Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genesis 17:16 - Ohiatonhseratokénti

16 Kwáh enkheiaʼtaté꞉riste, tánon sénha ísiʼ nón꞉we kwáh entkón꞉ion naesanekenhterontsheraién꞉tane naonhá꞉ke entkaiènhtahkwe; kwáh entiaʼtaté꞉riste, áonha né kahsótshera enkénhake nonkwehshón꞉ʼahs; tánon ótiaʼkehs enhshakotinontí꞉iokehs nonhkweshón꞉ʼahs né naonhá꞉ke nón꞉we nèntewe.”

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genesis 17:16
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Rawenni꞉io wahshakoiatatérihste, tánon ne Rawenni꞉io wahshakóhnaʼne, “Sewawatsirowáhna tánon sewentiohkowáhna, tánon thontasewáraʼn ne tsi ionhwentsá꞉te tánon tasewaniarotáhrhok: tánon ietshiiatiaʼtakweʼní꞉iohste ne kentsonʼshón꞉ʼa ne kaniatarakehkowáhne ó꞉ni notsitenʼokón꞉ʼa ne tsi karonhiá꞉te kontitses ó꞉ni kwáh tsi nikón꞉ti ne konnónhne ne kón꞉nes ne tsi ionhwentsá꞉te.”


Ne enkónniaʼte tsi nienhsathwatsí꞉rine naesewatiohkowá꞉nenke, tánon kwáh enkoniaʼtaté꞉rihste tánon enkonhsennó꞉wanahte, ne katiʼ nahsheiatʼateríhsthake nakohrén꞉shon.


Eʼthó꞉ne sahothón꞉teʼne ne Roiá꞉ner shé꞉kon sahohtháhrhahse, “Kí꞉ken rón꞉kwe Eliezer kwáh iáh raowenkhón꞉we thaón꞉ton ne saientáhtshera; etshién꞉ha raó꞉wenk enwá꞉ton.”


Ne Rawenni꞉io wahawènhase ne Abraham, “Iáh ó꞉nen tetsó꞉wenk ne tesení꞉teron Sarai aonsashenaʼtónhkwake: ken ienwatáhsawen Sarah entsontatiátsheke.


Ne Rawenni꞉io wahén꞉ron, “Iáh, ók ne Sarah ne tesení꞉teron roskenʼrakéhte eniowiraién꞉taʼne né sarihwá꞉ke, tánon ó꞉nenk tsi Isaac entiená꞉tonhkwe. Kwáh enkerihwahní꞉rate nakaterihwaseronniáhtshera skátne ne ráonha né꞉ne tsi nèn꞉we Enká꞉take ó꞉ni tsi wahahwatsiratátie. Né꞉ne tsi nèn꞉we enká꞉take naterihwahseronniáhtshera.


Kwáh entkón꞉ion né iaʼtetsoké꞉tote naeswentiohkowáhnha; tánon ronnónha enthatiniarotáhrhoke ne tsi ionhwentsá꞉ien ne wé꞉so watenà꞉takes, tánon ne rontinontí꞉ioʼs kwáh sonhà꞉ke nón꞉we entkaiénhtahkwe.


Né Roiá꞉ner sahrehiá꞉raʼne ne Sarah tsi kíʼ nihá꞉wen, tánon ne Roiá꞉ner tho kíʼ nahá꞉iere tsi kíʼ nihoʼrharátston.


Tánon waʼontatiaʼtaté꞉rihste ne Rebekah, tánon waʼkonwènhahse, “Tewatenró꞉shen, í꞉se ne kaʼnisténhsera ahsá꞉ton ne tewenʼniaweʼehtsheráhsen ne oié꞉ri tewenʼniaweʼehtsherá꞉sen; aiá꞉wens tsi nienhsathwatsí꞉rine nahshakotiʼshén꞉ni ne kanatowá꞉nenʼs nón꞉we ne ronwatíhswens!”


Ne Roiá꞉ner wahrènhahse, “Tehotitióhkwake tsà꞉takon niiá꞉ti, tánon teionkwé꞉take nenhshenákeratste kwáh kíʼ tenhotirihwakháhshionke; saiá꞉ta sénha enhaʼshásteke tsi ní꞉ioht ne shaià꞉ta, ne thó꞉ion ne ne ranáhskwa enkénhake tsi nonkwá ne kenʼ nithoión꞉ha.”


Ne Rawenni꞉io wahawènhahse, “I꞉i ne Ní꞉io wakeʼshatstenhserowá꞉nen: sathwatsirón꞉ni tánon sewentiohkowáhnha; nonkwehshón꞉ʼa tánon niaʼteiakahontsá꞉kes isé꞉ke non entieiènhtahkwe tsi enionthwatsirón꞉ni, tánon ótiaʼks tsi nienhsathwatsirí꞉ne enhotinontí꞉ioʼne.


Né kí꞉ken ne rontinontí꞉ioʼs ne tsi ionhontsá꞉ien ne Edom, ne nohén꞉ton nón꞉ka ne ronnontí꞉iohkwe ahshakoterihwatsteríhsthaʼse ne Israerʼró꞉nons.


Rontinontí꞉ios kwáh né thensakotísnieʼne ne kanísera enhónton, tánon né iotinonhtí꞉ios né thenkóntsniene né kanisténhsera enkónton. Onhwenhtsáke nienhontserá꞉te tsi thenhontʼtsakéte ne sewahénton, tánon eniesasitakànonte tsi enhonkenrarónhko ne sasitàke. Ethó꞉ne ensateriéntarane tsi I꞉i ne Watiá꞉ner í꞉ken; tsi niʼiákon ne ionkerá꞉re kwáh kí iah tahonwanatéhate.


Ne Rawenni꞉io owennaʼkésons non nihorahrástons; “nónen ienkáhewe tèntke, tánon neh Sarah eniowiraiénthake.”


Ne Abraham tánon ne kanaskwaken꞉en tsiotʼtonwisen ne rothiwiraientáʼon thóh ní꞉ioht tsi rawennakeráton tsi kiʼní꞉ioht tsi ionnákerats nowirá꞉a, tsi niʼiawén꞉en ne Abraham tsi rothiwiraientáʼon ne róne, neh iáh nen꞉nehe teienaskwakén꞉en, neh aoríwa waʼhothiwiraiéntane neh tsi Rawenni꞉io rorahratsténni ne Abraham iatatróna.


Sarah thóh niʼiakonnótenne; ronwawennarákwakwe ne Abraham tánon ronwanathónkwaʼkwe rahiatakweʼní꞉io. Tánon nónwa neh nakahónha ietʼtsiʼienokónhas tóhkaʼ tkariwaiénri tsi nensewátiere tánon iáh tahóten taisewatʼtsianíseke.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ