Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Deuteronomy 23:7 - Ohiatonhseratokénti

7 “Tó꞉sa ietsikénron ne Edomites; asè꞉ken sewathaténons. Tánon tó꞉sa nónhne ietsikénron ne Egyptró꞉nons; iehioterátston rahononhontsà꞉ke iesewanakeré꞉kwe.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Deuteronomy 23:7
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ne Esau wahawènhahse ne Jacob, “Toʼ ostón꞉ha tákenonht thí꞉ken onekwènhtara nikanontaró꞉ten, aseʼkénh kwáh í꞉ken tsi katonhkáriaʼks.” (Katí ne aorí꞉wa ne ronwahsenná꞉wi ne Edom: ne ne kén꞉tons “Onekwènhtara.”)


raonekenhteronʼtsheraʼshón꞉ʼas, tánon ne shakotereʼokón꞉ʼahs raónha ratikwekonhátie, ne shakoioʼokón꞉ʼahs tsonathonwí꞉senʼs, tánon ne raonekenhteronʼtsheraʼshón꞉ʼahs shakotiioʼokón꞉ʼahs tsonathonwí꞉senʼs kwáh rahwatsirakwé꞉kon Egypt niahshakoiaʼténhawe.


Tánon ne Só꞉se tahotká꞉wen ne roʼníha, ó꞉ni ne rontateʼkoʼokón꞉ʼa ne kákhwa, tánon ratikwé꞉kon ne roʼníha raonónhskon ratí꞉teron, tekaiaʼtoréhton ó꞉ni tsi naʼtahonatonhontsó꞉nike ne ratiksaʼokón꞉ʼa.


Tánon ne Israel Egypt aotonhontsà꞉ke non꞉we nahanà꞉taien, ne ne tsi watonhontsá꞉ien ne Goshen; tánon wahontiénawahste nonhóntsa neh nón꞉we, tánon wé꞉so wahonatónnien tánon kwáh í꞉ken tsi wahonatiohkowáhnha.


Ne tsi ionhontsá꞉ien ne Egypt kwáh sahén꞉ton ká꞉ien; shéʼteron ne iaʼníha tánon ne sewatatekoʼokón꞉ʼahs tsi nón꞉we ne kwáh tionhontsí꞉io; sheríhon ratiʼterón꞉tak ne tsi ionhontsá꞉ien ne Goshen; tánon tókaʼ ónhka tsi nihá꞉ti nahotikwénion, sherihón꞉ten nakonwanatenʼnikón꞉raren nakitshenenʼó꞉konʼs.”


Né꞉ne shaʼkósonskwe Nisraerʼró꞉nons tsi nikaríhwes rónhnheʼkwe ne Solomon.


Wahontʼkhiró꞉ri ne tó꞉sa nonhwénton tahiakwathateniakʼthen né꞉tho onhkweshón꞉as tánon tó꞉sa nonhwénton ahiakhiié꞉nawaʼse nahotihianerásthen khés ne ahonaterihwathénhtsiase tó꞉ka tehionkwahtonhontsó꞉ni nahiakwatʼtsenhnonhniáthakwe nonhóntsa tánon nahonsahiakhihiotésthase tsi nienhiakwatwatsí꞉rihne ne tsi nén꞉we.


Eʼthóhʼne ne Jacob Israeronónhke niaháre; ne Jacob tihahóntsate tsi ní꞉ioht tsi iehenterón꞉taʼkwe ne tsi waʼtonhontsáien ne Ham.


“Tó꞉sa sehiateweienʼnaksáten ne tiʼhononhontsátes; sewehiárak tsi íse ó꞉ni thitionhontsátesʼkwe ne Egypt nónwe.


“Tó꞉sa sheiateweiennaksáten ne tihononhontsáte; shaʼteriénthare tsi ní꞉ioht ne thiʼiakahontsáte íken, tsioríwa tsi thiʼtsionhontsátekwe ne Egypt nónwe.


Thóh ní꞉ioht tsi tesherihwásnies tsi ní꞉ioht Nisraerʼró꞉nons, tánon shenóronk tsi níse nishewathatenorónhkwa. Sewehiárak i꞉se ó꞉ni iehioterástʼton thiʼtionhontsáte kénhne ne tsi tsionhontsáien ne Egypt. Í꞉i ne Watiá꞉ner Sewaní꞉io íken.


Konnonronhkwá꞉ʼon, rá꞉ton ne Roiá꞉ner. Ók ní꞉se sá꞉ton, “Oh ní꞉ioht tsi takenoronhkhwá꞉ʼon?” Iáh kenh ne Esau Jacob tehiatateʼkén꞉ʼa? rá꞉ton ne Roiá꞉ner. Ne kiʼk shá꞉ka rinoronhkhwá꞉ʼon ne Jacob


Ne Mahís iashakoténiete ne ratirihwakarénies Kadesh tahonténhti ronhnontiʼióke niahón꞉ne né꞉ne Edom nónhwe. Wahonníron, “Kí꞉ken oríhwa sewatátenons nónhwe nonhtá꞉we, né tsi kentiókwahiens NÍsraerʼró꞉nonke. Sateriéntare tsi nahonkwahrihwanorónsten tánon tsi ní꞉ioht tsi wahakwahronhiáken,


É꞉tho káti, sewè꞉nest ne sewanoronhkwátshera rononhà꞉ke ne thihononhontsá꞉tes, tiorí꞉wa tsi í꞉se ó꞉ni thitionhontsatekén꞉en ne Egypt nón꞉we.


Né꞉ne ashénhaton niaʼtehotereseráhsere nió꞉re tsi wahatiwatsiratátie enwá꞉ton nashakonatiaʼtaráse ne Roiá꞉ner rahonkweʼtashón꞉a.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ