Jeremiah 39:9 - Ohiatonhseratokénti9 Ethóhʼne ne Nebuzaradan, ne rahnenhrahkwení꞉io, thóh ní꞉ioht tsi iashakohiaténhaʼwe Babylonia tsi shí꞉ken ní꞉ioht ne rathinhóton ne tsi nihiákon iaʼtehiakothaténron ne kanatowahnénhke, skátke tsi nihiákon ne rahonháke nónhwe nihonwatewenhtéton. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Éhthoh káti, enkwahiatínekenweh kí꞉ken nónhwe nihionhontsáien thóh ienskwahiaténhaʼwe tsi tionhontsáien ne ní꞉se tánon ó꞉ni ne ietʼtsisotʼthokonhkénʼen kwáh iáh othènen tetionhontsaʼientériʼkwe. Tánon éhtho nónhwe niaʼtekaniʼiosehráhke enietʼtsihiótenseh ne niaʼtewenhnisehráhke ó꞉ni tsi niwahsontésons, tánon kwáh iáh othènen thatiotháshiaʼse nathaniténron.’”
“Ók ne ronnonhtí꞉io Zedekiah ne Judah nónhwe, tánon ne rontkorástha ne tehonwatsiatháton, tánon ne ronatsiaʼkhésons ne Jerusalem nónhwe tsi niháti ne kén nónhwe nihatiʼterónthaʼkwe tánon tsi niháti ne Egypt nónhwe thatinahkerénion—Í꞉i, ne Watiá꞉ner, kwáh rahtikwékon éhtho nenhʼkheiérahse tsi ní꞉ioht thíken wisonkówah sóhtsi hiohiátkens nahiónhiaʼke.
Ne Roiá꞉ner wahakthárahse ne nóhnenh ne Nebuzaradan, né rahsennhowáhnenh, né shonshahakátʼkaʼwe ne Ramah nónhwe. Oronkwáhsa tehionkenenhsterénhne né shiaʼhontiaténhaʼwe, skátke nahkorénson ne Jerusalem tánon ne Judah nónhwe nithonwahthihiaténha tánon tsi ní꞉ioht ne rathinhóton tsi Babylonia nónhwe niahonwahthihiaténhaʼwe.
Kwáh kén niháti ne Judahró꞉nons rathiʼsennhowáhnenhs ó꞉ni ne ronterí꞉ios iáh tehonahtsiakwahríshion. Wahathiriwáhronhke ne Babylonia ronnonhtí꞉io tsi Gedaliah rohkoráston né nónhwe niwahthonwénhtsiaien tánon rahónʼa wahorihónten nahshakotennikonhráhren rathikwékon tsi niháti ne iáh Babylonia nónhwe tsehonwahthihiaténha—ne ne kwáh thóhʼtíten né nónhwe nihionhontsáien.