Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 9:6 - Ohiatonhseratokénti

6 Asè꞉ken shé꞉kon nakonwaniá꞉kenhse natkaronhniá꞉tshera, Egypt kí nenʼné꞉e entsakohiaʼtaró꞉roke, Tánon Memphis enhiakohiatháta. Ohíktas kí nenenhné꞉e entkaró꞉roke ne kanorón꞉sons ahowenkshón꞉as kawistará꞉kens; ohíktas enhiothaténhronhke ne raonatohserá꞉kons.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 9:6
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Né Jehoahaz iáh kíʼ othènen tesahonkwetaʼiénthakwe ne ronterí꞉ioskwe nek khók ne wísk-niwásen niháti ne rotisátens ronterí꞉ios iateshonathaténhron, oiéri nikaserétakes otsónkwahs, tánon oiéri tewenhniawehetsherásen niháti ne také꞉sons nienhónhne tsi ní꞉ioht tsi ronhterí꞉ioskwe, tsoríhwa ne Syriaró꞉non ronontí꞉iokwe tsi ratikwékon sakotónhton ne ronátiakes, tánon tesakoskwáhseron tsi ní꞉ioht nokénhra.


né kwáh tiohontsí꞉ios kwáh kíʼ káiase ienhwáʼton né entioróhroʼke ne iotenatentásta tánon tsioiótsis, tsioríhwa né nón꞉we nihatinákere tsi nihonhnonkwetahétʼkens.


Ohí꞉kta tánon kahontáksen tetkáhere, ó꞉ni onén꞉ia tsi atenʼén꞉rote akwé꞉kon tioʼsén꞉seron.


Né thóh enwenhniseráte ne Roiá꞉ner kwáh kíʼ iaʼthensanéntseste ne tekeníhaton ienwàteratsʼte nahonshaʼsakohiataróhroʼke ne iatehonathaʼthénron ne rahonkwetaʼshón꞉has, né꞉ne Assyria, Egypt, tánon ne Pathros, Ethiopia Elam, Shinar, Hamath, tánon ne kawenhnokwátʼtonhtses ne kaniataraʼkhekowàʼne natentʼtónhne.


Né sakotiʼhenténhse ne Zoan watonhnonwarawénrie, tánon ne sakotiʼhenténhse ne Memphis kènk tsahatiʼiéraʼte; tsi niháti ne roʼnónha kanenhiakweʼní꞉io ronaʼtenatónhkwen ne tsiʼtekaiósaien ne raotiʼtárakon kwáh wakonwatʼthaharákwahte ne Egypt.


Né thóh entewenhniserateke ne Roiá꞉ner kwáh enhá꞉waheke tho tsi kanatserathá꞉tse ne Euphrates tsi nió꞉re tsik kahionhá꞉tatse ne Egypt, tánon ní꞉se kwáh enhietsiiá꞉tarohroke tsi sewahiá꞉tatʼtions, Ó tionkwe ne Israerʼronónke.


Asèken ne raonakénra khés nakonkwetaʼshónhas ne ioʼtehiarónhtse nohíktas tánon oniónʼwahras; hén, asèken teshehiaséntʼthos kwáh tsi niaʼtekanónsakes nonkweshón꞉has iakotonhnáraʼkwe thóh kanátakon ne kowánen tsi iotonhnáraʼkwe.


Ohíktas enwatónhni thentsorohrók꞉te ne tsi rotinonshótons, kahontáksens tánon oniónʼwaras thenhiówanake ne tsi watenhenró꞉tons nosténhras. Kwáh ienhotikontákwen thóh enhonhnésehke nokwáho, né raonatená꞉tha enkénhake ne skawirowanekówa.


Kwáh ne enkatonhontsatsesate; kwáh iáh tahontkwiraseronhníhake khés nahionthontháiake, tánon kwáh ne thentsoróhronʼke nonionhwáras tánon ohíktas; kwáh enkenane ne tsi otshataʼókons ne tó꞉sa ahonsaiórane ne thóh nón꞉we nihiokwénhraʼre.


Né éhʼtho entewenhniseráteke kwáh tsitnonhwésons ne énska tewenhniawehʼetsheráhsen níkon rotiʼiéntho ne watenenharíseres, énska tewenhniawehʼetsheráhsen saʼtèkena kawistaráken tsi níkon kaientʼthóseronkwe, kwáh kí né thentsoró꞉rokste noniónwaras tánon nohíktas.


Hén, ne Memphisrononhs ó꞉ni ne Tahpanhes tehonwanontsistó꞉ren.


Éhtho káti, né kíʼ sehwehiárak: kwáh tsi wahterí꞉io tó꞉ka ó꞉ni athonkarhiákon khés ne kanhrahtharinhétshera nónhwe nenhsehwénheʼhie ne tsi tionhontsáien tsi nónhwe íhsehwehre niahísehwe iahonsehsewahnáhkerahke.”


Ne Roiá꞉ner wahatʼthárahse ne rahotiʼrihwáhke ne Israerʼró꞉nons ne ne Egypt nónhwe nihatiʼnáhkere, ne ne tsi kanatowáhnenhs ne Migdol, Tahpanhes, ó꞉ni ne Memphis, tánon ne entieʼnhéson ne tsi kanahkerahseráhien.


Ók tsi nòkwah nonhkweshón꞉a ne Judah nónhwe ne iaʼtehonahthaténron tánon ne iaʼtehothiriwahiénthaʼse ne Egypt nónhwe iahonsahonnhákerahthe, kwáh ientʼkónthaʼkwe ne rahtiʼkwékon ahonwahnáhthonʼte. Kwáh rahtiʼkwékon, ahatisenhnowáhnen khóni ne kenkʼnahathisénhnasʼke, kwáh Egypt nónhwe nenhonhníheʼie, kák nikáhien ateriʼiósehra khés ne athonkarhiákon enhotírhoʼte. Kwáh enhiotʼtherontónhaʼke tsi nenhontʼkathotsheroténhaʼke; nonhkweshón꞉a kwáh tenhonwahthiʼierónhsehke ó꞉ni rahotisénhna enhónsthake tsi nenhontewenhnakʼsáhthaʼke.


Kwáh entʼkheréwahte nónhka ne Egypt nónhwe nenhatiʼterónthaʼke, kwáh tsi ní꞉ioht tsi kheʼrewáhton ne Jerusalem—ne ne ateriʼiósehra, athonkharhiákon, tánon ne kannrahtarinhétshera wahkátsʼton.


“Sehrihówahnat tsi kanahtaʼiéntons ne Egypt ó꞉ni ne Migdol, Memphis, ó꞉ni ne Tahpanhes: ‘Sehwahtaʼteweienhnénhtan nahontesehwahtátheʼne; akwékon tsi nahoténsons sewáhien akwékon tsi wahterí꞉io nónhwe nenhkariwahtónthonke!


Sewatʼrieʼnónhni káti nahisehwanakeráhko, ne tiónkwe ne Egypt nónhwe niʼsewahnáhkeʼre! Ne Memphis karáhkonh enwáhton, ioʼriwahhiesáhon tsi nónhwe ne iáh ónhka tetienáhkere.


Ne Ronhnontí꞉io Roiá꞉ner ráton, “Kwáh enhkheriwáhthonthe ne kahiatonhnisónhas ó꞉ni ne rothinówenhs niʼiohokónhas ne Memphis nónhwe. Kwáh iáh ónhka thaʼhonshahiontkorahsehrónhni ne Egypt, tánon kwáh ratikwékon nonhkweshón꞉ʼa tsi enkheterónhkwen.


Kwáh entʼtsiró꞉ten ne Egypt, tánon ne Pelusium kwáh enkaronhiáken. Ne tsi tewahsónhtoʼte ne Thebes kwáh enhkhareniénthonke, tánon ne kanatowáhnen enwenhnóton.


Ne onotoharahkéson ne Aven nón꞉we, ne nahorihwaneraháktsheras Nisrael, kwáh kí enkarihwathón꞉tonke. Ohíktas tánon onionwáras entkontehiá꞉ron ne tsi ratitsenharáhkwas. Kwáh enkonwanénhase ne tsi ionontarónhnions, sewateróhrok, tánon ne tsi ionhniarónhnions, Taskwahró꞉rok.


Kwáh enhotihiatisónhkwahke tsi ní꞉ioht notsiʼténhas ne Egypt nitsoné꞉non, tánon kwáh né꞉ne orí꞉te ne tsi tiohontsá꞉ien ne Assyria nitsoné꞉non; tánon kwáh tsi thatiʼterónhtakwe niensekhehiaʼténhawe, rá꞉ton ne Roiá꞉ner.


É꞉tho káti ne enkatenhenrónnien ne ohiktas okwireʼshón꞉as ne tsi iohatátie; tánon kwáh enkasonhtónhni nosthénra naorihwà꞉ke, ne káti ne tó꞉sa ahonsakatsénhri tsi nón꞉we nihiohatátie naónha.


Né Ephraim ne teshón꞉tieres norí꞉te, tsatehotirihwaráhon tánon iáh othé꞉nen tiatehonnonhthónnions; Egypt iehonwathí꞉nonks, Assyria niehonʼnhétha.


Rotithentáhsere, asè꞉ken é꞉ren ró꞉neton nakonhà꞉ke! Atkaronhniátshera enhotirá꞉ne, asè꞉ken iáh tehionkewenhnaráhkwah! Ahónton nakheniá꞉kente, ók ionkanowenhténhnis.


Iehotikontákwen ahè꞉ren rohʼnhéton nakonhà꞉ke; thóh nihotiiatawénhon tsi ní꞉ioht ne iohennát꞉senhen; ne rahonnonkweʼtashónhas ronaterihóntons asareʼkó꞉wa enhotirió꞉te tiorì꞉wa tsi nihonnenhnasáktsen. Thóh nihió꞉son ne tsi nihatirihwakátats ne tsi ionhontsá꞉ien ne Egypt.


Eʼthó꞉sane ne iehatí꞉tats ne kwáh tsoiánere wateskón꞉te, tánon ratiwá꞉raks, ne Roiá꞉ner iáh kí teshakoié꞉nas. Ó꞉nen kí kwáh enhrehiá꞉rake ne raotirihwaneraháktsheras, tánon ensakoré꞉wate ne raotirihwaneraháktsheras; kwáh Egypt nienshón꞉ne.


Iáh thóh nón꞉we tahonathatenrónke tsi rahontsá꞉ien ne Roiá꞉ner; ók ne Ephraim Egypt ne nón꞉we nienhénsewe, tánon ne Assyria nón꞉we ne né꞉e enhonhnékseke ne iáh tehiothekwatkwéniens.


Éntsien naterihiósera ne sonháke tánon iatenhkonhiaréniaʼte naktéhson nónhwe tsionhontsaiéntons. Ne sonhontsákes iáh ónhka tahonsaienákereke, tánon ne sanatowánens kwáh enkarihwéntʼthonke.


Tesewahénret, í꞉se ne Mortar nón꞉we nisewanákere! Asè꞉ken onhkweʼtakwé꞉kon sakotónhton ne Canaan nón꞉we nihatinákere; ratikwé꞉kon ne rotiwistákete kaswistará꞉ken tsi enhonwenhnónhniake.


Nó꞉nen ne NʼIsraerʼró꞉nons shasakotíken tsi ronanikonrokʼtáon (asèken ne ronterí꞉ios kwáh í꞉ken tsi ioní꞉ron tsi nahonterí꞉io), nonkwé꞉okon wahontashetánion tsi iostenrakarónhtons ó꞉ni tsi ioshonwéhnions tánon nostenrákes kassonhionniá꞉nions ó꞉ni ohontsokónsons tánon tsi nón꞉we nihatiʼnekará꞉kwa.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ