Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Hosea 7:16 - Ohiatonhseratokénti

16 Iehotikontákwen ahè꞉ren rohʼnhéton nakonhà꞉ke; thóh nihotiiatawénhon tsi ní꞉ioht ne iohennát꞉senhen; ne rahonnonkweʼtashónhas ronaterihóntons asareʼkó꞉wa enhotirió꞉te tiorì꞉wa tsi nihonnenhnasáktsen. Thóh nihió꞉son ne tsi nihatirihwakátats ne tsi ionhontsá꞉ien ne Egypt.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Hosea 7:16
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Aiáwenhs ne Roiá꞉ner ahá꞉iake akwékon tsi nihontenaiestha né ratisáke tsi naʼtehonenhnashatsikhétare, né nawenhnáson ne iónhnis kowánen karenhsarónhtsera,


Ronton, “Né nonkwenhnáson ionkwatsteniáron; í꞉ih onkwáwenh né tsitewashakáronte—ónka ahionkhiʼiatakwení꞉ioke?”


“Tioríhwa tsi nikarihwahétken tsi nihonwatiʼiérase ne tehonthonhnakárias, tioríhwa, tsi niotironhiáken né tehonthonhnakárias, kwáh ónenk thóh nénhtiere,” ráton né Roiá꞉ner; “kwáh entkákʼkakwe né kaienawaséhtshera tsi nithonskáneks.”


Ne raʼohneriá꞉ne iotenhó꞉ton ne tahòn꞉ró꞉ton; tsi rontatsis ne tsi ratisakaronhte ronhtatkó꞉wahnen.


né satenikonronnihátse ne kakaronniátshera. Né senhnasáke kwáh né꞉ne kwáh iosarotíie iontkonsthonriát꞉tha í꞉ken, Tiotkonhónwe sahtsokentonhnihátses.


Kwáh tehionkehonwaʼrónhni ne iónkshons, ne ronhnónha thóh nihatihiatóten tsi ní꞉ioht ne ónhkwe sakotiwáʼraks kénreks. Ne tsi ratinotsiótons kwáh né꞉ne osìkwe tánon kaiénkwires, né ronhnasákes kwáh né꞉ne iosarotí꞉ie.


Ronhwaʼkenrenhserónhnis ne Rawenni꞉io ne karonhiáke thénteron, tánon rohnathateseʼnahkarónhni kwáh tsehionhóntsiokte nió꞉re.


Né rahonerhiáne iáh kíʼ tehiorihwató꞉kenʼne tsi nòkwah ne rahónha; iáh tehotirihwató꞉kenʼne tsi nòkwah naterihwasehronniátshera ne rónhtison skát꞉ne ne Rawenni꞉io.


ók tonsahontkaraténi tánon iáh othenènon tethonethákwen kwáh kíʼ tsi ní꞉ioht ne sakotisotʼthonhkonkénʼen; thóh nió꞉re tsi iáh othènen tehathirihwástha kwáh né꞉nen tehiotʼwatáse kaiénhkwire.


Asèken ne Jerusalem watʼkarakwénhtarane tánon ne Judah wakaiatsénenhne, tsioríhwa tsi nihontátis tánon tsi nihatiweienótens kwáh kí ronwákʼkonte ne Roiá꞉ner, ronateraiatáhkwen ne raoiatanerakwáhtshera tsi thóh í꞉wes.


Ethóhʼne nonhkweshón꞉a wahéron, “Ánion khiʼtewáhier tsi nòkwah ne Jeremiah! Tiókonhte né rotikháres enhiontsionkweʼthaiéntahke naʼionkhirihónnien, ne rontenikonhratʼtóhkhas enhionkhiʼhiatennikónhron, tánon ne rotitokénhse enhonterihwanóten ne Rawenni꞉io raoterihwanotátshera. Ánion etʼtsitewahrihwáhro tánon tekátann tsi ionkwahtahónshaʼte tsi nahoténsons ratónnions.”


Tánon káti kíʼ norihwahkwékon, Judah, Israel ne iáh tehiorihwahthóken tiathatekénʼa, nék nakénhake í꞉ih nòkwah nahthontha꞉keʼne; iáh tehiorihwahtó꞉ken. Í꞉i, ne Watiá꞉ner, wahkatháti.”


“Ne Roiá꞉ner, ne sakoʼNí꞉io ne Israel, ráton, ‘Kwáh tsi niwahkenahkwénhen ó꞉ni waʼkatenahkwahwenhráhti tsi niʼtewahwénhron nonhkwéthake ne Jerusalemró꞉nons, káti tsi niwahkatenahkwahwenhráhti entewahwehrónhthake ne shonháke tó꞉ka iénseh ne Egypt. Kwáh íken tsi enhiotʼteronhthónhake tsi nenhsatʼkahthohtsheroténhake; nonhkweshón꞉a kwáh thenhiesahierónhsehke tánon enhathiriwahʼhieshá꞉thake ne sahsénhna. Kwáh iáh nonhkwénhton shé꞉kon thahonshaʼsatkátho ne kénʼen wahtenáhthaien.’”


Ne Ronhnontí꞉io Roiá꞉ner ráton, “Kwáh né ensnekíratʼthe ne tsathatekénʼa akóʼtshe; katʼshowáhnenh tánon tehioʼnhótes. Ratikwékon kahierónhsehra enhiesónhni tánon enhieshastérisʼte; ne káksa kanáhnonh.


Kwáh tsík nónhwe niehonénon, tsi ionhtsenhnaksáton natsenhnatokénti, tioríhwa nónhkwe enhiahiéron, ‘Né kí꞉ken ne Rawenni꞉io rahonkwetaʼshón꞉ʼa, ók ónenhk tsi ahérehn wahónhnethe ne rahontsáke.’


Kwáh enhoriwá꞉roʼse ne Roʼshatstenhserowá꞉nen Rawenni꞉io ó꞉ni tenhshakoʼnikonhkáriakte ne Rawenni꞉io raonkweʼtaʼshón꞉ʼa. Enhateʼniénten ne tahatá꞉ton tsi nikaianerenhseró꞉ten ne raotirihwiiohstónhtshera ó꞉ni tsi ní꞉ioht tsi tehontenónwerons, tánon ne Rawenni꞉io raonkweʼtaʼshón꞉a raónha raoʼshatsténhsera enthotiʼniarotárhoke né ne áhsen shaʼtsewahsén꞉non niiohserá꞉ke nenkarihwéshon.


Kwáh thóh nón꞉we ienshón꞉ne tsi tiohonsá꞉ien ne Egypt, tánon kwáh Assyria ensakonontí꞉ioke, tiorì꞉wa tsi iáh tehonathontá꞉ton nakonhà꞉ke natahontahonénonke.


Nakonkweʼtashón꞉as tehonatsiatonháties tsi nihonatekwenháties nakonhà꞉ke. Né꞉ne kwáh è꞉neken tókte iehonwanatónhnions, ók kwáh ki iáh tesakowisarakwénhnis.


Onʼnakoniérase ní꞉se, O Ephraim? Onʼnakoniérase ní꞉se Judah? Ne senineronhkwáhtsera thóh ní꞉ioht kwáh né꞉ne iotsatarónhnion, kwáh tsi ní꞉ioht ne iohawé꞉ien iostó꞉re teskahaweiáhkwa.


Rotithentáhsere, asè꞉ken é꞉ren ró꞉neton nakonhà꞉ke! Atkaronhniátshera enhotirá꞉ne, asè꞉ken iáh tehionkewenhnaráhkwah! Ahónton nakheniá꞉kente, ók ionkanowenhténhnis.


Iáh thóh nón꞉we tahonathatenrónke tsi rahontsá꞉ien ne Roiá꞉ner; ók ne Ephraim Egypt ne nón꞉we nienhénsewe, tánon ne Assyria nón꞉we ne né꞉e enhonhnékseke ne iáh tehiothekwatkwéniens.


Kwáh iáh tahontahatinekáweron nonenharákeri nahatinekí꞉ra né꞉ne ahonwatatʼtse ne Roiá꞉ner, tánon tsi nikonwanateskontʼtha kaʼtshé꞉nens iáh ne thahonwanikonhrí꞉ioste. Ne ní꞉ioht tsi wateskónte kwáh thóh nenhiotónhake kwáh né꞉ne iakotsionhniónkwen akonà꞉taro í꞉ken; tsi nihiá꞉kon né꞉ne énhieke kwáh kí thenhiakoiatatiónhne; asè꞉ken ne raotinátaro ne khók enkénhake ne tsi ronhtonhkáriaks; tánon kwáh iáh tehiówenk nahontahónhne ne Raononsatokentikówahne ne Roiá꞉ner.


Asè꞉ken shé꞉kon nakonwaniá꞉kenhse natkaronhniá꞉tshera, Egypt kí nenʼné꞉e entsakohiaʼtaró꞉roke, Tánon Memphis enhiakohiatháta. Ohíktas kí nenenhné꞉e entkaró꞉roke ne kanorón꞉sons ahowenkshón꞉as kawistará꞉kens; ohíktas enhiothaténhronhke ne raonatohserá꞉kons.


Tsi satatí꞉ʼon wahskatewennatshaníhten, rá꞉ton ne Roiá꞉ner. Eʼthó sá꞉ne sá꞉ton, “Oh ní꞉ioht tsi kwahthará꞉ni?”


Ísewen, “Iáh oh thé꞉non tekaiaʼtakehnhaʼtsherénhawe nahonwaióʼtenhse ne Rawenni꞉io. Nahó꞉ten tetewatèn꞉tshaʼahs tsi ionkwatienawáhston ne raorihonnienníhtshera khehs tho ní꞉ioht tsi ionkwathahitáhkhe tsi ní꞉ioht naionkwatshón꞉nion raohén꞉ton ne Sakoiá꞉ner ne ronterí꞉ios ratoronhiaʼkehró꞉nonʼs?


Nese ȣaonni kȣarori: tsi neh tonhiontatiatoretakȣe nonkȣe nʼonaken teȣenniseronte tsinikon tiakotati ne kaȣennaksen.


Kenh kaien nʼoststenrake iokerontaon, neh iakoton ne ȣaontonnharen tsi ȣaonronke noȣenna, nok ki tsi iah teioteronte: neki ok ne iateȣaktatha tsi tiaketakȣa, nok nonen kanikonrotakȣenke Kahtonte tiienskonne,


Éhʼtho káti nòn꞉ne ní꞉ioht nawenʼnáson; kénk níwa, enkakwéni thehiotenonʼhia꞉níton tsi nihioríwa tenkarénsaron. Nek sanonthónnionf thonakáh꞉raske iothónʼon né꞉ne akatsirótake ne kénk nikentónkwa.


Ne thóh tronkwetaiéri skátne ratinákerekwe ne rononkweʼtáksens tánon kwáh niatewenniseráke rohronhiáke tsi nisakókenskwe ó꞉ni rohthónte tsi nikariwáksens tsi nihontiéras.


Ne katsinoniowá꞉nen Ní꞉io wahorí꞉hon nahatá꞉ti tánon ne wahatatsáte ne tahataterénhsaron tánon nahonikonrakarewáhte ne Ní꞉io, tánon tsi wahonwarí꞉hon né꞉ne á꞉ratste kakweniá꞉tshera né꞉ne kaiéri niwáhsen-tékeni niwenhní꞉takes nikarí꞉wes.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ