Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Deuteronomy 4:26 - Ohiatonhseratokénti

26 Nón꞉wa wenhniserá꞉te kheriwanonhtón꞉nis ne tsi karonhiá꞉te ó꞉ni ne tsi ionhwentsá꞉te nahontenhnikónhraren tsi nisewatié꞉ra, tó꞉ka iáh taskwawenhnarà꞉kwe, kwáh ki iostó꞉re ensewahiaʼtáton ne tsi ionwenhtsà꞉te. Iáh thaiónhnise thahitsónhnheke nonhontsà꞉ke ne tahisewahià꞉iake ne Jordan tsi ó꞉nenh thóhwa iahisewatié꞉nawatste. Kwáh ki thóh kén꞉en tsi ensewahiatà꞉ton.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Deuteronomy 4:26
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Asèʼkén ó꞉nen thó꞉ha aiakenirihwáhtonʼte kí kén꞉ʼen watenà꞉taien, tsiorí꞉wa tsi niiakorihwáhrhohs tsi nokwá naonkweʼtaʼshón꞉ʼa tánon teiotenonhianíhton tsi niiotatkowanáhton raohén꞉ton ne Roiá꞉ner, tánon ne Roiá꞉ner tahshontiató꞉ri naiakenirihwáhtonʼte.”


ethòne kíʼ é꞉ren ensekhehiathenháwiʼte nonhkweshón꞉as Israerʼró꞉nons ne tsi ionhontsáien né tekhehiáwi. Kwáh ó꞉ni enkatewénhtheʼte kí꞉ken Ononsatokentiʼkówa né wakenonsatokentíston né꞉ne tsi nónhwe nahiontsenhnaienthákwahke. Kwáh tsikʼnónhwe nonhkweshón꞉as tsi thenhonwatiʼierónhseke Nisraerʼró꞉nonke tánon tsi nenhkonhwaiéraʼse iáh taʼhonsakonhwakweniénsthaʼke.


Sathóntek, Ó tsi karonhiáte, tánon satahón꞉satat Ó onwénhtsa; asèken ne Roiá꞉ner rotatíhon: Né ratiksahokónha ne khenónten ó꞉ni kheiehiáron, ók wahonkatkónten.


Eʼthó꞉ne wakíron, “Tóh nikaríhwes kíʼ thóh naiotónnhake, Ó Saiá꞉ner?” Tánon wahénron: “Tsi nió꞉re ne kanatowánens éhʼtake enkaiéntane iotkaronníhon kwáh iáh ónhka tahonsaienákereke, tánon ne tsi kanonsó꞉tons iáh ónhka taieterónhtake, tánon ne tsi ionhontsáien kwáh enkaieshah;


Éhthoh káti, enkwahiatínekenweh kí꞉ken nónhwe nihionhontsáien thóh ienskwahiaténhaʼwe tsi tionhontsáien ne ní꞉se tánon ó꞉ni ne ietʼtsisotʼthokonhkénʼen kwáh iáh othènen tetionhontsaʼientériʼkwe. Tánon éhtho nónhwe niaʼtekaniʼiosehráhke enietʼtsihiótenseh ne niaʼtewenhnisehráhke ó꞉ni tsi niwahsontésons, tánon kwáh iáh othènen thatiotháshiaʼse nathaniténron.’”


Tánon káti wahkaténnhane ne tsi karonhiáte nahiówahke kwáh ahiotʼteronthónhake, kwáh ahionerahkwaʼthónhake ó꞉ni nahiakoneráhko,


O ohóntsa, ohóntsa, ohóntsa! Sewathahónsahtat tsi nahó꞉ten ráwen ne Roiá꞉ner:


“Ne Babyloniaró꞉nons wahonʼnitóhhiontónnion nohkénra ne kanatatʼtóntie ne ne akonhwahiéna, tánon iekonhwahtsatónties. Ateriʼiósehra, athonkarhiákon, ó꞉ni kannrahtarinhétshera nék enkahkwéni ne kanahtowáhnenh tsi enkonhwahsénni tánon rohnónha enhatiʼiéna. Waskwéni wasatkáhtho kwáh akwékon tsi nisen akwékon éhthoh naháwenhne.


Ne kwáh kénʼen wenhnisehráhte ne tionhontsashón꞉a ekahkérons iahontsahiesáhon tánon iáh ónhka thóh tetienáhkereh. Waʼtewahnithakwátʼtho, tánon nonhkweshón꞉a rahosénnha ióntstha tsi ieriwahieshá꞉tha ne ahoríhwa ne Roiá꞉ner iáh ónenh thahónthon nahonshaʼhathaʼkátsʼthaʼte tsi nitionkwethaʼhétken tánon kariwáksen tsi nisehwahtiérah.


Shathahónsahtat, onhwénhtsia! Né꞉ne kahrewahthátsheras norihwahkwékon tsi nihonahtenikonhrónni takháwi ne kahkaronniátshera rononháke kí꞉ken onhkweshón꞉ʼa, tsioríhwa tsi wahathikénron nahkerihonniennítshera tánon iáh tehonahtewenhnaráhkwen nakewénhnas.


Kwáh ne enhkónhniathe ne kanakeráhsera nahiahontsaʼiéssa, tánon ne kashastsʼténsera né rahthinaiekwe kwáh ienwahtotʼten. Ne tsi ionnonhtaronhnions ne Israelke thóh nióre tsi karahkon í꞉ken kwáh iáh ónhka tahónton né ahiontó꞉hesthe.


Káti ónenh sewatahonshá꞉tat nahó꞉ten Ní꞉ih, ne Wakenonhtí꞉io Watiá꞉ner, kheró꞉ris ne tsi satenonhtáhere ó꞉ni tsi ionhniarónhnions, í꞉se ne watnhekhínes ó꞉ni nahonrahkwahkónhsonhs, ne satenahthákes ne ioriwahierítonhs, tánon ne sanatowánenhs ne iáh ónhka tetsenáhkere ne tsi rotinénhskwenh ó꞉ni thikonhwaiéronhon ne aktátses kanakerahserahkéronhs.


tánon ethòne kíʼ ne ohóntsa iáh thahisewahetkénten, tsi kíʼ nihiakohetkenhténhni ne ronhnonhkwethahétkens né thóh ratinákerekwe nohénton níse.


Sewatóntet, í꞉se ne tiónkwes, sewakwé꞉kon; satenhnikòn꞉raren, O onwénhtsa, tánon akwé꞉kon né nón꞉we niká꞉ien; tánon tsi sewarí꞉hon ne Roiá꞉ner Ní꞉io rahrihwaní꞉rat tsi entsisewatkónten. Natiá꞉ner thóh nitré꞉tha ne raononsatokentikowáhne.


Sewatahónsatat, í꞉se ne tsi ionontahrón꞉nions, ne tehorihwakenhá꞉ton ne Roiá꞉ner, tánon ne iorihwaní꞉ron í꞉ken tsi kenskwáhere ne tsi ionwenhtsá꞉te; asè꞉ken ne Roiá꞉ner ne tehotirihwakenhá꞉ton ne rahonkweʼtashón꞉as, tánon kwáh thenhatirihwakénha nʼIsraerʼró꞉nons.


Akȣekon enhiontateniaroskare, nok enhiontatenaskȣenhaȣenseron tsi ienakerenion, nok nehne iah teiakoriȣiioston enhiontenatakȣeniioste ne Jerusalem, tsiniiore ienkanane tsinikanaton ne iah teiakoriȣiioston akaȣennisera.


Tó꞉ka thóh nenhsewá꞉iere, ne Roiá꞉ner entsisewanáhkwase. Iáh tahakenhnó꞉retste, tánon ne tsohontsà꞉kes shó꞉tsi enwastatʼten ne sewaienʼtótsheras nahontakhánio. Ethò꞉ne ki kwáh iostó꞉re thóh nón꞉we nenhsewénheie, iawerohatiénhak tsi nihiohontsí꞉io tetsisewá꞉wis.


“Tó꞉ka kariwahétken enshahiò꞉ten tánon atiatewénhthete ne Roiá꞉ner, kariwaieshá꞉tshera enhiahérase, thahisaniʼtón꞉nien, ashaʼnikonhrók꞉ten, tánon enwatheriwenhtó꞉reke ne kwáh tsík nahoʼténhsons ashateriwaténtiaʼte, tsi nió꞉re ne kwáh iostó꞉re ó꞉ni kwáh í꞉ken tsi enhiesathón꞉te.


Ne Roiá꞉ner ne enhiaiénte ne iohnrarátskons, ó꞉ni nashatiáto ó꞉ni nahisenhtonhkwárho, enthaténiethe nahionhontsà꞉then ó꞉ni ne kwáh ioweratharí꞉hen nakariwaiéshathe ne saienʼthótsheras. Kí꞉ken kariwaieshátsheras ensehnikwekonhátiesehke kwáh tsi nió꞉re ienshathonhnókten.


“Akwé꞉kon kí꞉ken kariwaieshahokón꞉as enshanitonhwaró꞉rokse, tánon kwáh ensehwakwekónhake tsi nió꞉re ne kwáh enieshathón꞉te, tiorì꞉wa tsi iáh thetsewenhnaráhkwen ne Roiá꞉ner saNí꞉io ó꞉ni nahishatshenawastónhake ne kaianerénhseras ne thiá꞉wi.


Kwáh ó꞉ni enʼthaténiehte niatekannroténhsons ó꞉ni ne kannratarihnétsheras né꞉ne kén꞉en watró꞉ris kahiatonhserá꞉kon ne Rawenni꞉io raoianerénhseras ó꞉ni rahorihonhnienhní꞉tsheras, tánon kwáh ki enieshathón꞉te.


Tánon káti ne Roiá꞉ner wahotenakwawenhráʼtse, tánon ne kowá꞉nen rahonakwáhtshera é꞉ren washakohiaʼtenhá꞉wite ne rahononhontsá꞉kes tánon thihiohontsá꞉te nón꞉we iashakohiatón꞉ti, tánon tho nón꞉we nihatinákere nón꞉wa wenhniserá꞉te.’


Ietsihiaʼtaró꞉rok ratikwé꞉kon ne tsi sewatharaiéntons shakotihéntenhse ó꞉ni ne rathiriwakweʼní꞉ios natkénton, ne káti nahónton akheró꞉ri kí꞉ken oriwaʼshón꞉as; Ienkhená꞉ton ne tsi karonhiá꞉te ó꞉ni ne tsi ionhontsá꞉te nahionkeriwaníratʼtse tsi nokwáh ne ronónha.


“Tsi ionhontsá꞉te ó꞉ni tsi karonhià꞉te sewáronk nakewenhnahó꞉kons, ákta tsi sewatahónsatat tsi nahó꞉ten ká꞉ton.


tiorí꞉wa ethò꞉ne ne ietsiʼienhokónhas étren ienhonwatihiatenháwiʼte raonhà꞉ke ne Roiá꞉ner ne enskonwasén꞉naien ne akò꞉ren niʼiohokónha. Tó꞉ka thóh nenhiawènhne, ne Roiá꞉ner entsisewanáhkwaʼse tánon óksak entsisewáhtonʼte.


Akwáh tó꞉sa nonhwénton tsisewahiataʼnikónhren ne Roiá꞉ner sewaNí꞉io tó꞉ka ó꞉ni ne tahisewatkaraté꞉ni tsi nokwáh ne oiáhson nihioʼokónhas naietsisén꞉naien tánon naieʼtsihiótenhse. Tó꞉ka thóh nenhsewá꞉iere, ó꞉nen ki wakwaronhkà꞉ten nón꞉wa wenhniserá꞉te tsi kwáh oriwihioʼón꞉we tsi ensewahiathá꞉ton.


Tó꞉ka iáh thatsisewawén꞉naraʼkwe ne Roiá꞉ner, ethò꞉ne ki kwáh thóh ní꞉ioht tsi ensewahiatá꞉ton tsi ki ní꞉ioht ne ronatià꞉kes tsi enshakothónte tsi nienhénsewe.


Tó꞉ka káti iáh tahisewatié꞉nawatste nateriwaʼseronhniá꞉tsheras né꞉ne Roiá꞉ner Sewaní꞉io tsi sewarihón꞉te nahisewatié꞉nawatste tánon tó꞉ka tenieʼtsiriwásniese ó꞉ni ensewasénhnaien nó꞉ia niiohokónhas, ethò꞉ne ki rahonakwahtserá꞉kon tsi entsisewaréwathe, tánon iostó꞉re iáh ónhka tsi nítson tsiatahonsehsewathaténhronhke kí꞉ken iohontsí꞉io né꞉tho tetsisewá꞉wi.”


tánon tó꞉ka entsiatewenhthete ne thikaniioserate ahonshá꞉tsotense, kwáh enhiatʼkonten tánon enhiarewahte. Kwáh enhiatonte, iawerohatien tsi nithoriwaierikwe ne shón꞉hake tsi nitsawénon.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ