nónhwe tahonsahienáhkerehke.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Jeremiah 4:7
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tsi nikaríhweskwe ne Jehoiakim ronontí꞉iokwe, ne Ronnontí꞉iokwe Nebuchadnezzar ne Babylonia nón꞉we waʼshakonenhrénhten ne Judah, tánon né꞉ne áhsen nihioserákeʼkwe waʼhón꞉ionhnien nahá꞉tewenhnarakwe ne raʼoianerenhsera; ethó꞉ne ó꞉nen thontahó꞉nakwen.


Ne Zedekiah wahonenróktaʼse ne Ronnontí꞉io Nebuchadnezzar né꞉ne Babyloniaró꞉non, tánon ká꞉ti ne Nebuchadnezzar ratikwé꞉kon tashakoiaténhawe ne rahonkwetaʼshón꞉ʼas ronterí꞉ios tánon iahatsiatónhti ne Jerusalem né꞉ne oierí꞉haton siʼwenhniseráte né oieríh꞉haton siʼwenhní꞉tare né tiotónhaton siʼioseráteʼkwe ne Zedekiah shiʼhonontí꞉ioʼkwe. Ástste nakanatáti nón꞉we nahonthathoseróhten, waʼthonkwahthá꞉sete waʼhontenhenrónhni né꞉ne tahatinatáʼnakʼte,


Né shonhontsáke watónthon, ne sewanatowáhnens ótsire iotenatatʼtsahátons; kwáh tshiaʼtesewahkanerónhnion, thihononhontsátes wahontekwísa tsi niʼtkánios ne tionhontsá꞉kes. Watewenhtéton, tihononhontsáte rotitakʼsáton.


Ne Sakoiá꞉ner ne ronterí꞉ios ratironhiakerónons kwáh rorihwaniráton tsi niwakathontéhon: Oriwiʼiohónwe tsi wé꞉so kanonsake tsi enkarihwéntʼtonhke, kanonsowánens tánon kanonsí꞉ios, iáh ónka tahonsaieterónhtake.


Eʼthó꞉ne wakíron, “Tóh nikaríhwes kíʼ thóh naiotónnhake, Ó Saiá꞉ner?” Tánon wahénron: “Tsi nió꞉re ne kanatowánens éhʼtake enkaiéntane iotkaronníhon kwáh iáh ónhka tahonsaienákereke, tánon ne tsi kanonsó꞉tons iáh ónhka taieterónhtake, tánon ne tsi ionhontsáien kwáh enkaieshah;


Thóh ní꞉ioht tsi ronwahtewenhnhothánis tsi ní꞉ioht ne kénʼreks; tsi rahonhontsiáien karáhkon wahonnónhniaʼte, tánon ne rahonáhthakons iorihwenhthásehrons, kwáh onahtóskon íhken.


“Ne hiatetsiáti, ne Judah tsi rotiʼnónhsohte ne kanonhtiʼiótshera tsi kwáh eh niʼwatkathotsherí꞉io tsi kíʼ ní꞉ioht tsi ionwenhtsiáien ne Gilead ó꞉ni tsi Iononhtahrónnions ne Lebanon; ók né kíʼ enkónhniaʼte ne iáh othènen tahonsahkariwasthátonʼke tsi nónhwe ne iáh ónhka tahienákerehke.


Ronónhkwe wahkheʼhiatheniétahne nahatirihwáthonʼte. Akwékon enthatíhaʼwe ne rahothitó꞉kens, enhathihiákons ne watʼkathotsherí꞉ios ne onentahkwénte kanahwaható꞉tons, tánon otsiʼráhke ienhonatiésehron.


Ne Roiá꞉ner shaʼkotewenhthéton ne rahonkwetaʼshón꞉a thóh nihoiéren tsi ní꞉ioht ne kénreks éhren wáhethe nahoshón꞉wahkon. Tsi naʼtehiothenonhianíton nateriʼiósehra ó꞉ni ne Roiá꞉ner iotʼtheronkówah raoʼnahkwáhtshera karáhkon wahrónniaʼthe ne kanahkeráhsera.


‘Ienkhehiaténieʼthe ratikwékon nonhkweshón꞉a ne othoréke thatiʼterónton ó꞉ni nakenhátsera, Nebuchadnezzar ne ne ronnonhtí꞉io ne Babylonia nónhwe. Entekheʼhiaténhaʼwe nahonterí꞉io ne Judah ó꞉ni tsi niháti né nónhwe nihatiʼnáhkere ó꞉ni ne tehonʼthonhontsaʼnekkhánions. Kwáh enkhehiáthonʼte kí꞉ken onhkweshón꞉a tánon ne tehonʼthonhontsaʼnekʼkhánions tánon ne iaʼtenkheiénrahseh ne ioriwenhthásehrons ne tsi nénhwe, ne ne tehiotenonhianíton ó꞉ni tsiotónnek nahiontktʼho. Í꞉i, ne Watiá꞉ner, wakatáti.


Nonhtiéren tsi né wahshíron thóh rahosénnahkon ne Roiá꞉ner kí꞉ken Ononhsatokénti kwáh eh nenhiáwenhne tsi niʼhioiathawénhʼon ne Shiloh tánon kí꞉ken kanatowáhnenh kwáh enkariwénhtʼthonke tánon iáh ónhka tahonsahienáhkerehke?” Ethóhʼne nonhkweshón꞉a wationkenenhrónni.


“Ók ónhka nonhkweshón꞉a ó꞉ni ne kanonhtiʼiótsheras ne iáh thaʼhiontiénawasʼthe ne raohianerénsehra, ethóhʼne kíʼ ateriʼiosehráke tsi enkheréwahthe nètho onhkweshón꞉a, athonkarhiákon, ó꞉ni kanrahtharinhétshera tsi nióre iehiriwáhwi ne Nebuchadnezzar kwáh oriwahkwékon enhariwáhthonte.


Ne Roiá꞉ner wahénron, “Nonhkweshón꞉a ionthónnions ne kénʼen watenáhthaien kwáh thóh ní꞉ioht tsi ní꞉ioht ne iahonwenhtsiaténhake, iáh tehiahonkwéthaien iáh ó꞉ni ne katʼtshénenh nahienáhkerehke. Tánon thaʼthihiérits; tsi kanhatheiénthons ne Judah ó꞉ni ne Jerusalem onhatóskonh íken; iáh nonhkweshón꞉a iáh ó꞉ni ne katʼtshénenhs tehatiʼnáhkere né nónhwe. Ók kí꞉ken nikanhatótens shé꞉kon ki entsisehwáhronhke


Í꞉i enkaténnhaʼne, tánon tentʼthónʼne ne kénʼen kanatowáhnenh. Ienkonhwahtiatónti, enkonhwahiéna, tánon enhontenonhkwéntahwe. Ne enkónhniaʼthe ne tsi kanathaiéntons ne Judah tsi ní꞉ioht ne iahonwenhtsatʼténhhake tsi nónhwe ne iáh ónhka teienáhkere. Í꞉ih, ne Watiá꞉ner, wakatáti.”


Tsi tahkaronkwástharen ne ronterí꞉ios ne koshátens róntstha tánon ne ronhanénhaʼwe kwáh onhkwetahkwékon enhiontèkho. Ótsiake karáhkon nienʼietátʼkhe; ótsiake ostenrahké iehierátʼten. Kwáh tsi niaʼtekanáhthake tsi onahtóskonh enwáhton, tánon kwáh iáh ónhka nonhwénhton shé꞉kon éhtho tahonsahienáhkerahke.


Ne Roiá꞉ner Roshaststenserowáhʼnen, ne shakoʼNí꞉io ne Israerʼró꞉nons, wahénron, “Tionháʼa sehwatʼkáhton ne kariwahiesáhtshera tsi niʼtetkhawithénhni ne Jerusalem tánon ó꞉ni notsakhésons ne kanahtowáhnenhs ne Judah. Shé꞉kon nónhwa nikaháwis nihioriwenhtásehron, tánon iáh ónhka tetsenáhkere


Í꞉ih, ne Watiá꞉ner Keshastsʼtenseroʼwáhnen, Wakenonhtí꞉io. Í꞉i ne konnhehónwe Ní꞉io. Tsi ní꞉ioht ne tsi ionónhte Tabor tiehiononhtakéthoʼte ne tsi ionnonhthénions ó꞉ni ne tsi ionónhte ne Carmel éhnheken ionónhte ne kaniatarahkhekówa, káti ehniháshastsʼte ne ienhiatiatónti.


Tsi ní꞉ioht ne kénreks thontaharókʼkaʼwe ne kwáh ioterahtó꞉hon ne kaniataratʼtóntie ne Jordan tsi nieʼiawénonh ne kahentí꞉io konwahtiʼterontákwah, kwáh èntʼke tánon enkhehiónnien ne Edomró꞉nons thentsawénhstsi enhontèko ne rahotiʼnakerahseráhkon. Ethòne enhihiataráhko ne rahnenhrahkweʼní꞉io nashaʼkokkórasʼte nonhkweshón꞉a. Ónhka aiekwéni ne ónhkak tahontahionkateniéntenste? Ónhka áienre nahionkenenhrótʼthaʼse? Nahakorahseróh꞉ten ahakwéni nahatsotátʼtshe tsi niwahkatenikonhríson?


Né aoríhwa ne kénreks kahráhkon nénhtewe kwáh enhiakononhwahrhiákon; nokwáhos kahenthakeʼkówah néntʼthonʼne nashakothihiatahrahtiónko, tánon ne tá꞉kos iorahkwahrónnions tenwahthawénhrie ne raothináhthakons. Tó꞉ka nonhkweshón꞉ʼa ienhathihiákenʼne kwáh enhonwathihiatharahtiónko tsioríwa tsi nihiawehtowáhnenh ne rahothiriwahneraháktsheras tánon kwáh tiókonte tsi ronwatʼkahrahthénion ne Rawenni꞉io.


Ne Roiá꞉ner ráton, “Nisraeró꞉nonhs kwáh ne ne teiotinahkaronhtónʼa né kénreks tehiakorieniáton. Thontiérente ne ne Assyria ronnonhtí꞉io wahshakowáhrahke. Ethóhʼne Ronhnonhtí꞉io Nebuchadnezzar ne ne Babylon nónhwe washaʼkostsiókaʼne.


“Kwáh thóh ní꞉ioht tsi éntke tsi ní꞉ioht ne kénreks thontakahrót꞉kaʼwe ne kwáh ioterahtó꞉hon ne Jordan nónhwe, iaʼtsiakonitiónkwahkwe ne teiotinakaronhtón꞉a ne tsi konhwahthiteronhtákwah kónhnes. Enkahtèkwahte ne Babylon ne ahonhónhtiake, tánon í꞉i enhihiataráhko nashaʼkohéntese kwáh tsi nenhtkenónhwehne. Ónhka ahiekwéni ne tahonthaʼhionkateniéntesʼthe? Ónhka áhienre nahionkenenhrót꞉thaʼse? Onhnahakorahsehró꞉ten ahakwéni tahátʼtasʼthe?


“Ne tehiakwahtátʼtions ónenhk tsitʼkanató꞉wahnenh ne Dan thónnes; hionkwahthónte tsi naʼtehonninionkwísahrons ne raotitʼtienenʼókonhs kosáhtens. Ohontsiakwékon wahtiowisónkwes nónenh ne rahotitʼtienenhókonhs wahonthonnisehrahkarénisʼthe. Ne tehiakwahtátʼtions wahónnewe ne ahathiriwénhtho nonhtionhóntsias tánon kwáh tsi nahoténsons ne kaiénton, nonhkwahnáthakon ó꞉ni akwékon nahonkwetahshón꞉a.”


Ne Roiá꞉ner ráton, “Kwáh enkónhnien ne Jerusalem nahiothonhióthonke ne ioriwahiesáhsehrons, thóh nónhwe ne érhar nenhathináhkerehke; ne tsi kanahtowáhnenhs ne Judah karhákonh enwáhthon, thóh nónhwe ne iáh ónhka tahienáhkerehke.”


Ne kanahtowáhnenhs ne kwáh titkanenhráhere nonhkweshón꞉as nónhwe nikaháwis kwáh enhonwahnáhthonthe, tánon ne kahetáke karáhkon enwáhton. Ethòne enhonahteriéntarahne tsi Í꞉i ne Watiá꞉ner.”


Ensatʼtó꞉ke nakenahkwáhtshera nónenh ienkátkawe sonháke tsi ní꞉ioht ne iothónkothe. Tánon ienkonhiátkaʼwe rononháke ne rathiniakástʼte, rahthiweiénhte natkaronhniátshera.


“Rónhkwe iaiénha,” wahénron, “Kwáh ioriwahníronht tsi tiaronhkáten ne Ronhnontí꞉io ne Egypt. Thá꞉tion ki ken ateriwanhotátshera tsi nitsawehnonh nakonhake: Thóh niseweienhnhóten tsi ní꞉ioht ne kénreks tsi nòkwah nonhkweshón꞉ʼa, ók sénha tewahnikathónton tetsitiatséren tehiotnhekokwáhton ne kaniatarahkéson. Shashitáke sátstha tsi sahnahwasthónhni nawenhkésons tánon sehniatharaksáhtha.


Eʼtho niió꞉re tsi ronkweʼtowanén꞉nen kwáh tsi niaʼteiakaonhwentsià꞉ke nón꞉kwe, tánon tsi niaʼtehatinekwénhsake ó꞉ni tsi naiewennoʼténhake kwáh ronwatshániskwe ó꞉ni rotiiaʼtontawè꞉ton. Enhshakononwariákon tsik ónhka nénrehre nashakóhtonʼte. Enshakonónhstate tsi nenthanón꞉weʼne. Enshakokwénienste tókaʼ ó꞉ni enshakotéhaʼte tsi nénrehre.


Ne takáhente eʼtho nikaiaʼtó꞉ten tsi ní꞉ioht ne kèn꞉reks, nok tekanerahóntshontons tsi ní꞉ioht ne à꞉kweks. Tsi nikarí꞉wes tehiká꞉nere, ne onerahóntsha tsi ní꞉ioht ne ónhkak wahakótion. Thí꞉ken karioʼtowá꞉nen waʼhonwaiaʼtakarátate tánon wahoniónnien tahá꞉taʼne tánon ahattakwaríhsi tsi ní꞉ioht ne rón꞉kwe. Tánon eʼthó꞉ne ó꞉nen ón꞉kwe akoʼnikónra tahónnion.


Kwáh né enkónhniaʼte ne sewanatowánens nakarihwahiésa, enkerihwenhtonháton tsi nónhwes nishaʼterenhnaientáhkwas, tánon iáh thakatʼthónthaʼte natiéna ne sarihwiʼiosehokónhas.


Éntsien naterihiósera ne sonháke tánon iatenhkonhiaréniaʼte naktéhson nónhwe tsionhontsaiéntons. Ne sonhontsákes iáh ónhka tahonsaienákereke, tánon ne sanatowánens kwáh enkarihwéntʼthonke.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ