Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Deuteronomy 26:17 - Ohiatonhseratokénti

17 Ón꞉wa wenhniserá꞉te wesewarihwaní꞉rate tsi Roiá꞉ner sewaNí꞉io í꞉ken; wesewarahrátste tsi entsisewawénhnaraʼkwe, nahisewatié꞉nawatste akwé꞉kon ne raohianerénhseras, tánon akwé꞉kon thóh nenhsewáhiere tsi nenhtsisewahró꞉ri.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Deuteronomy 26:17
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

né káti né skén꞉nonʼk tshiaonsá꞉kewe tsi thonónhsote ne rakeʼníha, eʼthó꞉ne kíʼ né Roiá꞉ner kwáh ráonha nakení꞉io enkénhake.


Né ronnontí꞉io thóh nón꞉we nathátaʼne tsi nón꞉we nihioterihwíson ákta tsi kanawahá꞉thoʼte tánon á꞉se sarónhni naterihwasehronhniátshera. Waharáhratsʼte tsi enhowénhnarahkwe ne Roiá꞉ner tsi enharihwakwéniensʼte ne rahoianerénhseras ó꞉ni ne raotiawenhráhseras kwáh raweriasakwékon ó꞉ni raotonhnhetsheraʼkwékon, tánon nahahioténhste tsi nikarihwanón꞉tons tsi natekeníneren naʼterihwasehronniátshera, tsi kíʼ nikaiáton ne kahiatoseráhkon.


Nètho né꞉ne Rawenni꞉io í꞉ken, né nonhkwaNí꞉io í꞉ken tsi nienhénwe tánon tsi nénhwe enkénhake. Rahónha enshonkwaʼsárihne né꞉ne tsi nénhwe enkénhake.


Roiá꞉ner seh nʼakeshatsʼténsera ó꞉ni nʼakerénhna, tánon rahónʼa nʼatsiaʼthakenáhtshera; né kí꞉ken nakeʼNí꞉io, tánon kwáh tenhinonhweráhton, rakeníha raoʼNí꞉io, tánon kwáh enhiʼsenhnakaráhtaʼte.


Ethòne ratikwékon nonhkweshón꞉ʼa tehaʼtiwenhnasehrátie tsi waʼthatiriwahseráko, “Kwáh ohriwaʼkwékon thóh nenhiakwáhiere tsi niháwenh ne Roiá꞉ner,” tánon ne Mahís hionsahoʼróhri ne Roiá꞉ner.


Wahonwénhase ne Mahís, “Tó꞉ka enskwathárahse, enhiakwataʼhónsahthate; ók hionkwáterons tó꞉ka ne Rawenni꞉io ashonkwaʼthárahse, enhiakwénheie.”


Ethòne wahatʼtháwa ne kahiatónhsera nateriwasehronhniátshera, tsi nónhwe nikaiatónhnion ne Roiá꞉ner tsi nihotatíhon, tánon tahakwísron tsi wasakowenhnaʼnhóʼthase nonhkweshón꞉ʼa. Wahonníron, “Kwáh enshakwawénhnarahkwe ne Roiá꞉ner tánon thóh nenhiakwáhiere tsi niháwen.”


Oriwiʼiohónwe ne Ní꞉io tsi né natsatakeʼnátsera í꞉ken; kwáh kí enhini tánon iáh kí tahónteronhne, asèken ne Roiá꞉ner rahónha rakeshatstenhseráwis ó꞉ni ne nakerénhna; rahónha ne rotónhon natsatakeʼnátsera.


Né꞉ne kí kén enhia:íeron, “I꞉i ne Roiá꞉ner rahonkwé꞉ta í꞉ken,” nó꞉ia né꞉ne enhiontatenátonkwe ne Jacob raosénhna, né thiʼhaiátate kwáh né rasnonsàke enhahiáton, “Né꞉ne Roiá꞉ner rahonkwé꞉ta í꞉ken,” tánon né thenhatatʼtsenhnáseren ne Israel raosénhna.


Tánon enhihiatheniénten ne ahsénhaton ne iatenhotáhtereh ó꞉ni kwáh enshekhehionhnahserón꞉ni tsi ní꞉ioht ne ó꞉tsire sahkaristahní꞉rahte ne karistará꞉ken. Kwáh enkhehiateniénten tsi ní꞉ioht tsi wahteniéntha ne ó꞉tsire ne owistahnó꞉ron. Ethò꞉ne hakónhake nón꞉we nenhonterén꞉naien, tánon tenkheriwahserá꞉kwahse. Entkhehró꞉ri tsi Í꞉i akonkweʼthashón꞉ʼa, ó꞉ni kwáh enhatiriwahní꞉rahte tsi Í꞉i raothiní꞉io.”


Asèken tiokarása ne Rawenni꞉io raoronʼiakerónon tsi nikáien ne raónha rahonkwéta ni꞉i tánon ó꞉ni tsi nikáien ne risénnaiens wahatiatórenne


Tóhsa ó꞉ni sewatiakwaríshas ne kariwáneren tsik nahiotónhake ne tsionhakésons nehʼne ahónston ne kariwaneraháktsera. Khèkenk, Rawenni꞉io tatʼtsítsion ne tsiʼtión꞉nhe, tsi nihiáwenhe nhótiake tsi sonnatonʼnhéton, tánon kwáh sewahiathakwékon sewahtiakwarísi rahonháke nehʼne ahʼhónston tsi nòkwa ne kariwakwarishóntsera aoriwáke.


Kwáh iáh thé꞉nen teionkwahrhárehkwe ne ísi nón: tsi nahatí꞉iere. Tahontierénhte wahonwahrharátsten ne Roiá꞉ner tànon tho nì꞉ʼi saionkhihrharásten tsi eh tho nenhatí꞉iere tsi nihoʼnikonhrò꞉ten ne Rawenni꞉io.


Tó꞉ka akwé꞉kon enshatewénhnaraʼkwe ne rahoriwatà꞉tsheras ne tkwá꞉wis nón꞉wa wenhniserá꞉te, tánon thóh naʼsewá꞉iere tsi nihariwanónhtons.


tó꞉ka entsisewawénhnaraʼkwe tánon kwáh ioriwatokénhak orihwakwé꞉kon tsi sewatenhnikónhraren tsi nahó꞉ten wakwahró꞉ri nón꞉wa wenhniserá꞉te.


káti tsi sewawénhnarak ó꞉ni sewateweiénton akwé꞉kon ne raoianerénhseras ne tkwá꞉wis nón꞉wa wenhniserá꞉te.”


Kén꞉en í꞉sewes nón꞉wa wenhniserá꞉te nahisewatiaʼtáren nateriwaʼseronhniatserá꞉kon né꞉tho Roiá꞉ner sewaNí꞉io rahonhnihátie skátke ní꞉se tánon nahisewaié꞉na tsi nihioterihwaiénhni,


Tó꞉ka ensewatewénhnaraʼkwe ne rahoriwatà꞉tshera ne Roiá꞉ner sewaNí꞉io, tsi niká꞉ien ne tkwá꞉wis nón꞉wa wenhniserá꞉te, Tó꞉ka tsi sewanorónhkwa, tsi sewawénhnarak ki, tánon orihwakwé꞉kon sewateweiénton ne raoianerénhseras, ethò꞉ne káti ensewahianerásten tánon ne ensewá꞉ton nonhkweshón꞉as ne ronatiohkowá꞉nen. Ne Roiá꞉ner SewaNí꞉io kwáh entsisewahiaʼtaté꞉riste ne tsi ionhwenhtsá꞉ien né꞉tho ó꞉nen thó꞉wa iahisewatié꞉nawatste.


Iorihwiióhak sewatewénhnarak ne kaianerénhsera né꞉tho Mahís tsi sewarihwatháti: tsi sewanorónhkwak ne Roiá꞉ner Sewaní꞉io, tatsisewaʼnikonhraié꞉rit, sewatewénhnarak ne rahorihwataʼtsheras, sewarihwatokénhak ne rahonhà꞉ke, tánon tsi sewahiò꞉tens kwáh seweriasakwé꞉kon ó꞉ni sewatonnheʼtsherakwé꞉kon.”


Joshua wahshá꞉korohri, “Isek khók thisehwathaterihwanirahtis né nahorihoten tsi wesehwataterahkwahse nahtsisehwahiotense ne Roiá꞉ner.” “Hen,” wahonniron, “iih iakwahtateriwahnirahtse.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ