Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Isaiah 10:3 - Ohiatonhseratokénti

3 Ónh nénh꞉shere nenhtewenhniseráte ne karehwahthátsera, natkaronhniátshera né꞉ne kwáh ahí꞉non nió꞉re nènhtewe? Ónka aiesaiénawaʼse, tánon kaʼnónwe nénhshien ne satsokowátshera,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Isaiah 10:3
40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Né Jacob wahothón꞉teʼne ne Laban raonekenhteronʼtsheraʼshón꞉ahs rontónnions, “Ne Jacob kwáh akwé꞉kon iehóha tsi nahó꞉ten roièn꞉tahkwe ne tsi tewaʼníha; akwé꞉kon wahaié꞉na ne raotshokowátshera tsi nihowenhkénhen ne tshitewaʼníha.”


Né ronnón꞉kwe tsík nió꞉re ne Jordan niahónʼne, tánon kwáh tsi nihiohá꞉hes wahontkatóseron niatʼtserónhnias ó꞉ni tsi nihonsthasónhas ne Syriaró꞉nons ronatsakwahríshions tsi nihonatèkwen. Ethóhʼne thontahónʼne tánon sahonwaró꞉ri ne ronnontí꞉io.


onhʼkáti kíʼ tsi naʼtiere nó꞉nen ne Rawenni꞉io tentatá꞉ne? Nó꞉nen enharihwí꞉sake, nahó꞉ten tahirihwaserá꞉kwahse?


Kakwahtshéhsera iáh oʼthé꞉nen thaiehsaiaʼtakéhnha nó꞉nen entewenhniserá꞉teke tensáhkwaʼte kenhé꞉ion, tókaʼ sarihwakwaríhshion ensaʼniá꞉kenhte tsi sónhnhe.


Satsitówak, asèken ne rawenhnísera ne Roiá꞉ner ákta í꞉wes; tsi nènhtewe kwáh né꞉ne atkaronhniátsera thóh nitsawénon ne roshatstenhserowanénhke!


Ne thóh enwenhniseráte ne raoʼiatanerakwáhtshera ne Jacob kwáh kíʼ ehʼtàke iénhenwe, tánon ne ióresen tsi rowahrá꞉re kwáh enwátiwe.


Né èhʼthoh entewenhniseráteʼke ne ratinákere ne kénhen kawenhokwát꞉tonhtse kwáh enhonhníron, Satkátho, kén kí꞉ken nihiawénhen tsi niháti rononhàke ionhkwahraratsheʼraiéntaʼkwe tánon rononhàke niahitewatátke nahionkiʼiénawaʼse tánon nahonsahionkhiʼiatotsaríhsi tsi nòkwah ne ronhnontí꞉io Assyria! Tánon nonkwáhtsakes, onhní꞉ioht tsi ahonsetewaniákenhne?”


Ne ronenʼhéion iáh tehonónhnhe; ne tsi iothasátahreh iáh thatahonthontkétsko— tsioríhwa tsi sherewáton tánon shehiatónhton, tánon akwékon sarakéwenh ne nahonwenehiarastáhkwahke.


Asèken ne Roiá꞉ner thahiákens tsi nón꞉we thénteron ne nasakoréwaʼte ne ratinákereh nonhontsàke ne raoʼtirihwaneraháktsheras entkarihónhniaʼte; nonwenhtsa kwáh enweneste nó꞉nekwenhsa nètho ionekwáhon, tánon iáh shé꞉kon tahonsahiakoróhroke ne ronhwatíʼrio.


Asèken shó꞉tsi nikanaktèsha ne tionkwé꞉ta thóh ahiontsiaʼtakwaríshion, tánon ne ionkwátstha shó꞉tsi naʼtewataká꞉ronha ne ne tahiontatʼwahwenhék꞉te.


Ní꞉se kwáh enianatarénase ne Sakoiá꞉ner ne ronterí꞉ios ratironhiakeró꞉nons né entahá꞉wite ne kawéhras tánon ne tahiahontsishónkwa tánon kowánen tsi nathenhiotón꞉hare, ne entahá꞉wite ne katsiskahionhniátha tánon ne iowerashátste, tánon notónhkwah ne watóntha ótsire.


tánon wahénron, “Iáh! Kwáh kí entsionkwahshá꞉then tsi entsakwahtèko”— ne káti aoríhwa kwáh kí satèko! Tánon, “Kwáh né enhionkwasáthen ne tehó꞉ka ranaskónhni”— ne káti aoríhwa ne iesásehres kwáh kí thenhotiʼkátonhke!


onhkwetakwékon tewetha nahiontéhen onhkwéne nón꞉we nénhtewe né꞉ne iáh thahatikwéni ne tahonwahtiriwásnieʼse, nètho ne káhas kakʼnikáien kaiatakenáhtshera khéhs tahionthateriwásnieʼse, ók nék khók ne iotéhat tánon natehénsera.


Asèken ne Egypt aohienawaséhtshera iáh othènon tekarihwástha tánon ahóskonk thí꞉ken, ne káti waʼhónni né wakenátonkwe, “Rahab tsi rénskote sakʼthí꞉ken.”


Né rotirihwaneraháts꞉kon ne Zion nón꞉we kwáh rotíterons; ne iakohiatiʼshiónkwah ne wahakoiéna ne iáh teotiniʼioseráien: “Ónhka tsi nítsion ahitewakwéni né kénʼen ahitiónnheke ne iakotónhtha ótsire? Ónhka tsi nítsion ahitewakwéni thóh nahiʼtiónnheke ne tsi nénhwe í꞉ken notonhkókon?”


Eʼthó꞉ne ne rotokénse Isaiah iahá꞉re tsi thénteron ne Ronnontí꞉io Hezekiah tánon wahawénhase, “Nahó꞉ten wahonhníron kí kén ronnónkwe? Kanón꞉we nontahónhne tsi tsíteron wahón꞉newe?” Hezekiah watharihwaseráko, “Tsi wahontsiatórenhne ahiʼnonkówa tkanakeraseráien nón꞉we nontahónhne, Babylon nontahónhne.”


Né꞉se wahón꞉ni ne tsi tsiohontsáien ne kenhéion kwáh í꞉ken tsi watonkáriaks tetsiotskaráwenh niahiakotsatanékwahne; ne ratiʼsenhnowánens ne Jerusalem tánon nahonkwetashón꞉ʼahs ronatsiokowánen thóh iehonsnénhtha, nahotsió꞉kwas tánon ratikwékon nahonháke nón꞉we nihonatʼtsenhnakaratáton.


Né raón꞉ha kwáh enhaniatarahkétsko nasakawenésten ne ronhnonhontsakerónons nahinónshons thatinakeréhnion; tánon kwáh ienhrenhnahkáreh tsi iesakonónkʼkons nahontahónhne ne tsi iehiotonhontióktaníhon; Iostóre, tánon enioshátsʼteke tsi èntʼtonhne!


Ronónhkwe wahkheʼhiatheniétahne nahatirihwáthonʼte. Akwékon enthatíhaʼwe ne rahothitó꞉kens, enhathihiákons ne watʼkathotsherí꞉ios ne onentahkwénte kanahwaható꞉tons, tánon otsiʼráhke ienhonatiésehron.


Jerusalem, iesharehwáhthon! Nonhtiéren tsi onekwéntahra satʼtieronniáthon? Onhʼniʼiohtiʼeren tsi owisthanoronsónhas sátʼthons tánon teshatenahwahsóhken? Séh wahtierenkówah tsi shaʼthathonkweʼtiʼióston! Ne saskarehókons waheshakénron ó꞉ni rónnereh ahieshanonhwarhiákhon.


tsi rontáhtis ne rotitó꞉kense nék khók nohnhówenhs; ne rothikháres enhatísehre tsi nenhthontáti ne rothitó꞉kense, tánon nahkonhkwetaʼshón꞉a iáh thahóten tehathirihwáhiaks. Ók káti nenhatí꞉iere nónenh ienhónnewe tsi iehiótokte?”


Iáh onhtèken tahkheréwahthe ne ne kíʼ ahonthakarihónni? Iáh onhtèken tahonsakʼkárhiathe ronónhake ne kíʼ etnihionkwetóhtens? Í꞉i, ne Watiá꞉ner, wakatháti.”


Nó꞉nen ne Ephraim sahatʼkáto ne raononwakténtshera, tánon ne Judah tsi nihotkarewá꞉ton, ethò꞉ne ne Ephraim Assyria nón꞉we niahá꞉re, tánon ronontí꞉ioke iahonwató꞉ri Ók iáh ne tehokwénion nahiatsénhton khés nahiaiewenhthónke.


Onhnenhsátiere nenhtewenhniserá꞉te ne wenhniserará꞉kwen nakakʼkhwárake, tánon nenhtewenhniserá꞉te nenhkakʼkhwárake ne Roiá꞉ner raorihwá꞉ke?


Nawenhní꞉sera ne karewatháhtshera nó꞉nen ónhwe, nawenhní꞉seras naonsaiesaié꞉ristse ó꞉nen ón꞉we; Nisrael tewaséntʼtos, “Ne rotokénhse thotonhnotʼte, ne rón꞉kwe ne roshatstenhserowá꞉nen ronakwénhen!” Tiorì꞉wa tsi nikowá꞉nen ne sewarihwaneraháktshera, tsi natehiotenonhianì꞉ton tsi nisateriwát꞉satha.


kwáh né꞉ne ónhkak sakonwaniá꞉kenhse ne kénreks, tánon né iathontérane okwá꞉ri; khés kanónskon iahontáwehiate tánon asonhtá꞉ke waheié꞉na nahonsahiontoríhsen, tánon oʼniá꞉re wahakokári.


Ne kwáh thotiiánere thóh nihatiiató꞉ten tsi ní꞉ioht nonionwá꞉ra, ne kwáh thotirihwató꞉ken tsi ne ní꞉ioht nohíkta wathenhenronhniáton. Nenhní꞉sehra ne raotirewathátshera ón꞉we; nón꞉wa ó꞉nen tiehotirihwaié꞉was.


Sénha í꞉si nón꞉we ne raotiwístas kawistará꞉kens khés ne owistanó꞉rons iáh tkakakwé꞉ni nahiakonónsthate né꞉tho tewenhniséronhte ne Roiá꞉ner raonakwáhtshera; ók onhontsakwé꞉kon ótsire enwatsáhate ne tsi nihotekéfen, asè꞉ken ne enronhniáte ne tsi iehiotókte tenhiotenonhianí꞉tonhke kwáh ratikwé꞉kon tsi nihiákon ienákere ne tsi ionhontsá꞉te.


Nok enhiesanatarisi, ensakohnaȣentho seienhokonha niseke ienakere; Nok iah oni tahonenre nenskat oni takanenhiaserake, ne tsi iah tesenniseraientereon tsi iataȣeiatennine ne Niio.


Ne Roiá꞉ner kwáh enteshakohiaʼtenháseron ne tsi iehiotonhontsoʼthaní꞉hon nonhkweshón꞉a ne iaieshatiaʼtón꞉ti, ne nonhkweshón꞉as ne rahoronhkhátsheras iáh teshaʼnikonhraién꞉tas. Kwáh tenhieshathaséhthe tsi ní꞉ioht ne á꞉kweks.


Tsi niseweiennóten tsi natesewátere ne iáh tehotiriwiʼióston kwáh ioteriwíson nahioianeréhake ne nónen thènen eniesariwárho tsi seweiennáksen, ónenk tsi enhatiʼiénterene tsi nishotenserí꞉io tánon káti ahonwasénnaien ne Rawenni꞉io nentenwenniseráteke nónen tèntre.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ