Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 51:9 - Ohiatonhseratokénti

9 Í꞉tie, í꞉tie, Saiá꞉ner kashatsʼténhsera tesatewehiáren, Ó tsi nihashátste ne Roiá꞉ner! Í꞉tie, kwáh tsi nitiotón꞉ne ne shiʼtsiotenhniserakáionskwe, tsi nontaienekwenhsatátie ne wahón꞉nise tkènhne! Í꞉se tèken tsi natetsiaʼtiákon ne Rahab, í꞉se tetsiaʼtawehéston ne iononwaronhtsiétha.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 51:9
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Né꞉ne raoshatsténhsera waʼrátste tsi wathanekáwenre ne kaniatarakeʼkowáhne; né꞉ne raonikonraientátshera waʼrátste tsi wahá꞉tonhte watatkowá꞉nen Rahab.


“Rawenni꞉io kwáh iáh thatahatáste ne raonhakwáhtshera; iekaní꞉hare ne rontatkowanátha tehonaʼtsatʼton ne rahohénton.


Sattsenhnakarathatónhak, Ó Saiá꞉ner, thóh sashaststenserákon! Kwáh kíʼ thenhiakwaríhwaʼkwe tánon tenhʼiakwatenonweráton ne sashaststénhsera.


Kwáh í꞉i ionkwatthontéhon, Ó Sewenní꞉io, ionkhisotʼthonkonhkénʼen iontkhiró꞉ri, tsi nikahiothenhsehró꞉tens sahiothénhen ne shiʼhonathenhniseraténionskwe, né꞉ne waʼhónhnise tkènhne:


Í꞉se kwáh sahtshanáke khók wásaste tsi waʼsehiatínekenhwe nonkweshón꞉has, ók í꞉se sheséhteron nonkweshón꞉has ne raʼononhontsáke; í꞉se waʼserihwahetkénten nonkweshónhas, í꞉se waʼsehiawí꞉hon ne ioiáneres athatahwí꞉tsheras ne shonkwetaʼshónhas;


ʼÍ꞉tie, Saiá꞉ner! Nontsiéren tsi sénhtas? Satorhianerónhko! Tó꞉sa takwatkénrat tsi nénhwe akénhake!


Nontsiéren tsi takwatasehténhni? Tó꞉sa sanikónhren nonkwahronhiakénhsera tánon tsi natehionkwanikónhrare?


asèken kwáh iáh í꞉i tewakeríhwa, hiatonhráthate nahonthateweienénhtaʼne.


Téstann, Ó Saiá꞉ner, thóh ne sanahkwatserákon. Tashanhákwen tsi nòkwah ne raotinahkwáhtshera ne iónkswenhs; í꞉tie, ní꞉ih akerihwáke; seríhwent ne karihwenhthátshera né sherihwisenhénhni.


Iáh nék khók tèken tsi kehiáre ne tiotenhniserohesthánion, ók kwáh sakatatehiarákwen ne tiothoserohesthánion ne waʼhónhnise tkènhne.


Eʼthóhʼne ne Roiá꞉ner waʼthátane tsi ní꞉ioht nonhwát꞉khok saháie; tsi ní꞉ioht ne rón꞉kwe sotʼnekokewenhenhátse.


Tsi nihiákon ne iontsientéri waʼkhenatónhnion né꞉ne Rahab tánon ne Babylon; Philistia ó꞉ni, tánon ne Tyre, skát꞉ne ne Ethiopia “Kí꞉ken thóh né nón꞉we nihawenhnakeráton,” né rónhton.


Í꞉se tesenenhstsiákon ne Rahab tsi ní꞉ioht nostsientóskon í꞉ken; waʼtesehiaréniaʼte ne ieshá꞉shons né waʼshaste ne senenhshá꞉saste.


Né tsi karonhiáte í꞉se sáwenk, tsi ionhontsáte ó꞉ni; í꞉se shá꞉shon ne tsi ionwenhtsáte tánon akwékon tsi nahó꞉ten né thoʼíwa.


Né Roiá꞉ner rahónha seh ne ronhnontí꞉io í꞉ken, ne rotʼtseronhniáton ne kanonhtiʼiótshera aotserónhniat; ne Roiá꞉ner rotʼtserónhni, ne rotiatanát꞉ton ne kashaststénhsera. Iorihwaʼníronh tsi nisakwahthákwenh ne tsi ionhontsáte; kwáh kíʼ iáh nonwénhton tahó꞉then takakwéni nahioriáneron;


Káti ietʼtsiró꞉ri lsraeró꞉nons tsi káton, ‘Í꞉i ne Watiá꞉ner; kwáh enkwahniákenʼte tánon enskwahtaʼtewenhniʼiósehron tsi niʼietsinaskónhnis ne Egyptró꞉nons. Enʼtkharahthá꞉the ne kenenshaʼshatsʼte nahontátʼkhawe ne tehioʼtenonhiaʼnhíton karewahthá꞉tshera ne roʼnonhàke tánon enskwaniákenʼte.


Ne eʼtho entewennhniserateke ne Roiá꞉ner skát꞉ne ne raoniakátstensera tánon ne teotenonhianiton washá꞉rowahne kwáh enhá꞉rewate ne katsinón꞉iowanen ne iotekwenhá꞉tse oniá꞉re, ne ne katsinón꞉iowahnen tewatsiá꞉thatatseons oniá꞉re, tánon kwáh enhanonwa꞉riákon ne ionnonhwarón꞉tietha ne kaniatarakekó꞉wane í꞉wes.


Asèken ne Egypt aohienawaséhtshera iáh othènon tekarihwástha tánon ahóskonk thí꞉ken, ne káti waʼhónni né wakenátonkwe, “Rahab tsi rénskote sakʼthí꞉ken.”


Í꞉i tie, Í꞉tie! Téstan Ó Jerusalem, í꞉se ne sanekíren thóh ratshanàke ne Roiá꞉ner né꞉ne tehiotnekonthá꞉kwah kátshe ne raonakwáhtshera í꞉ken, wasnekíra kwáh tsiʼnió꞉re nonón꞉wa í꞉ken né nakéra ne tehiakoiatakentónhtha.


Kwáh iostó꞉re ákta entékhaʼwe nakatesenhniéntshera, naká꞉wenk kaiatakenhá꞉tshera iehiohiaʼkénʼen tánon ne kenenhtsháke kwáh ne enhiakokʼkó꞉raste nonkweshón꞉has; ne tsi kawenhó꞉tons í꞉i wakèrare, tánon né꞉ne kenenhtsháke ronská꞉neks.


Í꞉i tie, I꞉i tie, né í꞉sast ne shashatsʼténsera, Ó Zion! Né saʼtserónhniat ne kwáh sakweʼní꞉ios, Ó Jerusalem, ne ionatatokénti í꞉ken; né iáh tehonwatiwarakwétaron tánon ne iáh teonatʼkwéniens iáh shé꞉kon tahonsaʼiesataweiáten.


Né Roiá꞉ner kwáh ronenhtsakwahrí꞉shion ne iotokénti í꞉ken ranenhtshàke ohénton tsi tehatiʼkanerónhnions ne ronhnonhontsakeʼró꞉nons; tánon kwáh tsi iehiotonhontiokʼtaníhon nió꞉re tsi enhiontkathóseron ne raoʼienawaséhtsheras nónkwah Ní꞉io.


Ónka tshiaʼkawetákwen tsi nahó꞉ten wahonkwahthón꞉tene? Tánon ónka iontaterihotashiénhni ne ranenhtshàke ne Roiá꞉ner?


Né Roiá꞉ner kwáh rorihwanirá꞉ton né sahweienhtetá꞉kwen nahanenhtsáti tánon né tsi nihanenhtsashátsʼte: kwáh kí iáh shé꞉kon thaʼtahontakónhion né saná꞉tsa né nahotiʼkwahiéntaʼne ne iesáswenhs, tánon né thiohnonhontsáte kwáh iáh tahatinekíra nonenharákeri né tsi nahó꞉ten í꞉se sahiothénʼen;


Enshí꞉ron kén kíʼ nahó꞉ten ne Ronhnontí꞉io Roiá꞉ner rohróris ne Ronhnontí꞉io ne Egypt: Í꞉ih ne tetiatátʼtsions, í꞉se nontsinonhwahkówa tewaʼnikahtónton, raiationhníties kaniataráhke. Sáhton nètho Nile í꞉se sáhwenk tánon sáhton í꞉se sáhshon.


Ne tsi nitewenhniserá꞉teʼkwe nó꞉nen shatonthashiá꞉kenhne ne tsi tionhontsá꞉ien ne Egypt, kwáh enhinatónhase ne iorihwanerakwaténions.


Satrewátane asè꞉ken sró꞉ris ne oiénhte, “Í꞉tie!” ne iáh tewatá꞉ti onénhia, “Satatkétsko!” Akakwé꞉ni ken nahiakorihónhnien? Satkáto, owistanó꞉ron tánon kawistará꞉ken tekaiestánion, tánon kwáh iáh othé꞉non teiahonhniserá꞉ien.


Iashiá꞉kenhne nasehnóns꞉thate ne shonkweʼtashón꞉as, natsenónsthate ne tsatarákwen ronhnontí꞉io. Waseronhkwenoróksi ne tsi rotinón꞉shote ne ionkwetatʼsenhokón꞉as, waʼsehnésthe ne tsitʼkenskwáhere kwáh tsi nió꞉re tsiosthenrakwénhtare. Selah


Nó꞉nenh thóh nón꞉we nenhontó꞉hetsthe ne kaniatarakeʼkó꞉wa ne tekanihkónhrare, Í꞉i ne Watiá꞉ner, enkenonhwáhrehke ne iononhthakwahronhthónties, tánon tsi nihionótes ne Nile kwáh enwastátʼten. Tsi niwahthatón꞉ni ne Assyria kwáh tenkonhwenhtsó꞉ten, tánon tsi nihioshatstenhserowá꞉nen ne Egypt kwáh enhiothónse nahoshatsténhsera.


Sak thikénhak, sewakwé꞉kon, ne rahohén꞉ton ne Roiá꞉ner, asè꞉ken thóh nón꞉we nonhthahawehnonhátie ne iotokénhti thonónhsote.


Ȣene raonniaton ne rahosastensera: Akȣekon roriȣarision tsini hontennikonraientonskȣe ne ratinaies.


Ne kati ȣahonni takaierine tsini kaȣennoten thoȣenninekenhon ne Rotokenseakȣe Isaï: Saianer! Onka tiakaȣetakon nonkȣaȣennake, nok onka ronȣatokatenti ne Roianer raonentsa?


Nók enkheréwaʼte nètho okwesónha nenhonwatihiótense, tánon nenwatóhetste ne sahwátsires tentʼthatiʼiákenʼne neh nónwe nikanakeraseráien tánon kén nónwe nentionksénʼnaien.’


Ónhkak kén ne ní꞉io nonhwénton roteʼniénten niá꞉re tánon iashakoʼnónhke nónhkwe ne thihononhontsá꞉te tánon raónha rahonkwè꞉ta ashakaʼón꞉ni, tsi né nihoié꞉ren ne Roiá꞉ner sewaNí꞉io ne Egypt nón꞉we? Kwáh tesewakaʼnerá꞉kwe tsi wà꞉ratste ne raoshatstenhserowaná꞉tshera ó꞉ni ne kaʼshatsʼténshera; tahá꞉hawe ne kanaratarinétsheras ó꞉ni aterihiósera, tsi wahohiò꞉ten neioriwaneraʼkwaténions ó꞉ni ne ionerákwahs, tánon wahronhniá꞉nion ne kaʼteróntsheras tsi naiawénhseron.


teotirihwákwen, “Tekwanonwerá꞉tons, Saiá꞉ner Ní꞉io Shatstenhserowá꞉nen, í꞉se ne sonhnheón꞉we tánon tokonhónwe són꞉nhekwe, Asè꞉ken í꞉se washé꞉neste ne shatstenhserowanenhkó꞉wa tánon tashá꞉tasawen nasát꞉koraste.


Ne rakowá꞉nen rononwarontsétha tahonwaiathénte, né꞉tho oniarasthénha, raónha ne ronwanaʼtónhkwa ranikonratʼsen tánon notkonseráksen, ne sakonhowenhténhnis nohontsakwékon—ne raónha ohontsáke tonwahiatónhtion, tánon ne raoronhiakeró꞉nons tonwatiiatónhtion skátne ne raónha.


Ne Gideon wahawénhase, “Tó꞉ka ahónton nakonhrihwanónhtonhse, sénhshie, onh nihiotséren tsi kí꞉ken akwékon éhtho nihionkwahiáthawens tó꞉ka ne Roiá꞉ner iakwahkwékon? Onh nihiawénhon nakwékon tí꞉ken iorihwanerakwahthénions né iakhinihokonhkénʼen hionkhiró꞉ri tsi nihaiérakwe ne Roiá꞉ner—tsi ní꞉ioht tsi tetheshakohiatinekénʼen ne Egypt nónhwe? Né Roiá꞉ner shonkwahtewenhthéton tánon thóh waʼshonhkwátkhaʼwe kwáh tsi nenhthatinónhwene ne Midianró꞉nons.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ