Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Genesis 10:22 - Ohiatonhseratokénti

22 Ne raonekenhteronʼtsheraʼshón꞉ʼas ne Shem: ne ne Elam, Asshur, Arpachshad, Lud, tánon ne Aram.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Genesis 10:22
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Shem ráonha thokstén꞉hahkwe, ne iatateʼkén꞉ʼa ne Japheth, ne Shem ráonha kaʼníhsera wahá꞉ton ratikwé꞉kon ne Eber tsi niahathwatsí꞉rine.


Ne kí꞉ken tsi niehotwatsirí꞉non ne Shem. Nó꞉nen ne Shem énska tewenʼniáwe shaʼtehaohseriiá꞉kon, wahonekenhteronʼtseraièn꞉taʼne, né꞉ne Arpachshad ronwá꞉iats, ne꞉ne teiohserá꞉ke sitiotohétston ne iawehnó꞉tonkwe;


Kwáh ó꞉ni wahén꞉ron, “Thón꞉ion ne kanonhweratónhtshera ne Roiá꞉ner ne Raoní꞉io ne Shem; tánon ánion ne Canaan ne ronwatenahskónniaʼt.


Né Tiglath Pileser, né rononti꞉iokwe ne Assyria nón꞉we, waʼshakonenhrénhten Nisraeʼró꞉nons, tánon ne Menahem tsáta-niwásen iá-iak nikakontseráke kawistaráken wahá꞉wen né nahónton nahontahó꞉ne ahosastenhseraiénthaʼne ne Menahem akwékon ne tsi kanakeraseráien.


Tsi ná꞉he shé꞉kon nihó꞉thare, ó꞉ia thóh sará꞉we tánon wahèn꞉ron, “Ne Chaldeans áhsen nahonhnitiokónhni, wasakotinenhraká꞉ri ne iotiniakwáhere tánon iashakotihiaʼténhawe, tánon washakotinonhwariaʼkónhnion ne ratiná꞉tseras asareʼkó꞉wa wáhonste; Akonwá꞉ha khók sakeniá꞉kenhne ne tahontakonró꞉rhiana.”


Né thóh enwenhniseráte ne Roiá꞉ner kwáh kíʼ iaʼthensanéntseste ne tekeníhaton ienwàteratsʼte nahonshaʼsakohiataróhroʼke ne iatehonathaʼthénron ne rahonkwetaʼshón꞉has, né꞉ne Assyria, Egypt, tánon ne Pathros, Ethiopia Elam, Shinar, Hamath, tánon ne kawenhnokwátʼtonhtses ne kaniataraʼkhekowàʼne natentʼtónhne.


Né꞉ne kwáh ioriwaní꞉ron tsi ní꞉ioht tsi wahontʼró꞉ri; tánon ne ranikonrátha, sakotenhnínons, tánon ne sakotónhtha ratóntha. Thóh iaháse, Ó Elam, tetswának, Ó Media; akwékon tsi niʼtsiakahonníserens ahónha iorihonhníhon kwáh kí èntsake.


Elam rahá꞉we ne kaiénkwire waterá꞉kwah ne tahohonwísere ne otsiónkwas tánon ne ronterí꞉io koshátens tahotisháthentse, tánon ne Kir wakarorók꞉si ne tehioniatastákwah.


tánon kwáh éntien naʼtenienténhtshera né tsi rónhnes. Thóh enkheiathó꞉tion iekheiaténiente né niaʼtehonathaténron ohontsakwékons, Tarshish nienhónhne, Put, tánon Lud—ronónha né tonhenhnatiʼhéntʼthos—ienhónhne ó꞉ni né Tubal tánon Javan, ó꞉ni né tsi kawenótons ionhontsaiéntons nahinónhson ít꞉ken né꞉ne iáh teonaronhká꞉onh tsi nitsenhnowánen khès nahonatʼkátonhke natiaʼtanerakwáhtshera; tánon kwáh enhatirihó꞉wahnaʼte natiaʼtanerakwáhtshera né tsi ienakeré꞉nion nonkweshón꞉has.


“Ne Elam thóh rónhneskwe, skátke ne rahonatʼtsathónkwas nahonkwetaʼshón꞉ʼa ronhterí꞉io tehiokwataséhthon. Rathikwékon tsi wahterí꞉io ronhwatinonhwahrhiakónhnion, tánon iahónsnenhthe, iakʼtsehonwahtiwahrahkwétaron, né꞉ne tsi tiohontsáien ne kenhéion. Tsi ronhnónhnhekwe kateronhkwáhtshera tehonarieniáton, ók kíʼ nónhwa ónenh rathihiatiónhni rohnenhéion tánon rohnahtehénʼen.


Eʼthóʼne tsi wakatkáhto thontaiawénstsi tsi tekanátannhen né Susa né tsi watonhwentsá꞉ien ne Elam í꞉kes, kaniatarákta ne Ulai eh ík꞉tahkwe.


Ne Balaam wahathárakwe kí꞉ken iekaríhwaken: “Balak ronhnonhtí꞉io íken ne Moab nónhwe thaʼtiaténha ne kénʼen Syria tsiotásawe, tsi nióre ne Ná꞉kon nòkwah ne tsi iononhtharónhnions. ‘Káts taktháras,’ wahénron. ‘Seréwat nonhkweshón꞉ʼas NÍsraerʼró꞉nonke.’


Ók kíʼ níse Keniteʼró꞉nons kwáh kíʼ enietʼtsihiátonhte Nónen ne Assyria ieietʼtsihiaténhawe naietʼtsinóton.”


Caïnan roienha, Arphaxad roienha, Sem roienha, Noe roienha, Lamech roienha.


Parthia, Media, tánon Elam, Mesopotamia, Judea, tánon Cappadocia, tánon Pontus, ó꞉ni Asia nónwe nitionkweʼnons,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ