Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genesis 48:7 - Ohiatonhseratokénti

7 Aseʼkénh shaʼtontá꞉ke ne Paddan, ne Rachel, waʼkénheie tsi iohontsá꞉ien ne Canaan ne shaʼtontaiákene, tsi shé꞉kon kwáh kenʼ niió꞉re tkén꞉ne ne Ephrath; tánon tho nón꞉we naʼtiaʼtata tsi nieiothahí꞉non ne Ephrath” (ó꞉nen Bethlehem ísken).

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genesis 48:7
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

NʼIsaac kaié꞉ri niwáhsen shaʼtehaohseriiá꞉kon shahotíniake ne Rebekah, ne ne Bethuel shakoièn꞉ʼa (Aramró꞉non ne ne Paddan-aram), ne ne Laban iatenoʼsénha Aramró꞉non.


Ne Jacob kwáh skenʼnenk tsiaharawe ne tsik kanátaien ne Shechem né ahotonhonsiake ne Canaan, né tsi nathontareh ne Paddan-aram; tánon kanatákta nón꞉we nahathatosehróten.


Jacob tsi iotenontsístate naotshatónhkhwa wahanenió꞉ten; tsi kanèn꞉iote ne tsi nón꞉we ne Rachel nikonwaiaʼtáten, shé꞉kon thóh nón꞉we nikanén꞉iote nón꞉wa wenhniseraténion. Naonsakonwehiahrahstáhkwake, tánon shé꞉kon nón꞉wa nikaierón꞉ni tsi Rachel aotshatónhkhwa í꞉ken.


Ne Rawenni꞉io shé꞉kon sahototáhshien né Jacob nó꞉nen shaʼtontá꞉re ne Paddan-aram, tánon wahoiaʼtaté꞉riste.


Tókaʼ shé꞉kon ó꞉ia aesanekenhteronʼtsheraièn꞉take, ne kiʼ enhontenà꞉tonhkwe iáh í꞉ʼi tekheioʼokón꞉ʼa; nenhotiientahtsheraièn꞉taʼne Ephraim tánon Manasseh nón꞉we nèntewe.


O ní꞉se, O Bethlehem ne Ephrathah, í꞉se ne kwáh kenk nitesewentará꞉sas ne Judah, tionhà꞉ke nón꞉we nenthaiá꞉kenhne éntre akonhá꞉ke rahónha enhatkóraste Israeronónke, ne tsi tahawatsirathátie né꞉ne owatsiratsthénha, né꞉ne wahón꞉nise tkénne.


Rama nonȣe nateȣatononhianite; ontsitoko, ȣahakaȣensenanion, ȣahakonikonraksenseron oni: Rachel iakonnhatens nʼakohienhokonha, iah oni othenon tataionikonraȣenrie aseken onen iakoȣentaon.


Tho nón꞉we ronkwetaʼtóken ranákerehkwe ne ne Ramathaim-zophim, ne ne tsi ionhniarónhnion kanakeraseráien ne Ephraimke, Elkanah ronwáiatsʼkwe ne roní꞉ha ne ne Jeroham, ne roshót꞉tha ne ne Elihu, Tohu tsi tahawatsiraʼtátie, ne ne Zuph naohtaró꞉then, Ephraimró꞉non.


Nó꞉nen thentsiʼtsiaʼtekhási nón꞉wa wenhniseráte ní꞉se kwáh tensewatát꞉ken teniʼiáse tehnón꞉kwe ákta ne Rachel tsi tkaiá꞉ta thóh ahotonhwenhtsá꞉ke ne Benjamin thóh nón꞉we Zelzah; enhieʼsén꞉hase, ‘Ne tekonhón꞉tes nètho sheʼiatísaksʼkwe shonwahtiʼhiatatʼtsénhrion, tánon kiʼ ó꞉nenh ne ianhí꞉ha rotʼkáwenh tsi tehothatenikonráhrakwe ne ahotiriwáhke tánon í꞉se teshothatenikónrahre, ratónhnions: Óh ónhte nátiere tsi nòkwah ne riʼién꞉ha?’


Ne Samuel thóh kiʼ nahá꞉iere tsi kiʼ nahó꞉ten ne Roiá꞉ner wahó꞉nhane, tánon iaháre Bethlehem. Ne rotikstonhonkónhas ne kanatowanénhke tahónhne ne tahontátken ne rahón꞉ha rotiʼiatitsónhkwahne, tánon wahonhníron, “Ní꞉se tsi kénʼen tá꞉se skénnon kén saháwi?”


Nón꞉wa ne Táwit ne roniʼkénʼen ne Ephrathite ne Bethlehemró꞉non ne ne Judah nón꞉we, Jesse ronwaiáts, ne raónha shaʼtékon nionekenterontseraien꞉takwe. Thóh tsi nihotenhniseraténionskwe ne Saul ne ne rón꞉kwe ó꞉nenk shiʼoksténha tánon kwáh thóh tsi nihahoserákwen.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ