Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Exodus 17:8 - Ohiatonhseratokénti

8 Ne Amalekró꞉nons tahónʼne tánon iasakoʼnatsiaʼtónti nʼIsraerʼró꞉nons ne Rephidim nónhwe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Exodus 17:8
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

eʼthó꞉ne tonsahontkahrhaté꞉ni tánon iahón꞉newe Enmisphat (ne ne Kadesh nón꞉we), tánon wahshakotiʼshén꞉ni tsi nihotinakeráhsera ne Amalekró꞉nons tánon ó꞉ni ne Amorʼró꞉nons ne ne Hazazon-Tamar nón꞉we nihatinákerehkweʼ.


(Ne Timna ne tehniiahshé꞉ne ne Eliphaz, ne ne Esau roièn꞉ʼa; ne Timna tánon ne Eliphaz ne ronwaièn꞉ʼa ne Amalek.) Né kí꞉ken naonekenhteronʼtsheraʼshón꞉aʼhs ne Adah, ne ne Esau ró꞉ne.


ne Korah, Gatam, tánon ne Amalek; tsi nihotiʼtaroʼtén꞉shonʼs ne Eliphaz ne tsi watonhontsá꞉ien ne Edom; ne ne aonekenhteronʼtsheraʼshón꞉ʼahs ne Adah.


Gebalró꞉nons tánon Ammonró꞉nons tánon ne Amalekró꞉nons, Philistiaró꞉nons tánon ne skát꞉ne ratinákere ne Tyreró꞉nons;


Kanaʼkeraserakwékon ne lsraerʼroʼnónhʼke é꞉ren sahónhneʼthe ne Sin nónhwe, tehonʼnataʼkwaniónhne tsi niʼsakoroʼrihátie ne Roiá꞉ner. Rephidim nónhwe iahonthatoʼsehróten, ók iáh kí othènnen tekaneʼkaiéntaʼkwe nahatiʼnekí꞉rahte.


Ne Amalekró꞉nons entiéne né nokwáhti iotohetstákwen nónwe nihatinákere; ne Hitró꞉nons, Jebusites, tánon ne Amorʼró꞉nons tsi iononhtarónhnion né tsi kanakeraseráien né nónhwe nihatinákeres; tánon ne Canaanites ákta nènhne ne Mediterranean Kaniatarakhekówa nónhwe nihatinákere tánon aktóntie ne Jordan kaniataratátie.”


Ethòne rahotetshenhserákon ne Balaam waʼshakóken ne Amalekró꞉nons tánon wahatróriate kíʼ kén iekarihwáken: “Ne Amalek né tshiahonháʼa thatishátstekwe ne tsi ionhontsáte, Ók kíʼ tsi hieiótokʼte kwáh kíʼ enhatirihwahiatáton tsi nénhwe enkénhake.”


Né nó꞉nen Nisraerʼró꞉nons enhatiʼientʼthósehron ne rahotiʼientʼthótsheras, ne Midianró꞉nons entʼthónhne skát꞉ke ne Amalekró꞉nons tánon ne iahonwentsiathénken ratitsiókwahien tánon ienhonwanatsatónhti.


Tsi nenháiere kwáh thoʼnikonrahkontákwen, tánon washaʼkononwarhiaʼkhónhnion ne Amalekró꞉nons, tánon shaʼsakoniákente NʼIsraerʼró꞉nons tsi tonshaʼsakoshiotarísi tsi nihá꞉ti ne ronwatiʼnénskwasʼkwe.


Ne aoríhwa ratónhnions ne Sakoiá꞉ner ne ratironhiakeró꞉nons, ‘Í꞉i kwáh enkheré꞉wate ne Amalekró꞉nons ne sakotishotʼtokonkénʼen ne tsi nihonahtiéren tsi iashakonahtiatónhti ne Israerʼró꞉nons nó꞉nen sathontahatiʼiákenʼne ne Egypt.


Nón꞉wa ne Táwit tánon ne raonkwetashón꞉ʼahs iahónhne tánon ne wahonhnón꞉niate nahonwatiʼnenhrénhten ne Geshurites, ó꞉ne ne Girzites, tánon ne Amalekró꞉nons, asèken ronónha khók kí꞉ken ne thók tihonanataién꞉takwe tsi nieiáwe nónhne Shur tánon kwáh tsi nió꞉re ne tsi tiohontsá꞉ien ne Egypt, ne ne Telam nitonénon.


Nó꞉nen ne Táwit tánon ne raonkwetashón꞉ʼahs iahón꞉newe ne Ziklag nasénhaton siweniserátekwe, ne Amalekró꞉nons kowánenh tsi sakotinenrénton ne Negeb ó꞉ni ne Ziklag nón꞉we. Iekonwatsatónhtion ne Ziklag, Ronatenatatékʼton,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ