Sók kíʼ ne Rawenni꞉io wahahónhnien ne Rakora Pul né Assyriaró꞉non (né ó꞉ni raoʼsénhna ne Tiglath Pileser) niashaʼkonenhrénhten ne raoʼtinakeraserákon. Shaʼsakorékwahte tsi ratiʼtsiókwahien ne Reuben, Gad, tánon ne Tsit-karakwínekens nòkwati ne Manasseh tánon né꞉ne tsi nénhwe Halah, Habor, tánon ne Hara, tánon ákta ne Gozan Kaniataratátse thóh nón꞉we ienshontenatónhni né꞉ne tsi nénhwe enkénhake.
Haggai 1:14 - Ohiatonhseratokénti14 Tánon ne Roiá꞉ner wathonikòn꞉raren ne raotón꞉nhets ne Zerubbabel ne roʼní꞉ha né꞉ne Shealtiel, ne rakórakwe ne Judah, tánon ne raotón꞉nhets ne Joshua né꞉ne roʼní꞉ha ne Jehozadak, né꞉ne kwáh è꞉neken tókʼte ratsihénstatsi, tánon ne raohnatón꞉nhets ratikwé꞉kon ne ietehonathaténhron nonkweshón꞉as. Tánon tahón꞉ne tánon wahotiiò꞉then raononsatokentikowáhne ne Sakoiá꞉ner ne ratironhiaʼkeró꞉nons, raotiní꞉io í꞉ken, အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Haggai 1:14
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
Né sonhtonhthoseratsérenhte ne Cyrus né꞉ne Persiaró꞉non shiʼhakóra, né Roiá꞉ner né waʼrón꞉niaʼte tsi nihá꞉wen rahonhá꞉ke ne rotokenséhakwe Jeremiah né thóh naiá꞉wenhne. Waʼhonikonráhreʼke ne Cyrus nahaianerenhserónh꞉ni kén nahiotónhake tsi ashakoró꞉ri tánon iehateniethánion akahiátonke ahiorahkarenitónhake tsi akawenhnanó꞉thaʼke kwáh tsikʼnón꞉we ne raonakeraserákon:
Ne sonthonthosehratsérenhte ne Cyrus ne Persia shahakó꞉ra, ne Roiá꞉ner ne waharihwí꞉sa etʼnaiá꞉wenhne tsi nihá꞉wen rahonhà꞉ke ne rotokenséhakwe Jeremiah. Wahonikonhrá꞉reke ne Cyrus nahaianerenhserón꞉ni né ken ahiótsete ne karihwisahátshera tánon iehathéniet nakahiátonhke tánon iorahkareníhak tsi akawenhnanhóthake ne kwáh tsiknonhwéson ne rahonhnonhtiiotsherá꞉kon:
Ethò꞉ne nononhtsikowatʼtsons ne tsi kentará꞉iens ne rahothitióhkwakons ne Judah tánon ne Benjamin, ne ratitsihénstatsis ó꞉ni ne Levites, tánon nónhka akorenhakénhake né꞉tho rawé꞉rih ne Rawenni꞉io wahaweriané꞉ron wahathateweienénhthane iaháre tánon sahanonhsónhnoi ne Roiá꞉ner Rahononhsatokentihkó꞉wa ne Jerusalem nón꞉we.
“Sanonhtí꞉io tehiotonhontsó꞉hon nahisaterienʼtá꞉rane iehiakwékskwe tsi tiohonhtsá꞉ien ne Judah tánon wahakwahrihwatsénhri né꞉tho Raohnonsatokentihkó꞉wa ne roshatstenhserowá꞉nen Rawenni꞉io tsi skanonhsonhnihátie né꞉ne kwáh kanenhiowá꞉nens tehiotekeronhté꞉nions watsthonhátie tánon tehioteronhtakeronhté꞉nions tehatirenhwánions nasonhthakésons. Ne kahioʼténhsera kwáh í꞉ken tsi tahonateweientónhtse tánon kwáh skenénha tsi ní꞉ioht tsi rotihiothátse.
Né shonkwetaʼshónhas kwáh thóh nenhotinikonhrothénhake tsi ienhonthatátʼkawe naieshatsátarahse nenhtewenhniseráteke ensehwaʼterí꞉io ne ieshá꞉shons né onontatokentíke nón꞉we tsi nentʼkaráhkenhne nonronkéne, tsi ní꞉ioht ne iohá꞉weien thóh ní꞉ioht ne shonkwetaʼshónhas ne kenhnitotihiónsas tsi entʼtonhne shonháke.
Ne tekeníhaton sihioseratáhtie né꞉tho Darius siononhtí꞉io, ne iahiá꞉ʼkhaton siwenhnì꞉tahre, ne tiothenhniseratierénhton ne wenhnì꞉tare, ne raowén꞉na ne Roiá꞉ner waohiaʼtó꞉renhne ne Haggai raónha ne rotokénhse roterihóntakwe tsi nokwáh ne Zerubbabel ne roʼní꞉ha né꞉ne Shealtiel, ne rakó꞉rakwe ne Judah, tánon né ó꞉ni raorihwà꞉ke ne Joshua ne roʼní꞉ha né꞉ne Jehozadak, né꞉ne kwáh è꞉neken tókte tsi ratsihénstatsi í꞉ken. Tánon Haggai wahèn꞉ron:
Ethò꞉ne ne Zerubbabel ne roʼní꞉ha né꞉ne Shealtiel, tánon ne Joshua ne roʼní꞉ha né꞉ne Jehozadak, né꞉ne kwáh è꞉neken tokʼte ratsihénstatsi, skátne ne iateonathathénron nonkweshón꞉as, wahontewenhnárakwe ne raowén꞉na ne Roiá꞉ner raotiní꞉io, tánon ne raowenhnaó꞉kons ne rotokénhse Haggai, tsi kí ní꞉ioht ne Roiá꞉ner raotiní꞉io tsi toteniéhton. Tánon nonkweshón꞉as wahonwakwéniensthe ne Roiá꞉ner.
ကြော်ငြာတွေ