Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genesis 31:12 - Ohiatonhseratokénti

12 Tánon wahén꞉ron, ‘Satahrakétsko tánon shé꞉ken ratikwé꞉kon ne kaiaʼtákeras ratí꞉tsiʼn nétho enhshakotiné꞉rontste ne otiʼnhéhtienʼs ne iotihaténionʼs, iotirahkwarónnionʼs, tánon iotitsistohkwarónnionʼs; aseʼkénh orihwakwé꞉kon wakatkahthon ne Laban tsi nihiaieraʼsehátie.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genesis 31:12
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Énska wenhniserá꞉tehkweʼ nó꞉nen ne otiʼnhéhtien kontitshé꞉nenʼs eniotinʼhrá꞉tariʼne onkatétshen tánon waʼkhé꞉ken nétho ratítsiʼn kaiaʼtákeras nenkon watiné꞉ronʼte rotihaténion ienhón꞉ton, tánon rotitsistohkwarónnion, tánon rotirahkwarónnionʼs.


Tóka sí꞉ken ne Raoní꞉io ne rakeʼníha, ne Raoní꞉io ne Abraham ó꞉ni ne Rawenni꞉io nétho Isaac rotshá꞉niskwe, ne iáh í꞉i thaontahakerí꞉wawaʼse, orihwíioʼón꞉we nón꞉wa tsi akwahtsaʼnóskon tsi aonsahskwateʼkwáhton. Rawenni꞉io wahatkáhtho tsi naʼtewakaʼnikónhrahre ó꞉ni tsi niiohní꞉ron tsi niwatioʼtén꞉en, tánon ne shioʼkaráhsha wahiarihwènhthahse.”


Ók í꞉se kwáh satkáthos né atkaronhniátshera ó꞉ni karonhiakénsera, né iakokarewáton tsi nihiakoiátawens í꞉se tiesáwis; iʼséke sheshehiatákwas ne tehiontonhnakáriaks; í꞉se teshenes ne teiontonnahkarions.


“Tioríhwa tsi nikarihwahétken tsi nihonwatiʼiérase ne tehonthonhnakárias, tioríhwa, tsi niotironhiáken né tehonthonhnakárias, kwáh ónenk thóh nénhtiere,” ráton né Roiá꞉ner; “kwáh entkákʼkakwe né kaienawaséhtshera tsi nithonskáneks.”


Tát꞉kens; tohkàken watsióte khés wahkatoríhsen; akwékon sateriéntares tsi nikeweienhnótens.


Ethòne ne Rawenni꞉io wahénron, “Wakatʼká꞉thon tsi nihonwanaʼteniaʼkatsʼténhni nakonhkweʼtaʼshónʼa tsi nihonwatiʼhierahse ne Egypt nónhwe; Wakaʼthontéhʼon tsi natehonahséntʼthòhʼon nahonsahonwatiʼniákenthe tsi nòkwah ne ronhwatironhiaʼkéntha. Kwáh oriwahkwékon wakateriéntare tsi nihotironhiáken,


Kwáh thohkènʼen tsi wakatʼthontèhʼon tsi natehoʼnahsenthóhʼon nakonhkwetashón꞉á, tánon wakatʼkáthon ne Egyptró꞉nons tsi nihonwanahʼteniakatsʼténhni tsi nihonwatiʼiérahse.


Tó꞉sa sahneráhko nónenh ensatkátho né kakórahse iakoronhiakéntha ne iakoténtha tánon tsiakototʼtakwénhni ne kariwahkwahrishión꞉tshera tánon ne tkariwaiéris. Iaʼtehionkwétahke ne ronahterihónton tsi thonwahthínes ónhkak ne sénha éneken ronahteríhonte, tánon ó꞉ni shé꞉kon tetsáronh thonwathínes né sénha éneken ronahterihóntons.


“Tó꞉sa sehnénhsko tó꞉ka ó꞉ni nónhkak asekarénhratʼtse. Tó꞉sa sehiatkarakshá꞉ten nónhkak sehnáhon, iekaníhare iáh ne tsiokarátshera akénhake.


Wakatʼkátho tsi nihatiʼiésas nakonkwetaʼsónhas ne Egypt. Wakátʼthonte tsi nihononséhna, nók kiʼ Takátsʼnente nahonsakheniákente. Ónen kí꞉ken nontáse; Egypt nónwe iekonhiatóri.’


Sewahiatakweʼníʼios, kwáh tasewatheweienthónha tsi nòkwati ne shenaskónʼni tánon sátʼkaf tsi tesehionʼnaríkʼkons. Sewehiáhrak í꞉se tánon ne tsi nikáien ne ietʼtsinaskónʼnis neh sahahiáta tetsisewaniarótaron ne karonhiáke tahiatakweʼní꞉io, kwáh akwékon ne sáka tsi nitiótʼte tsi tesakohiatorétha.


Ne niaʼtewenhniserá꞉ke nohénton iakaráhkwenhne sehkhárias tsi nahotihiò꞉ten ne wenhniserá꞉te; asè꞉ken tehonatonhontsó꞉ni noʼwísta ne ratiniahésen. Tó꞉ka iáh thasehkáriaʼse, iatenhotihénrehte raonhà꞉ke ne Roiá꞉ner tsi nokwáh ní꞉se, tánon ensanonthánake ne kariwanéren.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ