Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 9:8 - Ohiatonhseratokénti

8 Ne rotokénhse ne roterihwanikonrará꞉ni náke ní꞉io tsi nokwáh ne Ephraim, ethosà꞉ne notsì꞉ténha tesakonikararánis kwáh tió꞉konte rahoháhake rón꞉nes, tánon wateriwatsáton ne Raononsatokentikó꞉wane ne Raoní꞉io.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 9:8
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Né rotó꞉kense Elijah ronhwáiasts, né꞉ne Tishbe nónhwe nihanákere né꞉ne Gilead ahonhtonhwenhtsáke, wahawénhase ne Ronhnonhtí꞉io Ahab, “Raosénhnakon ne Roiá꞉ner, né ronhnhehónwe sako Ní꞉io Nisraerʼró꞉nonke, tsi nikáien rihióthenhse, Wakonhróri tsi kwáh iáh tahonsahioháweʼiaste khés nahiokénhnore né꞉ne tékeni khés násenh nihioseráke nikaríhwes tsi nióre ienskíronh thóh nahonsahiáwenhne.”


Kwáh thóh tsi nióre onakènhke, né nasénhaton sihioserakehátse shiʼiahonwenhtsatʼtháton, ne Roiá꞉ner wahawénhase ne Elijah, “Wáhs tánon Ronhnonhtí꞉ioke Ahab niaháse, tánon okenhnorésera entkathénieʼthe.”


Ónen káti onhkwetaʼkwékon shehiatharó꞉rok né tahiakwahtátken tsi Tsonónhte ne Carmel. Thaʼsehiathénhaf thíken 450 niháti rothitókense né Baal ahonkwetashónhas tánon ne 400 niháti rothitókense né kahiatónhni Asherah ahonkwetashón꞉ʼas né꞉ne roʼnónha tsakótsʼwanonhne ne Iononhtí꞉io Jezebel.”


Saiáta, né꞉ne Zedekiah né꞉ne roʼníha ne Chenaanah, rotenakaríson karístatsi nahó꞉ten rótston tánon wahawénhase ne Ahab, “Kén nahó꞉ten ne Roiá꞉ner ráton: ‘Né kí꞉ken énsatsʼte nahisewaterí꞉io ne Syriaró꞉nons tánon kwáh í꞉ken tsi ensheʼsénhni.’”


‘Onhní꞉ioht?’ ne Roiá꞉ner waʼharihwanónhton. Né raronhiakeró꞉non watharihwaseráko, ‘Thóh iénke tánon ratikwékon ne Ahab rahonkwetashón꞉ʼas rotitó꞉kense enkhehiónhnien nahonhnó꞉wenhthe.’ Ne Roiá꞉ner wahénron, ‘Wáhs kíʼ tánon tetsenikonhrakénhni. Kwáh kíʼ ensaterihwathénhtsaʼse.’”


“Tó꞉ka skénnonk khók thenhshé꞉seʼwe,” né Micaiah watharihwaseráko, “né káti enwathená꞉thonhkwe ne Roiá꞉ner tsi iáh akonháke tehothatíhon!” Tánon iahathasónhteren, “Sewathahónsatat, sewakwékon, tsi nakíron!”


Sók kíʼ ne Ahab iashakonónhkʼkon ne rotitó꞉kense, ká꞉nonh né kaiéri tewenhniáwe niháti, tánon washakorihwanónhthonhse, “Iakhehiatsatónhti onhtèken ne Ramoth, khés ne iáh?” “Iasheʼhiatsiathónhti,” wathatirihwaseráko. “Ne Roiá꞉ner énthion natesenhniétsera.”


Énska kíʼ nenʼné꞉e tsi nikaríwes ronwaʼiathátahasʼkwe ne rón꞉kwe, ónhkak waʼhonwatí꞉ken nètho kentsókwah, tánon nonkweʼshón꞉ʼas Elisha rahotsatonkwáhkon iahonáti noierónhta tánon waʼhontèko. Kwáh kíʼ tsi niʼiostó꞉re nètho oierónhta iatsiátseste ne Elisha raostienhsónhas, né rónʼkwe sahatónnhete tánon tonhsahá꞉taʼne.


Nonékake né wahanonwárehekʼsthe ne Elijah rahotsáthawi wakóses tánon wahénron, “Kaʼníres ne Roiá꞉ner, né Raoní꞉io ne Elijah?” Ethòne shé꞉kon sahanonhwáreke noné꞉kake, tánon watewatʼnekakhási, tánon káti iathahiáiaʼke.


tánon tsi tsonáweroʼthe niaháre, awènhke iahó꞉ti ne tsoiótsis, tánon wahénron, “Kén kíʼ nahó꞉ten ne Roiá꞉ner ráton: ‘Wakhekíhiosthe kií꞉ken, tánon iáh shé꞉kon né thènen thaʼhonsakarihónhni ne kenhé꞉ion khés ne ahionhsahiothiwirónhti ne konhnón꞉kwe ne hiotirá꞉re nahiotiwiraiénthaʼne.’”


Né Elisha ostónha Waharihwanónton nahonwanonhthe, kanatsákon ionsahá꞉ren, tánon wahénron, “Shé꞉kon saietʼtsíras ne tekakhwaiesthánion.” Tánon ethòne kíʼ ó꞉nen iáh othènen thètsok.


ók watharihwaseráko, “Íh꞉sere kén iathenhothiʼiérihse nénska-tewenhniáwe niháti?” Né Elisha watharihwaseráko, “Thaʼietʼtsí꞉ion nahónhneke, tsioríhwa ne Roiá꞉ner ráton tsi kwáh enhónhneke tánon shé꞉kon wéso enhiothátere.”


Sók kíʼ ne Naaman Jordan niaháre, tsáta nihioríhwake iahatéskowe, tsi kíʼ nihorihwatáʼti ne Elisha, tánon kwáh kíʼ sahaiewénhtane. Né tsi rónhnhe kwáh kíʼ sahiohiánerenhne tsi ní꞉ioht ne ieksáha.


Tánon káti ónen ne Naaman rahohratharihnétsera í꞉se entsisáraʼne, tánon níse ó꞉ni tsi iensatwatsírihne tsi tiókonthe ensewatsʼtawíseke!” Nó꞉nen ne Gehazi é꞉ren sonhsárethe, rostháwiskwe kíʼ—né tsi ronewáre thóh nikaráken tsi ní꞉ioht nóniete.


Né tsi watharihwaseráko ne rasenhnowánen, “Iáh tahónton né naiáwenhne—iáh shé꞉kon ne Roiá꞉ner rahonhatsíwa ahontahathénieʼte nonátsa; né kwáh ó꞉nenk!” Tánon tsi natehorihwaserákwen ne Elisha, “Ensatkátho tsi thóh nenhiáwenhne, ók iáh kíʼ ní꞉se thènen thá꞉seke ne ká꞉khwa.”


Né kwáh raʼónha ne ronnontí꞉io thóh í꞉reskwe wahawénhase ne Elisha, “Iáh thaónton né naiáwenhne—iáh shé꞉kon tóh꞉ka ne kwáh raʼón꞉ha ne Roiá꞉ner aʼontahateʼnatsáʼnieʼte nó꞉nenk!” “Ensatkátho tsi thoʼneniáwenhne, ók iáh kíʼ thènen ní꞉se thá꞉seʼke ne ká꞉khwa,” ne Elisha wathariwaseráko.


Setewatèko tsi ní꞉ioht notsithénha ne tsi roterístaien ne rató꞉rats; ne waterístaien tehiotsákon, tánon tesewaniákenhne.


Iáh nonhwénton tesateriéntare kátke iekáhewe níse sariwáhke. Tsi ní꞉ioht notsitenhokónhas hioteiatotaréhon tsi waterístaien, tsi ní꞉ioht ne kéntsionk roiathotaréhon tsi wataháro, entewahiatotárehne né nónen kwáh iáh othé꞉nen tetsionkwárahre.


Ne tehontasontanónhna waʼhatiatatʼtsénri; Tsi natehontawénhries ne kanatahtowahnènhne. “Etʼtsisenikénhken tsi nikáien ranorónhkwa nakatónnhets?”


Né tsi satenhenró꞉tons, Ó Jerusalem, thóh tekhetáston ne ronterí꞉ios nahonthenhnikonrá꞉ren; né tsi niwenhniserésons ó꞉ni tsi niwasontésons kwáh kí iáh nonwénhton sák tahontatón꞉ni. Í꞉se ne tsi tsiʼsewehiarakwénhnis ne Roiá꞉ner, tó꞉sa ahatoríhsen,


Eh nikonhnhótenʼne tsi ní꞉ioht ne teiotinakarontónʼa owíra iakonhwahiaténhaʼwe nakonhwanonwarhiákon, tánon iáh tewakateriéntarahkwe tsi í꞉i nónhwe nihontenikonhrónnisʼkwe ne karihwahétken. Ronthónhakwe, “Ánion tewahróntsiak tsík sénha shé꞉kon iotakaríʼte; áhnion tsi tewárhio ne ne kwáh tó꞉sa ónhka ahonsahonwehiárahke.”


Ethóhʼne wahkíron, “Sanonhtí꞉io Saiá꞉ner, shateriéntahre nètho rothitó꞉kense ronwahtiró꞉ris nonhkweshón꞉a tsi iáh thakaiéntahne nateriʼiósehra ó꞉ni nathonkarhikon, tioriʼíwa tsi sharahrátston, rónton, tsi kwáh nék khók ne skénnen enkaiénthake nonhtionhontsáke.”


Wakatkáthon ne rotitó꞉kense rahotiʼrihwaneraháktshera ne Samaria nónhwe: Baal raosénnakon tsi ronahthatíhon tánon wahonwanatʼthaharáhkwaʼthe nakonhkwetaʼshón꞉a.


Hén, ienkáheʼwe nónenh ne ratiʼnikónhrahre iaʼtenhothiʼhénrethe tsi iohnonhthaʼrónnonhs ne Ephraim, ‘Ánion Zion iétheweh, rahonháke ne Roiá꞉ner onhkwahʼNí꞉io.’”


Thóh nihonahthatiéren tsi shíken ní꞉ioht nahkonhkwetahshón꞉a nék khók ne tehonahtenákʼkonhs. ‘Akwékon tiehiohiánere,’ rónton, nónenh nahkwékon tiewahétken.


Ethóhʼne ne Roiá꞉ner wahshakohiataráhko ne ronterí꞉ios nahonthahónsahthate nahonthakawenhnóthaʼne ne iehonráwatsthe. Ók wahonníron, “Iáh tahiakwahtahónshathaʼte.”


Ne sonkwetaʼsónhas ne iehathiriwákens kwáh nek khók iesaróriskwe nohnówens; Ne rahonateriwahnothátsera wehsanikonráhten neh tsi iáh teshotásion ne sariwaneraháktsera. Wesónnien nasanonthónnionwe iáh tateiotonwentióʼon nahonsasahtatréwaʼte.


Nok thoniʼiawén:en, iehonataweiáthon neh tsi rothiriwáneren nahonkwetaʼsónhas ne iehathiriwákens tánon nahotsihénstatsis rothinhíkon Neh tsi ronnónha rothirihónni iakawenhéion nónkwe ne iathénen tehothinhíkons.


“Rónhkwe iaiénha, wahénronh, Í꞉i enkonhiónʼnien nasatkaráhren ne Israerʼró꞉non raoʼtitiókwah raotiriwáhke. Ensheʼhiohésthaʼse nahsehronhkáhten tsi nenhtkónʼnion.


“Ónenh, Rónhkwe iaiénha, í꞉se ne rotʼkárahre enhkonhiónhni tsi rahthitárahien ne Israel. Ónenhk tsi ensheʼhiohétsthase nasehtokáten nenhtkónhion.


Sewathóntet kí꞉ken, O sewatsihénstatsis! Sewathenʼnikónhraren, O tiónkwes Israerró꞉nonhke! Sewatahónsatat, O rahonkweʼtashón꞉as ne Ronnontí꞉io! Asè꞉ken ne karihwenhtátsheras í꞉se sewarihwá꞉kes; asè꞉ken í꞉se teietsinikará꞉rahkwe ne Mizpah nón꞉we, tánon ahá꞉re watkonwatakwaríten ne Tabor,


Nawenhní꞉sera ne karewatháhtshera nó꞉nen ónhwe, nawenhní꞉seras naonsaiesaié꞉ristse ó꞉nen ón꞉we; Nisrael tewaséntʼtos, “Ne rotokénhse thotonhnotʼte, ne rón꞉kwe ne roshatstenhserowá꞉nen ronakwénhen!” Tiorì꞉wa tsi nikowá꞉nen ne sewarihwaneraháktshera, tsi natehiotenonhianì꞉ton tsi nisateriwát꞉satha.


Kwáh í꞉ken tsi tehionó꞉tes tsi nihonatatʼtetkentén꞉ni tsi kí niiotónhne shiotenhniseraténionkwe ne Gibeah; kwáh kí enrehiárake ne raotirihwaneraháktshera, kwáh kí ensakoréwate ne raotiriwaneraháktsheras.


Ne kwáh thotiiánere thóh nihatiiató꞉ten tsi ní꞉ioht nonionwá꞉ra, ne kwáh thotirihwató꞉ken tsi ne ní꞉ioht nohíkta wathenhenronhniáton. Nenhní꞉sehra ne raotirewathátshera ón꞉we; nón꞉wa ó꞉nen tiehotirihwaié꞉was.


Ne ne iah eh taontieranionke rahotihenton tsinahoten ne iah onka nakoren eh teioieren, iah tahotiriȣaneraakseraientake; onen sane nonȣa ronatkathon nok sane sekon niionkhisȣens, ii nok oni ne Rakeniha.


Nók tòhka-a tsi iáh tewakeriwatóken roriwáwaʼse ne Rawenni꞉io rahohiataterítsera tsi iónnis ne rahoriwakwarisióntsera tsi akátake ó꞉ni sénha awenéhake? Onhniʼiohtiéren tsi sékon ní꞉i éhʼtho ní꞉ioht tsi aiontréwate tsi síken ní꞉ioht ne roriwáneren?


Ietsiwenhnaráhkwak ne ietsihéntense ó꞉ni sewáhser ne rahotirihwahshónhas. Kwáh iáh thènen tewahtorisentátie tsi Rahtinikónrahre ne sewahtónnhets, ne tsi ronahteriwahiénni ónenk tsi enʼhonwahnikonrahientáten ne Rawenni꞉io tsi nihotiʼiotenseróten. Tóhka enʼietʼtsiwénhnarahkwe, kwáh ahtsennonniatsherákon tsi enhotiʼióten ne rahotiʼioténserah; tóhka iáh, enʼtatinikónrenne tsi nenhotiʼióten, né ki né꞉ne kwáh iáh ónhka tahiakoiénawahse.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ